我们要到月球去

过了一会儿,凯沃先生就把灯关了,原因是球状物内的电量储备不多,还要留出一些电量来看书。在一段时间里,舱内一片黑暗,我也不知道那持续了多久。我只知道在这无尽的空虚之中,有一个问题从我的脑袋里冒了出来。

“我们如何控制方向?”我问,“现在的方向是什么?”

“现在月亮接近下弦,我们正急速离开地球,向着月亮的某处飞去。我准备打开一个卷帘了。”

他说完就“咔嗒”一声打开了球状物外壳上的一扇窗。与舱内一样,外面同是一片黑暗,不同的是,繁星将张开的窗户勾勒出了形状。在天空中,空气就像一层模糊又半发光的面纱一般。人类都看见过被繁星遮蔽的天空,可是他们想象不到,越过这层繁星会看到怎样一片景象。此时此刻,我才真正地体会到了什么是日月星辰。

当我们站在地球上时,仅仅能透过薄雾一般的大气层看到天空中的星星。可是现在,除了这没有氧气和充斥着繁星的太空之外,我们即将要见到更为神奇的事物。这所有的一切都将让我难以忘怀。

“咔嗒”一声,小窗又被关上了,而它旁边的一扇窗打开后又立即被关闭了。紧接着,第三扇窗被打开了。因为现在月亮快要到下弦,所以光芒万丈,刺得我不得不合上双眼。一时间里,我必须看着凯沃,以及我周遭这些白嗤嗤的东西以让我的眼睛得以适应。这以后,我才能看月亮反射出的白色的光。

凯沃为打开了四扇小窗,为的是让月球的引力对舱内的所有物体发生作用。这时候,我的双脚也踏在了朝向月球方向的玻璃上,不再像此前一样漂浮在半空。那些装着供给的箱子和毯子也逐渐顺着玻璃往下移动。没过一会儿,它们就停驻了,还挡住了一些视野。现在在我看来,月亮是朝“下”的。当我们在地球上看的时候,所谓“下”,意味着物体的方向指向地球,也就是物体下落时的方向。反之就是“上”。现在是月球的引力在发挥作用,所以地球应该是在我的头顶。同样的,假如由凯沃物质制成的卷帘窗户通通关闭,朝向球状物中心的就是“下”,朝向球状物外壁的则是“上”。在地球上时,光是射向“下”的,而在这里则是相反,光线从脚底下发出,假如你想看到自己的影子,那就请抬起头吧。这也带给我一种奇异的感觉。最初那种隔着几十万英里,站在厚厚的玻璃上看月球的感觉让我觉得头昏目眩,可是现在倒也不这么觉得了的。

之后,神奇的景观就出现了!假如你能够在夏天的一个温暖的夜晚躺在地上,然后双脚抬起,朝着双脚之间看向月亮,那么我认为这是最接近我此时所看到的景象的。大概是没有空气的原因,月亮看起来比在地球上看要大很多倍,而且更加光亮。由于我们观看的时候不是透过空气,所以月球表面的那些细处也就显得非常清晰。此时看到额有的月亮,它的周遭没有白色的光晕,轮廓十分明晰。那些繁星好似能够与它的边缘直接触碰一般,将它的轮廓点缀了出来。

我站立着,从双脚之间看向月球。这时候,那种从这项工程开动以来就一直埋藏在我心底的感觉又出现了。那是一种不相信的感觉,如今,它呈十倍向我袭来。

“凯沃,我感到很迷惑,我们要做的公司和那些矿物,都是真的吗?”我问。

“怎么?”

“我根本看不到它们。”

“嗯,目前来说是看不见,不用着急,都会有的。”凯沃说。

“其实,我觉得自己天生就有辨明正确道路的能力,可是在这件事情上却……有些时候我真的很怀疑这世界是否真的存在过。”

“您看看那份关于劳埃德船的报纸吧,那样您会感觉好一点。”

我把报纸举得跟脸一样平,因为这样看起来会比较舒服。看了一会儿后,我在报纸上发现了一条不显眼的小广告,上面写着:一位拥有私人财产的绅士有意向外界贷款。这位绅士我还认得。接着我又看到另一条小广告,是一个奇怪的人要出售他的Cutaway单车:“原价十五镑,现在只售五镑。全新。”还有一对没钱的夫妇计划将他们家用来吃鱼的到刀叉(他们的结婚礼物)以低价进行转让。可见,当我正在看这张报纸的时候,一个人正信任地与那位有私人财产的绅士谈着事情;另一个人正在欣赏那些吃鱼用的刀叉;还有个人正高高兴兴地骑着那辆单车。

我大笑了起来,报纸也顺着手滑走了。

“我们能被地球上的人看到吗?”我问。

“嗯?”

“我有一个朋友,他对天文学有点研究,我在想,他会不会正在用望远镜进行观测,而又恰巧看到了我们,那样的话真是很神奇。”我说。

“即便是他能够看到,我们在他眼里也不过是一颗非常小的微粒,何况他还得使用最高倍的望远镜。”凯沃回答说。

有那么一段时间,我没说话,只是静静地看着月亮。

“在这个世界里,人们所感受到的东西远要比在地球上感受到的多很多倍,或许人类……”

“别胡扯了,人类?您应该把自己当作是一位超北极航行家,正在探索空间的荒凉地区。您看这些!”他略带激动地喊着。

“您看这些火山,它们早已熄灭了,您看那由熔岩或者雪崩形成的荒野,还有那些冻结起来的空气、碳酸气。您看看,因为山崩所造成的裂缝、洞口和深邃的大坑,它们都是死的,统统都是死的!至今为止,人类已经通过望远镜对月球观测了两百多年,您觉得他们观测到什么改变了吗?”

“没有。”

“无可厚非,有两条山崩的裂痕被人类发现了,其中一个令人疑惑,还有一个会定期略微产生色变。此外便什么都没有了。”

“我都不知道人类已经发现了这些。”

“已经发现了,不过谈到人类……”

“哦,我想问一下,用最高倍的望远镜能看到月球上最小的东西有多大呢?”

“所有由人工打造的东西吧,大概能看到一座很大的教堂,更别说城市和建筑物了。月球上可能会有一些在地球上没有的生物,那可能就是我们想要找的新生物。这里可能也会有像是蚂蚁的昆虫等,为了躲避月球的夜晚,它们会藏在深深的洞里。这里的生存环境可与地球有着很大的差别,您想象一下,这里的生物必须让自己适应长长的白昼,炽热、晴朗无云,相当于地球上的十四天;紧接着它们又要挨过同样长时间的夜晚,在群星的掩盖之下越来越寒冷,那是一种极寒的现象,相当于地球冰点以下摄氏二百七十三度,绝对零度。这里的生物必定都会冬眠,一直等到下一个白昼的到来。”