第十二章（第2/2页）

“天气呢？”我说，“现在这个季节，被大河道上的寒风一吹，那些鸡巴不会觉得有多么浪漫吧。”

“我知道。时机不是最好的。但天气正在变暖，可以供船避风的地方也不少。这样的话，我们就可以有固定的收入，不用仰人鼻息了。疏浚船会帮我们的，如果幸运的话，我们甚至还能找到保护人。我知道，我知道，这不是我们过去做的事情。但这算是一份工作。你说对了，我们必须从某个地方开始。我妈妈说过，女人找到合适的顾客就能过上好日子。”

因为这么多年来我都听她的，也因为她的兴致勃勃总比她的愤怒或者我们的绝望好上一千倍，我知道最好还是别浪费唇舌去争一场我赢不了的辩论。

“很好。我会带那本诗集去找犹太人。”

[1]在意大利语中，比安基尼（Bianchini）的含义是白色。

[2]在意大利语中，菲娅梅塔（Fiammetta）的含义是火焰。