第十一章
第二天晚上，我站在码头上欣赏海上月光，不知道莎文娜会不会出现。前一天晚上，我跟爸一起花了几个小时鉴赏钱币。听着他语气里难掩的兴奋，我也很高兴。后来我开车到海滩，身边是一张给莎文娜的纸条，写着请她来这里跟我会合。我把纸条装在信封里，留在提姆的车窗上，知道他一定会代为转达。就算心里不愿意承认，我仍相信，没认识多久的提姆和我爸一样，比我善良许多。
这是我唯一能想到的方法，毕竟，在那次冲突之后，我知道大屋里的人不会欢迎我。我也不想见到蓝迪、苏珊或是其他人，不过这样就没办法联络到莎文娜。莎文娜没有手机，我也不知道大屋的电话号码，唯一的选择就是写纸条。
我错了，反应过度，我自己也很清楚，不只是对莎文娜，对海滩上其他人也是一样。我应该只是离开就好。蓝迪和他的同伴们就算练过举重、以为自己是运动员，也没办法跟一个受过训练，能迅速精准取人性命的军人相比。如果今天的事情发生在德国，我很可能会被关禁闭。政府不喜欢有人滥用以国家资源得来的技巧。
所以我写了纸条，第二天一整天都看钟数时间，纳闷莎文娜究竟会不会来。等约定的时间到了又过了，我发现自己不停回头看，终于看到远处出现人影，才松了一口气。从走路的样子我就知道，那个人是莎文娜。我往后靠向栏杆，等她走过来。
莎文娜看到我时慢下脚步，最后停了下来。没有拥抱，也没有亲吻，突然变得那么正式，让我很难过。
“我收到你的字条了。”
“很高兴你来了。”
“我得偷溜出来，不能让他们知道你在这里。”莎文娜说，“我听到几个人在讲，说如果你出现，他们就要把你怎么样。”
我无预警地打断她的话，说道：“我很抱歉。我知道你只是想帮忙，是我会错意、错怪你了。”
“还有呢？”
“我也很抱歉打伤了提姆。提姆是好人，而且当时我应该小心一点。”
莎文娜的视线完全没动，继续盯着我。“然后呢？”
我不安地动动脚，很清楚自己一点也不想说接下来要说的话，但是不讲不行，莎文娜想听。我叹了口气。“当然，对蓝迪和其他人也是。”
莎文娜还是继续瞪着我。“还有呢？”
我词穷了，抬头看她之前，在拼命想还有什么该说的。
“还有……”我接不下去了。
“还有什么？”
“我不知道。”我老实招了，“不过不管是什么，我很抱歉。”
莎文娜脸上的表情很怪。“就只有这些吗？”
我想了一想，承认道：“我不知道还要说什么。”
又过了一会儿，我才注意到莎文娜脸上的一抹笑意。她走近我，又说了一次：“就这样？”她的声音很温柔，我什么都没说。她走到我面前，两手环住我的脖子，我又惊又喜。
“你不必道歉。”莎文娜轻声说，“不用觉得抱歉，如果我是你，大概也会这样。”
“那为什么要质问我？”
“因为这样我就知道我对你的感觉是对的，你的心地很善良。”
“你在说什么？”
“我是说，后来你回去以后，提姆也说我没资格那样讲。你是对的，我没有能力作专业的判断，但是我却这么自负，觉得我可以。海滩上的事我都看到了，不是你的错，即使提姆受伤也不是你的错，不过能听到你道歉，我很高兴。我知道你一定会的。”
莎文娜靠在我身上，我闭起眼睛，心想真希望就像这样，永远抱着她。
后来一整个晚上，我们都在海滩上聊天、亲吻。我的手指划过莎文娜的下颚，轻声说了句“谢谢”。
“谢什么？”
“谢谢你送我那本书。我想我更了解我爸了。昨天晚上我们父子俩很愉快。”
“这样真好。”
“还要谢谢你如此美好。”
莎文娜皱起眉头，我亲亲她的前额。“如果不是你，我也不可能这样跟我爸相处。你不知道这对我有多重要。”
第二天，莎文娜原本应该照常上工，不过提姆很体谅我们，毕竟这是我回德国前，我们能相处的最后一天。我去大屋接莎文娜，提姆从阶梯上下来，蹲在我车门边，跟我视线相交，他脸上的淤青已经变成黑色。提姆把手探进车窗。
“约翰，很高兴认识你。”
“我也是。”我是认真的。
“自己当心一点，好吗？”
“我尽量。”我们握握手，很惊讶地觉得我们之间有一种特殊的友谊。
我跟莎文娜整个早上都在渔人堡水族馆，里面千奇百怪的海洋生物让我们大开眼界：我们见到了长着长喙的长嘴鱼，还有袖珍海马，最大的水槽里则有灰鲨和红鼓鱼。手拿寄居蟹的时候，我们放声大笑，后来莎文娜还在礼品店买了个钥匙圈给我，上面有只企鹅。不知道为什么，那只企鹅让她乐了很久。
后来我带莎文娜到海边一处充满阳光的餐厅，越过桌子和她手握着手，看着海上的帆船航行，完全忽略了服务员的存在。他前后来了三次，我们才打开菜单。
莎文娜藏不住表情。当我告诉她我爸的事情时，她的脸上总是带着温柔的神情，让我非常着迷。后来莎文娜亲了我一下，我还尝到她呼吸里的甜蜜。我伸手拉住她。
“有一天我要你嫁给我，你知道吧？”
“这是一种承诺吗？”
“如果你觉得是的话，就是。”
“如果是这样的话，答应我，退伍以后要回来找我。如果你人不在，我要嫁给谁？”
“成交。”
后来我们在奥斯瓦农庄散步，这座南北战争前就有的农庄经过整修，里面有几个州内最棒的庭园。我们沿着碎石路走，脚边花团锦簇，五彩斑斓的花丛在南方懒洋洋的盛夏里摇曳着。
“明天你什么时候走？”莎文娜问。
“一大早。可能在你起床前，我就到机场了。”
万里无云的天空中，太阳开始慢慢往西沉。
莎文娜点点头。“今天晚上你会回家陪你爸，对吧？”
“我本来是这样计划的，这次休假，我没有常常陪他。我本来应该多待在家的，不过我知道他会谅解……”
莎文娜摇头制止我继续往下说。“不用，不要改变原来的计划，我希望你最后一天晚上陪你爸爸。我就是希望这样，所以要你今天白天陪我。”
走在一条两旁是树篱的小路上，我问莎文娜：“你是怎么打算的？我是说，关于我们俩。”
“这一切会很难熬。”莎文娜说。
“我知道。但是我不想就这样结束。”我停下来，知道光是嘴上说说是没用的。我从莎文娜背后伸手拉住她，把她带进怀里。我亲了亲她的脖子和耳朵，品味她天鹅绒一般细致的肌肤。“一有机会我就会打电话，如果不行，我会写信。明年我也会休假，不管你到时候人在哪里，我都会去找你。”