第75章
黎楠急的转圈圈,还好丁建国及时回来了,借了丁建国的手机给谢泽之打了个电话说自己话费用完了,有什么事情等回国再聊,黎楠才松了一口气。
现在手机也没办法玩了,黎楠干脆把手机丢到了一边,从行李箱中翻出了他的……作业本,开始写起了作业。
实验高中很卷,毕竟是全市顶尖的高中,即使黎楠是请假出去代表国家出席国际比赛为国争光,该写的作业还是一点都不能少,等回校了是要检查的。
黎楠每天的作业,都是由沈旭东记录好,然后发短信告知给丁建国,让丁建国帮忙盯着他写完的。
这些天要比赛,黎楠的作业都搁置了,但现在显得没事干,干脆写掉算了,毕竟早解决早轻松啊。
黎楠哼着歌,悠然自得地写起了作业。
看着丁建国有点牙疼,他们这些做教练的,已经为黎楠的成绩愁秃头了,这小子居然还这么悠闲,一点都没有紧张的感觉。
真是应了那句话,皇帝不急太监急!
丁建国刚冒出这个想法,立刻呸呸了两声,他怎么把自己形容成太监了?不应该不应该!
莫名其妙被教练呸了一脸口水的黎楠:?
他写个作业招惹谁了?
这次日本杯,华国派出的选手拿到的成绩都不是那么理想,成绩最好的是女单的小选手,也只是排在了第五,黎楠这个男单第六,双人滑和冰舞都没进前八,基本上是不用想着上台了。
把教练们给愁得啊,感觉这一趟下来能白不少头发。
备赛期间黎楠不可能跑出去玩,但他过得也挺舒服的,除了写作业,就是看漫画顺便让何飞宇给自己按按摩,小日子过得比那日本人还惬意。
就连漫画都是从酒店旁边的漫画店租借的,日本别的东西不多,各式各样的漫画店那是应有尽有,虽然黎楠看不懂日文,但是日文中可是有汉字的,黎楠半蒙半猜地也能看。
为了能看得更加通顺一点,黎楠甚至买了一本日汉词典,一边翻词典一边看,一本漫画别人只需要半个小时就能看完,他能硬生生看三天。
偏偏黎楠还不觉得无聊,就这样一边翻词典一边看完了,还看得津津有味。
当然,这几天他的日常训练还是没有停下的,为了保持脚感,丁建国还领着黎楠找了一家当地的冰场练习,整个冰场就像是日本杯的练习场地,几乎全是来参加比赛的选手,黎楠练习了一次就不想去了。
实在是太挤了,就那么一个小小的冰面,挤上几十个人,这还能滑个屁啊,活动都活动不开,随便跳一个跳跃都有可能撞上人,黎楠可不想成为第二个安东尼。
于是黎楠的日常训练就以陆地训练为主,更加舒畅了,就这样等女单、双人滑、冰舞的第一项结束,又轮到黎楠的男单比赛时,黎楠已经放松得不能再放松了。
吃好睡好精神倍棒,整个人都精神奕奕的。
和黎楠一比,教练组那边就显得很是憔悴,基本每一个教练眼底都是乌青一片,看来对黎楠的比赛成绩是非常的不看好了。
黎楠一进场馆内,就看见已经到场在听教练说话的神谷朝生,兴奋地和他挥了挥手。
对方也看见了黎楠,同样对着他挥了挥手,似乎是对着自己的教练说了几句话后,就朝着黎楠跑了过来。
“kusu酱!”神谷朝生眼睛亮闪闪地,很是亲切地喊了他一声,然后才用日式英语和黎楠问候了起来,“早上好!”
黎楠听不太懂日式英语,不过这个早上好还是能够听懂的,他也回了一句,“早上好啊……唔。”
黎楠回忆了一下神谷朝生名字的读法:“卡米亚酱!”
就是他的口音还是有点奇怪的。
神谷朝生一本正经地纠正道:“我都喊你kusu酱了,你也可以喊我ashao,这是我的名字。”
kusu是黎楠名字翻译成日文后的两个音节,他全名太拗口,于是神谷朝生便喊他kusu酱了。
而卡米亚则是神谷的发音,相比起kusu这个简称,卡米亚显得太过官方疏离了,神谷朝生有些不满意,毕竟他很喜欢这个新认识的华国朋友。
只可惜黎楠听得一知半解,茫然地看着神谷朝生。
两人对视了大概有一分钟,神谷朝生放弃了,他塌下肩膀妥协道:“好吧好吧,卡米亚也是可以的,如果你读起来更加顺口的话。”
黎楠假装自己听懂了,一本正经地点头。
“对了对了,昨天借给你的漫画,你看到哪里了?”神谷朝生问黎楠。
是的,两人的相识很狗血,是在同一个漫画店里撞见的,两人都盯上了同一本漫画,但那时候店里那本漫画只有一本了,两人都想租下,一个用日式英语,一个用中式英语,辩得脸红脖子粗,最后还是神谷朝生发挥了主人翁意识,将这本漫画让给了黎楠。
于是两人就这样认识了。
都喜欢漫画,神谷朝生在得知黎楠并不懂日语,看漫画都是用词典一边查一边看,深感震惊:居然还有人看漫画看出了学习的架势,真是不理解。
换成神谷朝生看外文漫画,估计没看两页就放弃了,就算内容再好看,需要查字典看的漫画那就算不上娱乐,而是学习了。
很遗憾,神谷朝生真的很讨厌学习。
如果不是成为了花滑运动员,经常需要去国外参加比赛,神谷朝生连英语都不想学。
因为这次偶遇,神谷朝生得知这个小了他一岁的华国少年竟然也喜爱漫画,且愿意看日文漫画,就自告奋勇给黎楠担任起了漫画翻译,就是这个漫画翻译翻译出来的内容,黎楠也听得不是很懂就是了,但他们两还是迅速拉近了关系。
短短两天的时间,他们已经到了互相称呼对方名字的地步。
就是黎楠只记得住神谷朝生姓氏的读法,一直记不住他名字的读法。
“很不错,我已经看了三分之一了。”日本人看得很快的漫画,在黎楠手上的速度就会放慢很多,一天下来也就只看了三分之一。
神谷朝生比了一个大拇指,“真佩服你,换成我去看英语的书籍,我一页都还没看完就要睡着了。”
“但是漫画看起来比英语书籍有趣多了。”
“这说得也是。”
两个脑袋凑在了一起,开始鸡同鸭讲地谈论起了漫画里的情节,丁建国在旁边听着这三种语言夹杂在一起的聊天内容,不由得抽了抽嘴角。
真难为这两个小崽子能在语言不通的情况下,聊得这么开心。
他们真的有听懂对方在说什么吗?
两个是在抽签的时候被各自的教练强行分开的,看那驾驶神谷朝生还很不舍得黎楠,一直眼巴巴地瞅着黎楠。