19.我们找到正事了（第2/3页）
“可第二项是微妙的事。伊戈尔·伊万诺维奇要过道德方面的资料。嗯，简单说，谁和谁住在一起。所以呢，我搞了份名单……不是所有人的，当然了……只是大家谈论的那些人的……”
“伊戈尔·伊万诺维奇要过？”亚古博夫重复道，没有表现出惊讶。“看来，他有过考虑……”
“这里，喝酒的人标上了星号……”
“我希望，你把副本归档了吧？”
“没有。归到什么里面呢？”
“好样的！”
“没什么！”
“好，我高兴的是我们完全相互理解。你可以指望我的支持。”
“谢谢，斯捷潘·特洛菲梅奇！”
“对了，还有……给我订做一个硬的椅子坐垫，我习惯那样了。”
亚古博夫一直盯着，卡申走后门是否关上了，他厌恶地拿起上面有卡申仔细成对抄写下来的姓名的单子，看也不看就愤怒地把它揉成一团并扔到了篓子里。他没有料到马卡尔采夫会干这样的事。不，他，亚古博夫，是不会干这样的事的！哼，一个人恋爱了，产生了私人关系，人之常情嘛！如果不妨碍工作，没有丑闻，就没有必要干涉。卡申不会再提出这个问题了。得了心肌梗塞的马卡尔采夫顾不上道德问题的。有意思，他为什么需要这样做？为了什么好处？嫉妒谁了，所以想报复？也许，还有什么招数？无论如何这个问题已经结束了！
这样决定后，斯捷潘·特罗菲莫维奇灵活地弯下腰从篓子里拿出了被揉成一团的纸片。他在玻璃板上把它弄平并开始看起来，没别的目的，就是为了检验自己的直觉和观察力，编辑部里究竟是谁和谁住在一起。他用手掌遮住右面一栏，看着左面男人的姓并努力猜想，手掌下面可能是哪些女人的姓。从大约二十个列出的姓中他先确定了两个，然后又确定了两个，后两者的关系没有名单对大家也都是明摆着的。名单有缺陷。“住”是什么意思？是经常的还是偶然的关系？是否有家庭？是否同时和什么人还有关系？在哪里约会？这些女人以及男人是否经常换男人和女人？瓦连京在着手工作前至少熟悉一下社会学也好啊！卡申是傻瓜，一个殷勤的傻瓜。应该考虑到这点并且不要高估他。看来，不仅是因为负伤和个别犯错把他从机关调到了地方。记住姓氏后，亚古博夫仔细地把纸条撕成小碎片并扔进了篓子里。他叫来了安娜·谢苗诺芙娜。名单上没有她。
“请把拉伯波尔特叫来。”
她急忙跑开，微微地摇摆了一下小小的臀部。斯捷潘·特罗菲莫维奇又抽起了烟。他必须在很短的期限内提高自己在编辑部的威信。在社会学中被称为非正式领袖的拉伯波尔特这一类人对他最为危险。非正式领袖的威信，何况是这样一个讥讽式的犬儒主义者的威信将抗拒亚古博夫的威信，需要尝试把雅科夫·马尔科维奇引导到合乎需要的轨道上来。遗憾的是，他不在卡申的名单中。
“您好，雅科夫·马尔科维奇，”斯捷潘·特罗菲莫维奇首先向走进来的塔甫洛夫问好。“请坐下来……”
对方在镶木地板上迈着沉重的大步，扑通一声笨重地坐在办公室远角处的沙发椅中。
“什么事？”他不满地嘟囔道，没有打招呼并且半看着亚古博夫，半看着亚古博夫上面的列宁像。
斯捷潘·特罗菲莫维奇平静地忍受了这个，似乎就应该如此。
“报纸没有领导了，雅科夫·马尔科维奇。”
“可这里有我什么事？”
“我和您是编辑部党组委员，”亚古博夫提醒道，“对于我们主要的是，要使报纸的水平在主编不在期间不下降。您同意吗？”
拉伯波尔特完全不看亚古博夫了，他仔细地看着窗户，尽管在还贴着过冬的一条条纸带的窗扇外面，除了浅灰色的天空什么也看不到。感到与谈话对方没有沟通，斯捷潘·特罗菲莫维奇更加紧张而不自然，但是他继续说着，没有提高声音。
“伊戈尔·伊万内奇认为您是报社中最有经验的记者之一，而我是新人。我可以依靠您吗？”
“依靠我？”塔甫洛夫抬起了眉毛。“我自己勉强能站着！”
“那您认为，依靠谁呢？”
“找个年轻点的吧……”
“我不反对，”亚古博夫微微一笑，他明白了，不可能一下就把拉伯波尔特套上钩，“也可以吸收年轻人，但您是智囊！”
拉伯波尔特的嘴唇撇歪了，准备说出些讥讽的话来。但是内心的言论检查机关瞬间启动并禁止说出头脑里产生的东西。
“也许，我是在夸张，但我觉着：最近我们在做无谓的琐事。在一些小事上表态。为此上级骂我们并且，我们要有自我批评精神，骂得是对的。我们来想一想，商量一下。”
“商量什么？”
“商量开始一场大运动。要搞一场让上级和基层都开始谈论《劳动真理报》的运动！我可是知道，是您建议马卡尔采夫开展共产主义劳动运动的。”
拉伯波尔特耸了耸肩。他又想回答什么，但是忍住了。他只是呼哧了一阵，就像想敲响时间的旧钟表一样，但是齿轮没有咬住，所以没有发出声响。
“您什么时候想开始您的运动？”塔甫洛夫立刻问道。“是在马卡尔采夫回来之后还是之前？”
亚古博夫委屈地忍受了“您的”这个词。但问题提的是事务性的。
“立即！”他回答说。“如果有想法，何必让它悬而不决，而我们等着，直到别的报纸抢先拿走？”
亚古博夫回答后明白了，雅科夫·马尔科维奇的问题中有圈套。意识到圈套后，他急忙补充道：
“当然了，您所有的创举都将经过马卡尔采夫并以他的名义，这是不言而喻的。”
“我就是这样理解的。”拉伯波尔特说道。
亚古博夫生了自己的气，他不能拿下这个硬充成天晓得是谁的人。然而不能让关系更紧张。
“我对伊戈尔·伊万诺维奇的尊敬不比您少，雅科夫·马尔科维奇，”他令人愉快地笑了笑，“尽管我知道，您和他是老朋友关系了。”
“我和马卡尔采夫没有任何关系！”拉伯波尔特以防万一而划清了界线。“作为技术执行者我只是想着更准确地了解，您的任务是否与主编的立场有分歧，免得我白白地苦干……”
“什么意思？”
“最近马卡尔采夫虽然也谈到最有分量的东西，但他认为，报纸不应该是名噪一时的。您明白我的意思了吗？换句话说，他尽量不出人头地。我们的报纸办得不比别的差，但也不比别的好。您提出要让别人谈论我们。可要是谈论的地点或方式不合适呢？”