第三十一章
一整夜,耶稣都被裹在天使绿色的翅膀里,他紧紧地抱住天使的腰,任他带着自己飘过大地。月亮很大,已爬上了天空。它今晚有些古怪,显得非常高兴。在月亮上面看到的不是该隐杀亚伯(1),而是一张快活的阔嘴巴,两只安详的眼睛,两爿营养充分的脸颊,浴在月光之中:那是一个坠入爱河的夜游女子圆圆的脸蛋。树木飞逝;夜岛像人一般说话。山脉开裂,把两个夜游者吸了进去,又在他们身后阖上。
这是何等的快活:就像在梦中一样飞掠过大地!生命变成了一场梦。这就是天堂的意义吗?……他想问天使,但决定保持沉默,因为他怕一出声音梦就破碎了。
他看了一下四周。石块的精灵、空气、山脉都变得那么轻盈:就像你同朋友一起坐下,你的心沉重,而你的朋友端来了冰镇的美酒,喝了以后,你的心就一点点地轻松起来,飘浮起来,在你头顶张开帆,成了一朵玫瑰色的云彩;而金碧辉煌、气象万千的世界就颠倒地反映在它上面。
他又一次转过脸来想向天使说话,但是天使微笑着把手指放在唇上叫他莫出声。
他们一定快飞到一个村庄了,因为公鸡已在啼晓。月亮已落到山后去,晨曦悄悄地照亮了世界。大地醒过来;时间又可以感觉到了。山脉、村庄、橄榄园又回到了上帝给它们安排的地方,等待世界的末日。这里是心爱的路,那里是伯大尼热情的村庄,坐落在橄榄、无花果和葡萄园中。那里还有令人精神一爽的充满友情的屋子,里面有神圣的织布机,熊熊的壁炉和两个姊妹,两个不眠的火焰……
“我们到了。”天使说。
屋顶的烟囱里冒出袅袅烟雾。两位姊妹一定已经醒了,她们正在生火。
“拿撒勒的耶稣,”天使收起包裹他的翅膀,“两姊妹已经生了火,做了早起第一件事——挤鲜奶,现在正在准备给你喝的奶。我们在路上时你不是要问天堂的意义吗?那就是数不尽的小小的欢乐,拿撒勒的耶稣。敲一扇门,有个女人为你开了门;坐在炉火前面,看着她为你摆吃饭的桌子;这都是小小的欢乐。另外还有在天黑以后,感觉到她把你抱在怀里。这就是弥赛亚降临的方式,逐渐地——从拥抱到拥抱,儿子到儿子。这就是道路。”
“我明白了。”耶稣说。他在靛青色的门前停步,抓起门环要敲,但是天使把他拦住了。
“别着急,”他说,“你听好,我们还是不要分开为好。我不放心让你一个人不受保护——因此我跟你一起去。我变成一个黑人男孩,就是你在柠檬树下看到的那个。你可以说我是个为你跑腿的小奴隶。我不想让你再走错路,迷失了方向。”
他的话还没有说完,耶稣前面就站着一个黑人男孩。他的脑袋只及一般人的膝盖,一口洁白的牙齿,耳上戴着两个金耳环,手中捧着一只装得满满的篮子。
“主人,”他微笑说,“这是给两姊妹的礼物。绸缎、耳环、手镯、羽毛扇——女性的全部武装。现在你可以敲门了。”
耶稣敲了门。他听见院子里的木屐声,然后是甜蜜的声音问道:“是谁呀?”
耶稣羞得脸都红了。他听出了这是谁的声音:这是马利亚的声音。门开了,两姊妹跪倒在他脚边。
“老师,我们崇拜你的受难,我们庆贺你的神圣复活。欢迎你到我们家来!”
“请允许我摸一下你的胸脯,老师,我要知道是不是真的是你。”马利亚说。
“马利亚,他是肉身,真的肉身,”马大叫道,“肉身——像我们一样。难道你不明白吗?你瞧,我们的门槛上有他的影子。”
耶稣听着微笑了。他感觉到两姊妹在抚摸他、闻他,心里非常高兴。
“马大和马利亚,两堆烈火,看见你们我很高兴。安宁、谦卑、有礼的人家,看见你们我很高兴。我们仍然活着,仍然感到饥饿,仍在活动,在哭泣。光荣归于上帝!”
他一边滔滔地说着话,同两姊妹打招呼,一边进了屋子。
“见到你们、壁炉、织布机、揉面钵、桌子、水罐、灯,真是高兴!你们是女人的忠实奴仆,我向你们行礼致敬。女人到天堂门口时,她会停下来问:‘主啊,我的同伴可以一起进来吗?’
“‘什么同伴?’上帝会问她。
“‘这些就是:揉面钵、摇篮、灯、水罐、织布机。要是不让它们进去,我也不进去。’
“于是好心肠的上帝笑道:‘你们是女人,我怎么能拒绝照顾你们呢?全都进去吧。天堂里尽是水槽、摇篮、织布机。我没地方留给圣徒了。’”
两个女人笑了。她们回身看到了端着满篮礼物的小黑人。
“老师,这孩子是谁?”马利亚问道。“我喜欢他的牙齿。”
耶稣坐在壁炉前面。她们端来了牛奶、蜂蜜、麸皮面包。耶稣热泪盈眶。
“七重天对我也不够大,”他说,“七大道德和七大思想同样也不够大。可是,这真是奇迹啊,我的姊妹,你们的一间小屋对我却这么大,一口面包、一个女人的家常话对我同样也大极了!”
他在屋子里来回踱步,像个主人。他从院子里抱进一捆葡萄藤,添在火上,火焰立刻蹿了起来。他又在井边打了点水喝。他伸出双手,放在马大和马利亚的肩上,仿佛她们也都属于他了。
“最亲爱的马大和马利亚,”他说,“我要改个名字。我让你们的兄弟复活,他们却又杀死了他。我要坐在他平时坐的地方,屋子里的这个角落上。我要拿起他的赶牛杖,在他的田里耕种收获。我晚上回家时,我的姊妹会给我洗一下疲劳的双脚,摆好晚餐桌。饭后我要坐在他在炉边的凳子上。我的名字叫拉撒路。”
他说话的时候,小黑人用他的大眼睛对他施了魔法。他看着耶稣,耶稣的脸渐渐起了变化,他的全身也在变化:头、胸、大腿、手、脚,身体的每一个部分。他越来越像拉撒路,一个成熟的拉撒路,身体健康,精力充沛,脖子粗壮,胸脯结实,双手长满老茧。两位姊姊在半明半暗中看着他在蜕变,无比震惊。
“我已变换了身躯。我已变换了灵魂。好了!我要向贫穷和饥饿宣战。灵魂是活的动物,它要吃。我的胡须底下的嘴是灵魂的嘴,是灵魂唯一的嘴。我向贞节宣战!每个女人的子宫里都有一个婴儿坐在那里不响不动。打开门,让他出来!不会生育的人就要杀人……你在哭吗,马利亚?”
“我怎么能有别的答复呢,老师?我们女人没有别的答复。”
马大张开她的双臂。“我们女人,”她说,“是永远张开的两条胳膊。进来吧,老师。坐下吧。发命令吧。你是屋子的主人。”