第77章 221~224
==·教材·==
嬴政愣住:“数学教材?”
林阡点头:“对,现代的数学教材,不过那位现代宿主好像正在上高中?所以教材内容只有从幼稚园到初中的部分,高中和大学的没有。”顿了顿,她笑道,“不过如今也用不上高中与大学的知识,初中的数学知识就已经够研究的了。”
倒不是说华夏当前的数学水平只到初中——
事实上,仅仅是《九章算术》当中就有不少如鸡兔同笼、测算田地面积等等初中教材当中才会学习的内容,只是这时候的解题方法比较困难,没有引入负数与未知数等概念。
而只要研究明白了负数与未知数等内容,想必当前的数学水平还会往上提升一大截。
嬴政打开教材,沉默。
林阡凑过去看,半晌轻笑:“我听现代宿主透露的一些消息,还以为这数学教材里面没有其他国家的文字内容,阅读起来不会有太大难度。”
【谁能想到,这教材竟然是用简体字书写的。】
【而且是和我前世有着一定差别的简体字,如果没有位面交易器的翻译,有些字我都不一定认识。】
嬴政无奈:“你将教材拿到手后都不看上一眼吗?”
林阡有些尴尬地摸了摸鼻尖,小声道:“我从现代宿主口中打探过对方教材内容都有哪些,确定与我前……之前看过的教材内容相差不大,便没有打开。”
【而且之前与古代宿主交易的时候,没有文字问题,我就以为这次也一样……】
嬴政笑着摇摇头,将教材递给了林阡:“那没办法了,这上面的文字只有你能看懂,寡人就算想看也只能等你翻译一遍再说了。”
林阡点点头:“没问题,我抄一本给你看一本。”
从幼稚园到初中的教材当中,真正的知识点其实没有太多,如果只是将反复提及并运用的知识点提炼出来,其实要不了多少时间。
但林阡想要的是整本教材,包括其中的例题与课后习题等等,所以抄写的时间用得比较久。
不过时间再久,幼稚园的教材也很快抄完了。
嬴政拿到手后有些迟疑:“这上面的内容会不会太简单了?”
好像就只有百以内的加减法?
林阡好笑:“这是启蒙教材,给刚认字的小孩儿学习的。我知道你聪明,但这世上可不是每个人都和你一样聪明,学□□要循序渐进才行。”
嬴政一顿,点头:“也是,这世上到底蠢人居多。”
林阡愣了下,而后笑着扑到了嬴政怀里:“我的陛下,你是不是太自恋了些?”
嬴政将人搂住:“难道寡人说得不对?”
两人玩笑几句,嬴政很快转回正题:“既然可以从现代宿主手中获得数学教材,应该也可以获得其他教材?不如问问对方想要什么,我们从他手中换来全套教材。”
嬴政的性子一向是有些急的,且掌控欲相当强,在李斯王绾等人迟迟没办法将教材编写出来,以至于建立学校推广教育的政策迟迟没办法推进的情况下,他自然会想要从其他方面着手。而既明知现代宿主手上有成品,他自然希望可以将其拿到手中。
林阡却劝她:“倒也不是说不行,但星球不同环境不同,物理化学这些相关知识根本没办法通用。语文历史地理这些学科更是不用多提,其内容几乎没有任何参考意义,真正有用的似乎也就只有政治和数学。”
政治的根本是人心和谋算,任何族群都通用。
数学绝对客观,同样如此。
嬴政笑道:“你之前与寡人提过,寡人不至于如此健忘。”
林阡茫然地看着他:“那你为何要换教材?”
嬴政解释道:“从无到有地编写一本教材到底还是有些困难,并非我们没有可用的素材,而是对应该挑选哪一些素材因没有经验而无法抉择。给他们一个样本模板,以王绾李斯之才能,想来很快就能拿出成果。”
林阡恍然,这是想要借鉴现代教材的框架与内核?
她不再劝说,而是再次打开了与现代宿主的对话页面,又找她要了其他科目的教材。
这些教材对于现代宿主而言不过是已经淘汰掉的东西,纪念意义远远超过了实际意义,所以她很爽快地将自己用过的所有教材(没有外语)都打包好全给林阡送了过来,而且没要林阡半点儿东西。
林阡却明白这些教材对秦国的价值。
交易这种东西最好还是你来我往才好,而且她不想让小姑娘吃亏。于是在问清楚对方身材尺寸后,林阡便直接将教材放到一边,带人去库房挑了几匹花色最时兴的丝绸,又找到宫里的绣娘缝制了几套秦制的“古装”便给现代宿主送了过去。
那小姑娘接到礼物后,整个人高兴坏了——
她说自己一直想买古装穿,却因为价格太贵而遭到了父母的严词拒绝,林阡的礼物简直送到了她心坎上。
林阡:“……”
其实,不是礼物来着。
但小姑娘过于激动,林阡也不好在人兴头上的时候泼冷水,于是只能任由她误会。
等小姑娘穿着衣服给自己拍完照,还给林阡发过来炫耀一番,得到林阡好些夸奖后,现代宿主才终于心满意足地与林阡道别:“我到网上炫耀一下,就先下啦,下次债见~”
林阡笑着摇头,也关上了位面交易器。
-
如果只是数学教材,林阡一个人还能慢慢翻译,可若是加上其他各种科目的教材……
林阡又不是没有正经工作,平日可抽不出太多时间来翻译,真要等她一个人的话,等全部教材翻译完还不知道要好几年后呢。
真要出现这种情况,嬴政让她换教材的意义何在?
于是很快,林阡便从李斯、王绾等人手下调来了许多读书识字之人,然后自己将教材上的内容读出来,再有这些人抄写。
这样的速度无疑是非常快的,也就差不多半个月的时间,这些教材便全部翻译完毕。
经过一番检查校正,以及让嬴政审核是否有不适合出现的内容(主要是语文政治等文科教材)后,林阡便直接将语文政治历史地理等教材交给了王绾李斯,然后将数学物理化学生物交给了墨家钜子,至于他们拿到教材后又找了哪些人帮忙就不是她需要管的事情了。
王绾李斯等人的教材编写本就到了最后的挑选与审查阶段,如今又得到了更为成熟的教材模板,一群当世最顶尖的人才很快就发现了这些教材这般编写背后的原因。
找到内核之后,联想到嬴政之前提出的“要让天下百姓认同秦人的身份,遗忘六国”等等要求,一群人瞬间灵感爆棚,很快就从待选文章当中挑出了更合适的内容。