1541年11月 凯萨琳 于汉普顿宫（第3/3页）

“他就，什么？”

“然后他就脱光了。”这话就算在我听起来也有气无力的。

“而他拿走了你的童贞。”

我找不到方法来否认这点。“呃……”

“他是你的情人。”

“我不知道……”

他站了起来，看起来是要走了。“这对你一点好处也没有。如果你对我撒谎，我就不能救你。”

我太害怕他就这么走了，于是叫了出来，并且追赶着抓住了他的胳膊。“求您了大主教。我会告诉你的。我只是太羞耻了，而且太惭愧……”我开始啜泣了，他看上去那么严厉，看上去好像并不站在我这一边，那我要怎么对国王解释这一切呢？我害怕大主教，但我更害怕的是国王。

“告诉我。你和他睡了吗？你们那时就像夫妻一样吗？”

“是的。”我说，开始变得诚实，“是的，我们是。”

他将我的手从他的胳膊上面拎下来，好像我患了某种传染病，他连碰都不想碰。好像我是个麻风病人。我在两天以前还那么尊贵，整个国家都要为了国王能找到我而感谢上帝！这不可能。不可能一切这么快就变得这么不正常了。

“我会考虑你的供词的。”他说，“我会在祈祷时将它带给上帝，然后不得不报告给国王。我们得考虑一下应该起诉你何种罪名。”

“我们就不能忘掉所有这些事吗？”我小声说，手绞到了一起，手指上的戒指很沉重，“那是那么久以前的事了，好多年前了。都没人记得。国王也不需要知道，你自己说的，这会让他心碎的。就不能告诉他没什么重要的事发生，就不能一切照旧吗？”

他看着我，好像我已经相当疯了。“凯萨琳王后，”他缓慢地说，“你背叛了英国的国王。惩罚会是死刑。你不明白吗？”

“但这些都是发生在我结婚前啊。”我呜咽着说，“这不是对国王的背叛，我那时都没见过他。国王会宽恕一个小女孩的过错吧？”我能感觉到啜泣声升上了喉咙，而我无法抑制它们。“他不会这么残酷要为了我儿时的错误审判我吧？我那时还只是个缺乏管教的小女孩啊。”我哽咽地说，“陛下应该会宽待我吧？他爱过我，我让他那么快乐。他为了我感谢上帝，而这，这什么也不是。”眼泪从脸颊上倾泻下来，我没有在表演，我是真的很害怕站在这儿面对这个可怕的男人，只能用谎言来扭曲自己好让事情看上去更好些。“求您了，大人，求您宽恕我吧。请告诉国王我没做任何了不起的事好吗？”

大主教把我从身边推开了。“请冷静冷静。我们现在还什么都不会说。”

“告诉我你会宽恕我，告诉我国王会宽恕我。”

“我希望他会，希望他可以。我希望你能平安。”

我抓住他，失去控制地哭了起来：“在你承诺我会平安前你不能走。”

尽管我像个哭闹的孩子一样紧紧抓着他不放，他还是拖着自己的身子走向了大门。“女士，你要冷静。”

“你告诉我说国王对我生气了，你告诉我说惩罚是死刑，这叫我怎么冷静？我怎么冷静？怎么冷静？我只有十六岁，我不能被指控，我不能……”

“让我走，女士，这种行为不会对你有帮助。”

“在你赐福我之前你不能走。”

他把我推开了，然后迅速的在我头顶的空气里画了个十字。“好了，好了，以神的名义……神的儿女……行了，现在安静下来。”

我跌坐到地板上哭了起来，听见门被他关上的声音。尽管主教现在不在这儿看着了，我却还是不能止住哭泣。就算里边房间的门打开，而侍女们跑出来了，我也还是在哭。即便她们把我围住，轻拍着我的脑袋我也没有站起来，没有振作起来。我现在那么害怕，我太害怕了。