第6章
无依无靠的人，死了也没有坟墓。
如果死前已经准备万全，当然不会面临这种状况。然而，大部分的人都会不知不觉忘记自己终究会死，年轻人更是如此。没有人会整天想着该如何处理自己的后事。因此，野野宫莲也没有坟墓，但他和其他无主孤魂葬在一起，有个共同的墓碑，让人得以在墓碑前祭拜他。
“不过，我不会去就是了。”
辻边说边在乌龙面里加进七味粉。
“辻老弟，你太冷漠了吧～”
远近将可乐饼压进汤里，这么回道。
“远近先生会去祭拜刑事案件的受害者吗？”
“不会啊。”
“对吧？”
“我太忙了。毕竟比起死人，和活人打交道才是我们的工作……辻老弟，你的可乐饼还浮在汤上喔。”
“我故意让它浮在那儿的。”
“泡进汤里比较好吃啦，可乐饼里的马铃薯泥溶化之后，随着面汤扩散开来……”
“别说了，听起来很不舒服。”
辻一口咬下酥脆的可乐饼说。
他们像之前一样，站在车站内的荞麦面店吃面。来的时候可乐饼刚刚炸好，因此辻今天舍弃了竹轮天妇罗，改点可乐饼。虽说可乐饼一放进碗里，接触面汤的那一面就湿了，但是上方还能暂时保有脆度。不过辻可不能大意，因为隔壁有个人正动着筷子，想将他的可乐饼压进汤里。
“话说你们和鸿老大还真有魄力，竟然要栉田去自首。”
“嗯。”
辻吸着不会太烫的乌龙面，若无其事地回了声。
“栉田对野野宫莲犯下过失致死……不，检方可能会以杀人罪起诉吧。”
“可能吧。”
“他真的没有要杀野野宫的意思吗？”
“这点请去问他本人。”
“而且最关键的那片光碟又不见了，是不是辻老弟你处理掉的？”
“远近先生，你七味粉加得不够吧？”
辻说着便举起罐子要帮他加七味粉，远近连忙捧起他的碗，从辻旁边移开说：“不用了。”
光碟片当然被辻处理掉了。说不定某处还藏有备份，但是这样想下去会没完没了，没有意义。
“栉田先生有提到我吗？”
最后一口可乐饼自己沉了下去，辻赶紧将它捞起，然而可乐饼早已湿透。一旁的远近不但将可乐饼压进汤里，还用筷子捣碎，真教人不舒服。
“他说给你添麻烦了。”
辻很想问‘只有这样而已吗？’，但还是作罢。
“他说了不少关于田中的事，帮了二课很多忙。”
“是喔。”
“反正无论判决结果如何，他应该都会被关进八王子吧。”
“……八王子？”
为什么是八王子医疗监狱？辻放下筷子，一脸讶异。
“咦？你不知道吗？他得了癌症，最多只能再活半年。”
“…………”
辻不发一语地望着黏在碗边的海带芽。远近瞄了辻一眼，问他：“我是不是不该告诉你这件事？”
“不，没关系……只是、该怎么说……原来是癌症。”
辻忽然有种释然的感觉。他一直不明白是什么原因逼得栉田走投无路，现在他终于懂了。
因为栉田已经没有时间了。
“……待在看守所里，有药可以吃吗？”
“嗯，这方面没什么问题。如果栉田病情加重，他们也会带他去医院。还会好好看着他，不让他自杀。”
“是吗？那还不错。”
辻喝了口塑胶杯里的水，将碗还给吧台后方的店员。
“先走了。”
他说完这句话便走了出去。远近看也不看他，只举起手挥了挥。
辻搭上白天的空旷电车，在电车摇晃下返回事务所。
栉田还有母亲和妹妹——他之前这么说过。那是辻第一次听说这件事，年轻时栉田一直说他没有家人，辻还以为他和自己一样无依无靠。然而，栉田实际上还有家人。那个人或许差劲到让他宁可不要这个母亲，但他有家人这件事，仍是不争的事实。
如果栉田死了，应该会有人联络他母亲吧。
她会哭吗？
还是装作不认识这个男人，拒绝帮他处理后事？若他母亲拒绝，栉田的后事该怎么办？如果栉田没被赶出帮派，和鸿应该会为他举行简单的葬礼，并安排火葬……但黑道份子重视规矩，现在这种状况，和鸿很难再为他做些什么。
“……他还没死呢。”
辻忍不住出声提醒胡思乱想的自己。
一名老妇人隔了个空位坐在他旁边，但她似乎什么也没听见，只是不断点头打着瞌睡。冬日阳光从窗户射入，亮到让人眼睛刺痛。
辻闭上双眼。合起眼睑后，阳光仍然照得他眼前发白。
算了吧。
死了之后怎样都无所谓，因为死后就一无所知了。辻不相信人有灵魂，人死了之后，就是肉体被焚烧，消失在这世界上，仅此而已。
死人最多只会出现在梦里。
辻最近很浅眠，经常作梦，而且都是些浅显易懂的恶梦，好懂到令他发噱。他梦见一群人对莲拳打脚踢，莲向辻求救不成，就这么断气。他梦见栉田枪杀了莲之后，朝着自己的脑袋开枪。他梦见栉田在监狱里正准备上吊，辻拼命大叫，但管理员根本没听见。
他每次都吓得坐起身来，抱住自己的头。比起梦境本身，他更讨厌软弱到一直作这种梦的自己。开什么玩笑，辻良典应该是个精神更坚强的人才对。
辻回到事务所后，就把自己关在办公室里，专心处理文件。
他们公司正要成立新事业，非常忙碌。黑道早就不能只靠收取保护费和经营特种行业过活了。辻虽然没有证照，但学过不少会计知识，知道※复式簿记的原理，也看得懂财务报表。他明白若想在这世界生存下去，就必须具备解读数字的能力。以前还有栉田在身边帮他，之后他必须一个人处理好这些事情。（编注：记录金融交易的标准系统，指每一笔交易都会被记录在至少两个帐目上。）
“打扰了。”门外传来菊池的声音。
他拿着咖啡走了进来。菊池那晚被刺后，在医院住了三天。他背上的伤很浅，出血量也不像辻想的那么严重。当时连续发生了令他过于紧张的状况，事情好不容易结束，他的心理压力也舒缓下来，才会突然发困。辻问医生：“真的有这种蠢事吗？”医生一脸严肃地说：“有，千万别小看心理负担。”那名老医生在辻年轻时帮了他很多，因此无论医生说什么，辻都无法反驳。
“……放在那个角落就好。”
“是。帮您换个烟灰缸。”
菊池拿起快要满出来的烟灰缸，放了新的在桌上，辻立刻将烟灰弹在里面。处理文件的过程中，辻的烟也抽得愈来愈凶，满嘴都是烟味。