“我永远等待着我们的爸爸……一生都在等……”

阿尔谢尼·古京,生于1941年。

现在是一名电工。

在胜利日46,我刚满四岁……

清早起床后我就对大家说,我已经五岁了,不是快五岁,而是五岁了。我想成为大人。等爸爸从战场上回来,我就已经长大成人了。

在这一天,主席召集了所有女人:“胜利啦!”他亲吻了大家,亲了每一个人。我当时和妈妈在一起……我非常高兴,可妈妈却哭了。

所有的孩子都聚集到一起……在村子后面点着了德国汽车的橡胶轮胎。

他们叫喊着:“乌拉!乌——拉!胜利啦!”他们敲打着德国人的钢盔,那都是在此之前从森林里搜集来的。他们敲打着,像敲鼓一样。

我们住在窑洞里……我跑向窑洞……妈妈在哭泣。我不明白,为什么她今天要哭,而不高兴。

下起雨来,我折了一根柳条,测量着我们家窑洞附近的水洼儿。

“你在干什么?”有人问我。

“我测量一下——看是不是个深坑?要不然等爸爸回来,会掉进去的。”

邻居们都哭了,妈妈也在哭。我不懂他们所说的,什么叫——失去了音信。

我久久地等待着爸爸,一生都在等……