第9章

爸爸关上门，仍然站在走廊里，他对妈妈说：

“请不要干预此事。”

他轻轻地问我：

“你有什么可说的吗？”

“我晚了。抱歉。宵禁开始了。这个警察抓到我时，我已经在回家的路上了。”

“你晚了，为什么会晚？”

“我晚了。抱歉。”

“我也一样，”爸爸伤心地说，又加了一句，“是啊，我也抱歉。”

妈妈说：

“海法出了件事。一个像你这么大的孩子在宵禁时没回家。英国人抓住了他，指控他在贴传单，判定打他十五下。是用鞭子抽的。两天以后，他父母在一家阿拉伯人开的医院里找到了他。他的后背，那惨状我就不想形容了——”

爸爸对她说：

“请你让我把话说完。”

他对我说：

“当然。请记住，你除了上厕所不许离开这个房间，直至周末。因此你将一个人吃晚饭。那样，你就会有充裕的时间真诚地反思已经发生的事，以及可能发生的事。此外，阁下你要经历经济危机了，因为你的零花钱要冻结到九月一号才发放。此外，养鱼缸，以及去塔拉皮尤特的事情肯定不可能了。等等。我们还没说完呢。本周的熄灯时间从十点一刻提前到九点钟了。阁下你肯定知道个中的联系了，这样你就可以在黑暗中反思自己的行为了。一个有理性的人在黑暗中做自我思考，比开灯时思考要彻底多了，这是颠扑不灭的。就这些。请阁下你现在就回自己的房间吧。当然。不许吃晚饭。我再次请求你，不要干预此事。这是我和他的事。”