1540年1月3日 凯萨琳 于格林威治宫（第2/2页）

晚饭之后有一场假面舞会和一些非常有趣的表演，是由国王的小丑们进行的，还有一些歌唱曲目，这个就几乎无聊得难以忍受了。据我所知国王是个伟大的音乐家，因此绝大多数的夜晚我们不得不忍受他创作的歌曲。曲子中有非常多短促的重复，而每个人都听得聚精会神并在结尾处致以热烈的掌声。我想安妮殿下和我的感受应该差不多，但她错误地选择了朝四周茫然地张望，好像正急不可耐地想离开这儿。我看见国王看了她一眼，然后就移开了视线，好像对于她的走神很生气。我于是从中得到警告，将手放到下巴下边使劲拍着，笑得眼睛都眯了起来，好像已经喜不自胜。太幸运了！他突然又看向了我，而且显然认为他的音乐已经让我陶醉了。他对我报以了一个大大的赞许的笑容，而我回以微笑并且把视线降到了地板上，好像不敢直视他过长时间。

“做得很好。”罗奇福德女士说，我给了她一个胜利的微笑。我爱宫廷生活！我肯定这儿会让我意乱情迷。