原因并不是命好，而是有个好母亲。他父亲是哈萨克人，但母亲是卡尔梅克人，也就是蒙古人的一支。巴列诺夫从小就和母亲用中文、蒙文对话，谈不上有多熟练，能应付日常生活而已。
这个在家乡根本没啥用的技能，让他在吉木乃口岸混得风生水起。整天啥也不用干，只需穿梭在哈萨克、中国、蒙古商人们之间动动嘴，翻译佣金就刷刷进入口袋。刨去吃喝住，攒个三四年，足够回家盖房子买渔船的。