皮肤之上与表皮以下（一九九一年） 一三
薇奥拉、嘉达、菲德里卡和朱丽娅像四只猛禽围住了丹尼斯。
“和我们到那边去一下。”薇奥拉对他说。
“为什么？”
“一会儿再告诉你。”薇奥拉冷笑着说。
丹尼斯浑身僵直，想寻求马蒂亚的帮助，然而马蒂亚却还在观察可口可乐的振动情况。音乐声很大，充斥着整个房间，大鼓每敲响一次，可乐的表面就会跟着跳动一下。马蒂亚怀着难于言表的焦虑心情等待着可乐溢出的那一刻。
“我更喜欢待在这儿。”丹尼斯说。
“我的妈呀！你真够烦人的！”薇奥拉没有耐心地说，“跟我们过来，快点！”
她拉着丹尼斯的胳膊，丹尼斯无力地反抗了一下，接着嘉达也过来拉他，他只好就范。当女生们把他推进厨房时，他又叫了一声自己的朋友，而马蒂亚依旧一动不动。
直到爱丽丝把一只手按在桌子上时，马蒂亚才发现她，这时，可乐表面的平衡被打破，薄薄一层液体流出杯口，在杯底形成了一个深色的圆环。
马蒂亚本能地抬起头，与爱丽丝的目光交汇在一起。
“你怎么样？”爱丽丝问他。
马蒂亚点点头说：“很好。”
“你喜欢这个聚会吗？”
“嗯。”
“我觉得这音乐声音太大了，吵得我头疼。”
爱丽丝等着马蒂亚说些什么。她看着这个男孩，觉得他仿佛没有在呼吸。他的眼神是那样的温和与痛苦。就像第一次见到他时那样，爱丽丝想让他的眼睛直视着自己。她还想双手捧着他的脸，对他说：“一切都会好的。”
“你能陪我去另一个房间吗？”她大胆地问道。
马蒂亚点了下头，好像正等着这句话。
“OK.”他说。
爱丽丝带他走向走廊，他跟在后面，离爱丽丝两步远的距离。像往常一样，他走路时低头看着脚下。他注意到，爱丽丝右腿的膝盖可以很优雅地弯曲，就像世界上所有人的腿一样，她的右脚也能轻轻地落在地面上，没有一点声音。但她的左腿却是僵直的，为了使左腿向前迈进，她必须向外划一个小小的半圆。在短暂的一瞬间，她的胯骨会失去平衡，偏向一边，仿佛就要摔倒，但这时她的左脚会重重地触到地面，就像一根拐杖一样。
马蒂亚专注于她那种陀螺似的节奏，却没有发现自己的步调竟然和她的一致起来。
他们走进薇奥拉的房间，爱丽丝很主动地靠近了马蒂亚，这一举动连她自己都感到吃惊，然后她关上了房门。他们就这样站着，他在地毯上，她在地毯边上。
“你为什么一句话不说？”爱丽丝问。
一时间，爱丽丝很想放弃，打开门出去，以便能正常地呼吸。
“到时候我怎么向薇奥拉交代呢？”她想。
“这里好多了，是吧？”她说。
“对。”马蒂亚点头说。他的双臂无力地垂在身体两侧，就像腹语演员操纵的木偶一样。他右手的食指弯曲着，形成了一个又短又硬的半圆，刮着大拇指指尖的两侧，这就像用针在扎自己，那种刺痛的感觉可以使他在一瞬间暂时逃离这空气稀薄的房间。
爱丽丝坐在薇奥拉的床上，但只是犹豫地坐在床边，床垫并没有因为她的重量而下陷。她看看四周，仿佛在寻找什么。
“你能坐这儿吗？”她终于和马蒂亚说话了。
马蒂亚照她说的，小心翼翼地坐在了离她三拃远的地方。客厅里的音乐声就像墙壁沉重而急促的呼吸。爱丽丝偷看了一下马蒂亚的那双手，发现他在紧握着拳头。
“你的手好了吗？”爱丽丝问他。
“快了。”他说。
“你是怎么弄的？”
“自己划的，在生物实验室，不小心。”
“我能看看吗？”
马蒂亚把拳头攥得更紧了。然后他慢慢摊开左手。一道青紫的沟槽笔直地贯穿于手掌的对角线上，爱丽丝发现，在这道沟槽的周围还有一些比较短、颜色比较浅，已近乎于白色的疤痕。这些疤痕布满了整个手掌，它们纵横交错，就像逆光看到的一棵树光秃秃的树枝。
“你知道吗？我也有一道。”爱丽丝说。
马蒂亚又攥起了拳头，把那只手夹在大腿之间藏了起来。爱丽丝站起身，把长运动衣撩起了一点，然后就解牛仔裤的扣子。马蒂亚吓了一跳，使劲低着头，但还能看见爱丽丝用两只手把裤腰往下卷，然后揭掉一块用橡皮膏固定的纱布，那下面一点就是一条浅灰色内裤的边缘了。
爱丽丝把内裤的松紧带往下拉了几厘米，马蒂亚屏住了呼吸。
“你看！”爱丽丝说。
一道长长的疤痕出现在她一侧胯骨那块突出的骨头上，疤痕很粗，向外凸出来，比马蒂亚的还要宽一些。那些缝合的痕迹与疤痕垂直地交叉着，每一道之间的距离都相等，这不由得使人想起狂欢节的时候，装扮成海盗的孩子们在脸上画的那些疤痕。
马蒂亚不知该说些什么，爱丽丝扣好牛仔裤，然后把T恤衫塞进裤子里。她又坐在了床上，但是离马蒂亚近了一些。
这种沉默几乎令他们两人难以忍受，两张面孔之间的空气简直要因等待与局促而爆炸。
“你喜欢这个新学校吗？”爱丽丝没话找话地问。
“喜欢。”
“他们说你是个天才。”
马蒂亚嘬紧两腮，然后用牙齿从嘴里将它们咬住，直到感觉嘴里充满了鲜血的金属味道为止。
“你真的那么喜欢学习吗？”
马蒂亚点点头。
“为什么呢？”
“这是我唯一会做的事。”他慢慢地说。其实他想告诉爱丽丝，他喜欢学习是因为他能够独立完成这件事，因为他学的所有东西都是已经死了的、冰冷的、被人嚼过的。他还想告诉爱丽丝，课本的每一页都有着同样的温度，让你有时间作出选择，它们从不会伤害你，而你也不会伤害到它们。但是他只字未说。
“那你喜欢我吗？”爱丽丝抛出这句话，声音从她口中发出时有些刺耳，她的脸热得发涨。
“我不知道。”马蒂亚马上说，仍然看着地面。
“为什么？”
“我不知道，”他顽固地说，“我没想过。”
“但这根本不用想。”
“如果我不想，就什么也知道不了。”
“我喜欢你！”爱丽丝说，“有点儿喜欢，我觉得。”
他点点头，同时一张一弛地控制着眼球，使得地毯上的几何图案一会儿在焦距上，一会儿在焦距以外。
“你想吻我吗？”爱丽丝问。她没有害羞，只是在说的时候，她空空的胃因害怕对方说“不”而紧缩了一下。
马蒂亚好几秒钟一动未动，然后慢慢地把头从一边摇向另一边，但眼睛仍然盯着地毯上那些不规则的花纹。