10 以我们最崇高的名义（第3/9页）
“哦，真是谢天谢地！”一个年纪最轻的守卫不禁叫道。
“给我闭嘴！没有你发表意见的份儿！”头目呵斥了一声，猛地回头看着里尔登，“这事为什么没有广播？”
“对于政府决定在什么时候、采取什么方式宣布政策，你也有意见吗？”
在一阵长时间的沉默中，他们听见了笼子里的动物们抓挠着栏杆的响动。
“看来我应该提醒你，”里尔登说，“你的职责不是去质疑给你的命令，而是去执行，你就不应该去知道和弄懂上司的想法，就不应该去判断、选择或者怀疑。”
“可我不知道是否应该听你的！”
“如果你不听，就要承担后果。”
这个头目撑着桌子，审视的目光从里尔登的脸上慢慢地移向站在房间角落里那两名持枪的警卫。那两个持枪者几乎是在一动不动地平端着手臂。房间里传来一阵不安的沙沙声，笼子里的一只动物发出了吱吱的尖叫。
“我认为我还应该告诉你，”里尔登的嗓音略微严厉了一些，“我并不是一个人，我的同伴正在外面等我。”
“在哪儿？”
“房间的四面都有。”
“几个人？”
“这你早晚都会知道的。”
“我说，头儿，”从警卫中传出了一个发抖的抱怨声，“咱们可别跟那些人纠缠，他们——”
“闭嘴！”头目咆哮着站起身来，冲着说话者的方向把枪一挥，“你们这些混账东西，谁也不许在我面前装熊！”他大声叫喊着，企图让自己看不到他们已经害怕的样子。他惊恐不已地发现，他的手下已经不知不觉地被某种东西卸下了武装。“没有什么好怕的！”他自顾自地狂喊着，拼命想要回到那个唯一能令他感到安全的地方：暴力。“任何事，任何人都不可怕！我要让你们看看。”他忽地一转身，在舞动的胳膊一端，他的手颤抖着向里尔登开了一枪。
他们中的一些人看到里尔登身体晃了晃，右手抓住了左肩。与此同时，其他人则听见头目一声惊叫，手里的枪掉到了地上，手腕上涌出了一股鲜血。随后，他们全都看见了站在左首门边的弗兰西斯科·德安孔尼亚，他那支无声无息的手枪依然对准着那个头目。
他们全都站起来拔出了枪，可惜已经错失了先机，谁都不敢开火。
“我要是你们的话，就不会轻举妄动。”弗兰西斯科说道。
“天啊！”其中一个警卫被惊得说不出话来，他拼命回忆着一个怎么也想不起来的名字，“他……他就是那个把全世界的铜矿统统炸毁了的人！”
“没错。”里尔登说。
他们不由自主地从弗兰西斯科身旁向后躲闪开去——转身却发现里尔登依然站在门口，右手端着一把手枪，左肩膀上渗出了一片血色。
“开枪呀，你们这些混蛋！”头目冲着他下面那些瑟瑟发抖的人号叫起来，“还等什么？把他们干掉！”他用一只手支撑着桌子，另一只手上淌满了血。“谁不动手我就告发谁，我要让他被判死刑！”
“放下你们的枪！”里尔登说。
七个警卫刹那之间变得像泥塑一般，谁的话都没有听。
“我要出去！”那个最年轻的警卫大叫一声，冲向右侧的房门。
他刚一拉开门，便腾地退了回来：达格妮·塔格特正持枪站在门口。
警卫们渐渐地退向了房间的中央，他们迷乱的内心之中正进行着一场无形的挣扎，眼前出现的这几个他们无论如何都想不到能亲眼见到的传奇人物，令他们感到如坠云雾般地失去了抵抗能力，仿佛是在被勒令着向幽灵开火一样。
“把枪放下，”里尔登说，“你们并不知道自己为什么会来这里，但我们知道。你们不知道看守的犯人是谁，可我们知道。你们不知道自己的上司为什么派你们来看守他，可我们知道为什么要把他带出去。你们不知道自己抵抗的目的，可我们对我们的目的很清楚。你们一旦丧命，都不知道自己是为什么而死，但我们却会死得明白。”
“别……别听他的！”头目怒吼着，“开枪！我命令你们开枪！”
一个警卫看了看头目，把枪一扔，举起双手，退出了与里尔登对峙的圈子。
“你这个混蛋！”头目狂叫一声，用左手抓起枪来，朝那个逃跑者开了一枪。
就在那人的身体倒下的同时，窗户上的玻璃如雨点般迸裂开来——一个高大颀长的身影仿佛弹簧般地从树干上一跃而进房中，双脚甫一落地，便向面前的第一个警卫开了火。
“你是什么人？”有个充满了惊恐的声音喊道。
“拉各那·丹尼斯约德。”
他的话音一落，立时便响起了三个声音：一阵惊惶不已的哀叫——四支枪噼噼啪啪地跌落在地——以及第五支枪朝着头目的脑门开火的声音。
当另外四个保住了性命的警卫缓过神来时，他们已经横躺在地上，手脚被捆，嘴也被堵得结结实实；第五个人还站在原地，只是双手被反绑了起来。
“犯人在哪里？”弗兰西斯科问他。
“我想……应该是在地下室里。”
“谁有钥匙？”
“费雷斯博士。”
“通向地下室的楼梯在哪里？”
“在费雷斯博士办公室里的一扇门后面。”
“领我们去。”
在向那里走去的时候，弗兰西斯科回身看着里尔登，“汉克，你没事吧？”
“没事。”
“要不要歇歇？”
“不用！”
通过费雷斯办公室内的一扇门，他们看到下面站着一个警卫。
“举起手，上来！”弗兰西斯科喝令道。
那名警卫看见了一个陌生人的影子和幽幽闪亮的枪口：这就足矣。他立即听命照办，似乎巴不得离开这个潮湿的石头地窖。他和那个领路的警卫一起被捆放在了办公室的地上。
这四名解救者料理好了一切后，终于放心地向下面那扇锁住的大铁门冲去。他们刚才始终配合紧密，有条不紊。此刻，他们已经迫不及待。