第28章 摊牌

白厅宫里王后的套房曾经有过许多主人，在已经过去的前朝，亨利六世的王后玛格丽特，那位“安茹的母狼”，在这里为她精神失常的丈夫摄政；爱德华四世和他出身低微的王后伊丽莎白·伍德维尔在这里度过了欢乐而又惊险的婚姻时光。而在本朝，约克家的伊丽莎白公主和亨利七世的婚姻终结了玫瑰战争的仇恨，她在这里诞下了她的孩子们，其中之一就是当今的国王陛下。在当今陛下的统治之下，这间豪华的寝宫见证了阿拉贡的凯瑟琳色衰而爱弛，之后是安妮·波林的受宠爱与毁灭，简·西摩从踌躇满志到心如死灰，而这间房子的上一任主人，如今“国王的妹妹”，克里夫斯的安妮，也声名扫地地告别了这里。而如今，这间寝宫里的最新一部戏剧，也已经演到了尾声。

罗切福德夫人推开门，发现自己陷入了一片黑暗之中，她眨了眨眼睛，让自己适应着昏暗的环境。王后的寝宫门窗紧闭，所有的窗帘都拉着，外面早晨明亮的阳光完全隔绝在外面。屋子里奢华的装饰和家具变成了一团团模糊的暗影，看起来显得有些阴森。

“陛下，该起床了。”罗切福德夫人对着紧闭着的幔帐说道。幔帐的中央放着王后豪华的大床，床上似乎有一个人影，但那影子却没有任何动静。

罗切福德夫人走上前去，拉开了幔帐。

王后躺在床上，一动不动，她仅仅穿了一条衬裙。她似乎一夜没睡，眼下的青黑和眼睛里的血丝都说明了这一点。她直勾勾地看着前方，罗切福德夫人的第一感觉是她已经死了，她顾不上礼节，一把用手握住了王后的手。

王后的手是热的。

罗切福德夫人松了一口气。

“陛下，该起床了。”罗切福德夫人又重复了一遍，“早餐就要送来了。”

王后转过头来盯着她，凯瑟琳的脸色苍白，嘴角有些干裂了。罗切福德夫人被她盯得有点发毛，她正要找个由头转移话题，王后却突然开口了：“有什么新消息吗？”

罗切福德夫人有些为难，昨晚诺福克公爵的确找人给她传递了消息，然而看王后如今的状态……她有些不敢开口，毕竟公爵向她嘱咐要稳住王后，如今她还等着公爵为她找的未婚夫呢，她可不能在这时候出岔子……罗切福德夫人脑子转了转，试图想一个理由搪塞王后。

“我昨晚看到送晚餐的仆人给了你一张纸条。”王后的声音很轻，她面无表情地盯着罗切福德夫人，“告诉我吧，我还有什么不敢听的呢？”她露出了一个甜美的笑容，然而这笑容挂在这张惨白的脸上却显得无比诡异。

罗切福德夫人舔了舔嘴唇，“公爵传来消息，迪勒姆先生……招供了。”她看了王后一眼，对方似乎没听到一样，一点反应都没有。“他承认曾经与您私定终身，并且与您合谋……欺骗国王。”

“合谋？”王后抬起眼睛，看了一眼罗切福德夫人。

“是的，陛下。”

王后又低下头去，她看上去似乎想问些什么，但却有些犹豫，她的两只手紧紧抓着床单。终于，她似乎拿定了主意。“托马斯……怎么样了？”她的声音有一丝颤抖。

“卡尔佩珀先生……”罗切福德夫人有些迟疑，“他……”

“说吧。”王后说道。

“他承认……与您通奸。”罗切福德夫人说得很艰难，“但他说是您……”

王后的瞳孔放大了，她惊愕地望向罗切福德夫人，“我怎么了？”

“他说是您，主动，勾引他。”罗切福德夫人的声音越来越轻，最后细若游丝。屋里陷入一阵寂静，罗切福德夫人抬起头，王后已经泪流满面。

“他怎么……怎么可以……明明是他说……”凯瑟琳绝望地说道，是他写信表达的爱慕之情，如今他却都推到她头上。

罗切福德夫人的脸有些发红，这一切都是她与诺福克公爵的设计，这场私情本来就是他们用来稳住王后的工具而已，但这话她可绝不会说出来。“陛下，我为您更衣吧。”她试图把王后扶起来。

“我要见国王。”王后盯着她，她的声音已经嘶哑了。

“这……”罗切福德夫人犯了难，国王显然已经恼了凯瑟琳，这种时候国王怎么会见她？

凯瑟琳一把推开罗切福德夫人，她没有穿鞋，也只穿着一条白色衬裙，但她却毫不在意，直向着大门走去。

“您这是干什么？”罗切福德夫人吓了一跳，她试图拉住王后，但是王后一把推开了他伸过来的手。

外间，仆人们为王后送来了早饭，虽然已经被软禁，但凯瑟琳依旧有着王后的每日分例。几个仆人看到王后衣冠不整地从卧室里跑出来，都吓了一跳，连忙鞠躬行礼。

“我要见国王！”凯瑟琳跑到为首的男仆面前，一把抓住了对方的领子，几乎把这个高大的男人拉倒。男仆吓了一跳，“今天是周日，国王陛下正在做礼拜，不能见客……”

王后歇斯底里地摇晃着可怜的男仆，“我也要去，我也要去做礼拜……”

“也许我可以帮您请一个神父来这里？”男仆十分为难，“我只是个仆人，您知道的，我实在无法帮助您。”

门外的卫兵听到了屋里的吵闹声，他们打开了寝宫的大门。“怎么回事？”卫队长走进房间，看了一眼光着脚穿着衬裙的凯瑟琳，怀疑地问男仆和罗切福德夫人。

然而意想不到的事情发生了，王后注意到了打开的大门，她不知道从哪里来的力气，一溜烟从卫队长的旁边跑过，冲进了走廊。“陛下，国王陛下，亨利！”她的叫喊声在走廊里回荡着。

卫队长首先反应过来，“快追！”他怒吼一声，追上前去，在他身后，十几个卫兵也紧随其后。

凯瑟琳·霍华德跌跌撞撞地奔跑在白厅宫的走廊里，她赤裸的双脚出了血，但是她却浑然不觉，路上遇到的人都惊恐地看着她，有的女士甚至尖叫出声，但她完全视而不见。王家礼拜堂就在前面，她只需要再跑一百英尺，只有一百英尺就到了……

礼拜堂里，伦敦主教博纳正在主持礼拜。亨利八世国王在最前方，对着十字架祈祷，而其他的贵族则围成一圈，对着国王祈祷，期待着当陛下抬起头的时候，第一眼能够看到他们。

诺福克公爵一个人在这个圈子之外。他的四周形成了一圈空地，仿佛他身上带了什么传染病一样。从人人追捧的第一权臣到令人避之不及，不过是须臾之间的事情。王后被软禁起来，她的垮台已经是板上钉钉；霍华德家之前随着王后受宠而鸡犬升天的子弟们也都被国王逮捕软禁；诺福克公爵虽然依旧是自由身，但显然已经圣眷不再。也许他能够保住自己，这是很可能的，但他的权柄毫无疑问将要大不如前了。公爵低着头似乎虔诚地在祈祷，一上午他都用余光注视着国王，希望陛下能够给他一个眼神，哪怕是不满的眼神。然而国王给他的却是彻底的无视，仿佛他这个人完全不存在一样。