第二十章 希亚

第二天，我去看了佐西塔·苏尔库塔的死刑——不得不去。摩肩接踵，人声鼎沸，这是有史以来第一次在星际巡游期间获准举行的“盛会”。我远远地站着，和瓦什、埃加、阿珂斯在一起，听着利扎克长篇大论地讲了一通，什么忠诚不渝、枭狄人要团结，什么星系的嫉恨、议会的暴政。雅玛·扎伊维斯站在他身边，双手搭在栏杆上，手指以轻快的节奏敲击着。

当利扎克拔刀砍向佐西塔的喉咙时，我真想大叫，却强压住了眼泪。佐西塔倒下的时候，所有人都在大声欢呼，而我闭上了双眼。

再次睁开眼睛时，雅玛扶着栏杆的手颤抖起来。利扎克溅了一身血，远处的看客里，缇卡紧紧地用手捂住了嘴巴。

佐西塔的血泼洒在地——像阿珂斯的父亲，像更多其他的人一样，血流满地。我突然觉得她的死是那样不公，如同一件脱也脱不掉的不合身的衣服。

还能感知到这些，何尝不是一种安慰。

§

宽阔的起降平台上，按照大小不同，摆满了一堆堆灰色的跳伞服。从我所在的地方看过去，就像是一排排巨大的鹅卵石。这些跳伞服是防水的，专为到皮塔涤故更新所设计，在后面的墙边，还有一批防水面罩，可以防止雨水落进我们这些涤故者的眼睛里。很旧的东西了，是从前的巡游带回来的，不过效果还是可以的。

利扎克的专用摆渡艇有着圆滑的金色机翼，正停在舱门口待命。我、雅玛、瓦什、埃加、阿珂斯，以及其他几个人，会随他一起乘这艘飞艇降落到皮塔，和当地首领进行一场政治游戏。利扎克想和皮塔建立起一种“友好关系”——同盟。当然，还包括军事援助。他在这方面颇有天赋，而爸爸却不长于此，这一定是他从妈妈那里继承的能力。

“我们该走了。”阿珂斯在我身后说道。他今天一直生硬呆板，端起杯子的时候畏畏缩缩的，本来弯腰就能拿到的东西却非要蹲下去不可。

一听到他的声音我就不禁发抖。我想起了几天前，我吻了他。我本以为那个吻可以剥除我想象中的神秘感，从而让我解脱轻松，但它反而让事情变得更糟了。现在我知道了抚摩他的感觉、亲吻他的滋味——我因为渴望而痛苦。

“我想是吧。”说着，我们走下起降平台的台阶，肩并着肩。面前的这架小型摆渡艇，像在强光下闪耀的玻璃一般亮晶晶的，光滑的表面上烙着枭狄字母：诺亚维克。

尽管摆渡艇的外表光鲜亮丽，它的内部却像所有的普通飞艇一样简单：最后面有一个封闭的淋浴隔间和洗手间，一个小厨房，舱壁上装着带有安全带的折叠应急弹跳座椅，最前面是驾驶台。

我的飞艇驾驶技术是爸爸教的，我们能一起做的唯一一件事就是这个。我得戴上厚实的手套，好避免我的天赋赐礼干扰到飞艇的导航系统。那时候我还很小，坐在椅子上也够不到驾驶台，于是爸爸就给我加了个垫子。他不是个有耐心的老师，不止一次朝我大吼大叫，但每当我做对了，他就会说“很好”，还会很用力地点头，好像要把肯定和表扬钉进我的脑袋里似的。

我十一季岁那季的星际巡游期间，他死了。当时，只有利扎克和瓦什在他身边——他们被星际劫匪袭击，不得不设法突围。利扎克和瓦什从混战中全身而退——还把敌人的眼珠装在罐子里带了回来——拉兹迈·诺亚维克却没有回来。

我往飞艇上走的时候，瓦什跟了过来，说道：“我奉命来提醒你，在皮塔务必保持行事得宜。”

“什么？我是昨天才出生在诺亚维克家族的吗？”我厉声说道，“我知道应该如何自处。”

“你确实是诺亚维克家族的，但你越来越不稳定了也是真的。”瓦什说。

“走开。”我已经疲惫得不想再说什么讥讽的话了。谢天谢地，他放过了我，大跨步地走到飞艇前部，我的亲戚瓦克莱茨正和一个维修工站在那儿。这时，一头闪亮的银色头发引起了我的注意——缇卡——她当然不是在我们这艘飞艇上工作，而是抱着仪表线板待在一旁。她手上没有任何工具，只是闭着眼睛，一条一条地捏着电线。

我迟疑了一下，能感觉到自己那种想立刻行动起来的冲动，却不知道究竟该做什么。我所知道的就是，自己已经无动于衷地站在这儿太久了，而其他人都在周围战斗着，现在是时候做点儿什么了。

“一会儿我们在艇上见吧，”我对阿珂斯说，“我想去跟佐西塔·苏尔库塔的女儿谈谈。”

他的一只手停在我的胳膊旁，好像要安慰我却又犹豫了。接着他似乎改了主意，把手插进口袋里，朝着摆渡艇走了过去。

我走近缇卡，她正用手拉着电线的接头，随后在膝上的一张小屏幕上记录着什么。

“这些电线不会电到你？”我问。

“不会，”她看也没看我一眼，“嗡嗡低鸣而已，除非有故障。你有何贵干？”

“我想见他们，”我说，“见见你的朋友们。你知道是哪些人。”

“听着，”她最终转过身看着我，“事实上，是你逼我，我才带你去找了我妈妈，然后你哥哥当着所有人的面杀了她，就在两天前。”缇卡的眼睛里溢出泪水，红通通的。“你到底有什么立场来对我提要求？”

“我不是在提要求，”我说，“我只是在说我的想法。而且，我觉得你的朋友们或许同样也想见见我。你大可以我行我素，但那并非真的只与你有关，不是吗？”

她今天戴的眼罩比之前的要厚，皮肤上微微泛着光泽，好像整天都大汗淋漓似的。也许她真的出了好多汗，维修技工的小房间距离推动飞艇运转的发动机房很近。

“我们凭什么信任你呢？”她压低声音说。

“你身处绝望之中，我也是。”我说，“绝望的人总是会做出愚蠢的决定。”

摆渡艇的舱门打开了，里面的灯光照亮了地面。

“让我想想能做什么，”她冲着摆渡艇努努嘴，“你在那上面会做什么有实际意义的事吗？还是只是和政客们寒暄寒暄？”她摇了摇头，“你们这些贵族是不会亲自参与涤故更新的，对吧？”

“我会去的。”我剑拔弩张地说。但是，在她这样的人面前硬充什么特权阶级，实在太傻了。毕竟，失去了一只眼睛又家破人亡、住在壁橱小屋里的人，是她。

缇卡嘟哝几句，又回过头忙她的电线团去了。

§

阿珂斯一直盯着坐在我俩对面的瓦什，好像随时要冲过去掐住他的脖子一样。隔开两个位子，是雅玛，她还是一贯的衣着优雅，黑色长裙直垂到脚踝，看上去仿佛是在国王的早餐宴会上喝茶，而不是被安全带捆在飞艇硬邦邦的椅子上。埃加坐在距离洗手间最近的地方，双眼紧闭。在埃加和雅玛之间，还有几个人：我们的亲戚瓦克莱茨和他的丈夫玛兰，以及苏扎·库泽——据他说，他太太病得厉害，所以来不了了。在艇长雷尔旁边的是利扎克。