41.开始管得更紧了（第5/5页）

“这是什么簿记？”

“您认不出来？”

“陷进去了，完全愚蠢地，不是因为自己的过错陷进去了。暂时我会一概否认，直到最后一刻。只要不打脊柱就好。我第二次经受不了这个，我会招供，陷害所有人……”

“我一点也不认识。”他低沉地说道。

“您别担心，我给您解释。”马卡施维利说。

“萨沙·卡卡巴泽是我的老朋友，四年级前我和他是同桌。昨天我给他打电话说，我从第比利斯坐飞机来了，出差一天来批准方案，所以他晚上到俄罗斯旅馆来找了我。我总是住在俄罗斯旅馆：往身份证里放二十五卢布——就不用操心了！萨沙来了，我们喝了点恰奇酒，然后他让我看了这个文件夹。他说，你们编辑部的所有人都很有兴趣地在看它。我请他留给我看一夜，但是早晨他没给我打电话。我要飞回第比利斯。我找了他一整天——他没在家里过夜。”

“可这跟我有什么关系？”拉伯波尔特问道，他有些放下了心，但还是保持谨慎。

“您？他昨天给我讲了义务星期六的事——我感到很好笑。他让我看了照片：什么学院的教授在烤羊肉馆附近敲冰块。您是天才，雅科夫·马尔科维奇！萨沙非常赞赏您。”

“他还诽谤什么了？”

“不要害怕我，雅科夫·马尔科维奇。祖拉布·马卡施维利守口如瓶，明白了？我痛恨他们！请您说说，您怎么看待斯大林？”

“您看，祖拉布，我应该尊重您格鲁吉亚人的感情……”

“算了吧！斯大林是败类，法西斯分子。他杀了我们家四分之三的人，就是因为我爷爷知道一些事情。他们一起在宗教学校学习过。爷爷是共产党员，可他们叫朱加施维利是‘津托’。”

“‘津托’是什么？”

“‘津托’？是流浪汉，弃儿……我爷爷安葬了他母亲，她是在战前死的。‘津托’甚至没来给她送终。格鲁吉亚人不能这样做！所以不要害怕祖拉布·马卡施维利。萨什卡在哪儿呢？他秘密地说，它是从主编那里拿的这个文件夹……但愿别突然发现不在了……”

“您是天真的外省人。”拉伯波尔特嘟囔道。“好吧，随您的便，给我吧！”