第0503章 笨猪,我是芃芃,笨猪
其实埃菲尔铁塔根本不像个烟囱,倒有点像国际象棋里面的小兵。
在酒店休息了一会儿,一家人就去了三号码头登船,准备先把塞纳河边的景点囫囵看一遍。
现在算是旅游旺季,不过没有排队,上船后随意找位置坐。
巴黎的夏天很凉快,即便是八月,一天中最热的时候也就二十来度,所以一家人直接上了游船露天的二层。
到时间船就开了,座位上配备了讲解器,其中有华夏语解说,倒是挺方便的。
张重没有听解说,而是牵着许雨涵的手,放松地看着岸上的景色。
许雨涵将头靠在张重的肩膀上,痴痴地看着左岸的景色,喃喃道,“如果这条船能够一直走下去就好了。”
张重闻了闻她的秀发,说道,“美丽的景色就是因为有消失的那天才会显得弥足珍贵,你听过塞纳河畔的无名少女么?”
许雨涵摇了摇头。
“据说在很久以前,巴黎有一个雕塑家想要雕塑一位天使,放在礼拜堂的神的身边。他认为天使的衣服和翅膀都不重要,最重要的是天使的面庞,而这个面庞不应出现其他的表情,只能洋溢着超凡的微笑。”
“超凡的微笑?”许雨涵诧异道。
张重笑着点头,“嗯,超凡的微笑,应该很难想象吧。这个雕塑家自己也不知道什么是超凡的微笑,所以他很苦恼,一直都没有找到一个合适的模特,没有见到超凡的微笑,不过有一天,他在修道院见到一个少女,那个少女带着宁静的微笑。看到这个微笑的时候,雕塑家产生了创作冲动,他便将少女带离了修道院,回了工作室。”
“那个雕塑家雕刻出超凡的微笑了么?”问话的是芃芃,她听到爸爸讲的故事,被吸引住了。
张重把她也拉到怀里,继续说道,“很遗憾,将少女带到工作室之后,雕塑家却迟迟没有雕刻出超凡的微笑。因此他很失落,对自己充满了失望,甚至在寒冷的冬夜留少女一个人在工作室,他独自跑了出去,回来之后,他将之前雕刻的一切一件一件地毁去,随后就昏昏沉沉地倒在床上。”
“啊,为什么雕刻不出来呢?”芃芃问。
“世界上的事情总有些是解释不清楚的。”
“那个少女呢?”
“少女?”张重看向河畔,说道,“少女觉得自己失去了幸福,走出了房间,带着微笑跳进了塞纳河里。”
“啊。”芃芃捂着小嘴,一脸的惊讶。
许雨涵也是呆呆地盯着湖面,仿佛看到有个少女慢慢走近河里。
不过这个故事还没完,张重继续说道,“雕塑家醒来后发现少女不见了,就疯狂地找她,有一天他路过一家商店看到一副死亡面具,店员告诉他,这是年初溺死在塞纳河的一个少女,因为面貌不改生态,眉眼间含着一缕微笑,所以好事的人用蜡注出了这副面具。”
一大一小两个女孩子没想到故事忽然变得惊悚起来。
许雨涵嗔怪道,“你干嘛说这么吓人的故事。”
芃芃也缩了缩脖子,仿佛是被塞纳河上清风吹得有些发冷,“爸爸你干嘛吓人。”
“先生,您说的故事是真的么?”
三个人扭头看去,一个金发的少女带着跟芃芃一样的惊恐表情看着张重,她刚才也应该听到了这个故事。
不过让张重他们惊讶的是,这个少女竟然能听懂,而且还说着一口不太流利的华语。
在巴黎旅游,遇到华夏人的概率并不是十分高,更别说是遇到会说华夏语的外国人了。
在这能见到一个,实在有些稀奇。
看到张重他们疑惑的表情,少女很大方地自我介绍道,“你们好,我是安娜,这是我的原名,也是我的华夏名。”
“你好。”张重点了点头,算是打过招呼,“我刚才说的只是个传说而已。”
“传说?”安娜一脸疑惑,“如果是巴黎的传说,应该很出名才对,但是我就是巴黎人,却没听过这个传说。”
张重瘪了瘪嘴,一个会说华夏语的巴黎人,竟然还跑来坐塞纳河的游船,真的很稀奇。
“这个传说是我刚刚编的。”张重脸不红心不跳地说道。
“刚刚……”安娜的左脸仿佛写着一个“惊”,右脸写着一个“讶”,合起来就是惊讶,她还在心里嘀咕:刚刚编的故事也能算是传说么?
张重大概知道她在想什么,笑着说道,“原本我编出来的时候只是个简单的故事,但是现在被你们听了去,就变成了传说。”
安娜的华夏语水平还不足以让她理解张重这句话的意思,她讷讷说道,“我还以为是真的。”
许雨涵瞥了一眼张重,笑着对安娜说道,“他瞎说的,你不要当真,你的华夏语说得很好,去过华夏么?”
安娜摇了摇头:“谢谢你的夸奖,不过我没有去过华夏,我的华夏语是在学校学的。”
“那真的很难得了。”许雨涵赞叹道。
芃芃看到眼前的金发小姐姐说着华夏语,小脸惊讶,问道,“姐姐你是法兰西人啊。”
安娜笑着点头,“嗯,我是本地人,小朋友你好啊。”
芃芃兴奋挥着手说道,“笨猪,我叫芃芃,笨猪,笨猪。”
……
安娜脑袋上面都是黑线,旁边的张重和许雨涵也是一脸的懵逼。
刚才芃芃要说话的时候,张重就感觉有些不对劲,但是张重没来及捂住她的嘴就让她把这句新学的法语给用了出来。
看到安娜没回她,芃芃抓了抓脑袋,又说道,“傻驴,傻驴,姐姐,傻驴。”
伤害翻倍!
“咳咳,小孩子发音不太标准,安娜小姐请见谅。”许雨涵连忙说道。
安娜这会儿也反应过来,想起来笨猪和傻驴是她的母语。
张重看到许雨涵在看他,连忙把脸转向岸边,装作看河岸的风景来了。
这锅他确实要背,但是之前教芃芃法语的时候,他也没想到能遇到一个会说华夏语的当地人。