第十五章 我是格拉黛丝!

现在距离地球更远了。经由霍曼转移轨道,从地球到火星要走五亿英里。托马斯很快就了解到,去火星不仅仅是向那颗星球发射火箭这么简单。等火箭到达那里的时候,火星早就不在原来的位置上了。所以,根据战神一号的飞行计划,要于二百一十八天之后向火星所在的位置发射火箭。也就是说,宇宙飞船是向着虚空发射,目标是一片虚无。托马斯其实并不清楚他对此有何感觉。他有种微弱的眩晕感,像是从世界掉落下来,却没有从布莱克浦塔摔下来时会有的恐惧。这种坠落很棒,像是在飞翔;只是落地的那一刻会很疼。而托马斯在未来七个月都不会落在任何地面上。

他飘浮到窗边,看着地球一点点地后退。老实说,他感觉自己的心里就像是有一个大洞,好像他就应该害怕、悲伤、开心或是兴奋。这些感觉他统统没有。他肯定偶尔会想起阳光倾泻的草地,闪烁着万点金光的海面,树下潮湿地面上的七叶树果实,电动送奶车上奶瓶碰撞在一起的叮当声,唱针划过黑胶唱片发出的嘶嘶声,新书的书香,另一个人的唇轻轻吻在他的后脖颈上时带来的压力,他有种轻微的失落感,但在很大程度上而言,他都……没有感觉。就像是在银行排长队,脑袋里只是一片空白,手里拿着文件,什么都没有想,只是等着队伍以龟速向前挪动。这就如同他在等待降生。这就好像整个世界尽其所能把他养大,现在是时候把他赶出家门了,而他即将在未来七个月通过一条没有空气的产道,并且不知道能在他所去的地方活多久。

他心想,他怎么会想到这么多废话,便走过去接听正在控制台上响个不停的铱电话。不用说,自然是鲍曼主任打来的。

“现在通信还没有恢复。”他欢快地说,“今早欧洲航天局来人了。”

欧洲航天局。显然预算不够把一个来自美国宇航局的人送上火星,或是把最早建造这艘宇宙飞船的俄罗斯人送上火星。托马斯说:“你确定你交话费了?”

“哈哈。”鲍曼说,“我百分之百肯定今天通信就能恢复正常。同时,我们会给你发电子邮件,指导你进行一些对居住舱货舱的检查。”

“我都等不及了。这部电话还能用多久?”他不知是否应该提一下他给一个老太太打了个奇怪的电话,随即决定还是不说为妙。他很肯定他不该用这部铱电话给他前妻打电话,更不用说还和一个陌生人聊天了。珍妮特显然已经不要那个号码了,为的就是不让他再给她打电话?

“顶多一两个星期。”鲍曼说,“不过,等到通信恢复之后,那就不是问题了。”

监视器发出呯的一声。“肯定是你发来的居住舱检查指导。”托马斯伸出手,用手指划过键盘,打开休眠的计算机,“噢,是我弄错了,是有人要卖伟哥给我。这倒不是说我在这里还能用得上。”现在想想,我在下面的时候也用不上。

鲍曼停顿了片刻。“你是怎么做到的?既像是在发牢骚,又像是在开玩笑?”

“这是天赋。等改天我喝点酒,我会教教你怎么做。等我在火星上建好了酒吧,你可以上来喝几杯。不过仔细想想,”他随口说道,“到时候恐怕没什么气氛……”

鲍曼挂断电话之后,托马斯花了三十秒看了看那封邮件的前面几句话,而这足以让他决定忽略剩下的内容。他调出他的音乐收藏,想了一会儿,选择了詹姆斯乐队的《金色母亲》。这是根据1990原版唱片录制的电子版。有件事让他很恼火,这个乐队在一年后重新出版了这张唱片,包括一首混录版《回家》和另外两首歌曲;这张专辑与原版专辑应该是一荣俱荣,一损俱损。这件事把他气坏了,他都考虑再也不要听这张专辑了,但这是张好专辑,所以他心软了,按下了播放键。然后,他从控制台边一个尼龙搭扣口袋里拿出填字游戏书,那里是他给这本书找的新家,原本放在里面的小册子这会儿正在某个地方飘浮着,而小册子里讲的是封闭系统灌溉网络。等他到了火星轨道上,再去翻看小册子也不迟。托马斯咬着铅笔头,开始研究下一个提示。

纵十八:如果推迟,会引发心绞痛,比方说——无人不知(四个字母)

他在太空舱里水平飘浮着,心不在焉地用脚趾踢在舱壁上,将他自己推开,他一边飘一边思考提示。心绞痛?无人不知?他叹口气,这时候,电话又响了。鲍曼这次又想干什么?

“喂?”他说,此时,他倒立飘浮着,依旧在思考填字谜题。

“汤姆少校!”一个人气喘吁吁地说道,听起来很慌张,“汤姆少校!是我!我是格拉黛丝!”