第五章 进攻托勒敏，1917年（第9/18页）

11时15分，从托勒敏盆地发射的首枚炮弹伴随着轰鸣声如期而至，击中了意军在库克东侧山坡上新修的阵地，乱石纷纷从山上滚落下来。可谓是旗开得胜！紧接着，在1192高地上待命的机枪部队投入战斗，高地南坡和北坡上的突击小队也开始行动了。我屏气敛息地用望远镜关注着他们的进展。

库克方向的敌军用机枪对我军实施反击，于是，1192高地的我军和库克山的意军开始了一场机枪对决。战场上的枪炮声简直震耳欲聋！我军在不断地炮轰着敌军阵地，爆炸及其引起的落石考验着敌军的神经。左侧胡姆山上的意军炮兵队也加入战斗，目标直指1192高地的南坡，但由于我军隐藏得十分巧妙，且工事坚固，所以敌军的炮火没能妨碍到正在射击的小分队。在右下方的北坡上，伴随手榴弹的爆炸声，路德维希连队的突击小队在敌军阵地一路拼杀。不过，尽管我军占据着更高更有利的攻击位置，但山下的意军顽强地坚守在每一寸阵地上，所以我军取得的战果并不丰硕。

1192高地南坡上的局势却截然不同，3连的突击小队越过我军的机枪阵地后，顺着隐蔽的小道一路前进，眨眼间便消失在我们的视线里。敌我双方的子弹从他们头顶上呼啸而过，但凭借着良好的伪装，突击小队避开了敌人的枪口，并成功抵达1192高地和库克之间的山口。接着，3连的突击小队开始往山顶的敌军阵地攀爬，全然不顾我军的炮火及其引发的落石。我的观察员小组则密切地关注着他们的一举一动。

我军的炮火十分精准，炮弹一发接一发地击中了敌军阵地。3连的突击小队跟敌人之间的距离越来越短，我军的机枪火力也愈发猛烈。不久之后，突击小队就进入了可以朝前线敌军投掷手榴弹的范围之内，而我军的一些士兵也开始挥动手帕，朝那些完全暴露在我方火力下的敌军示意。这个办法十分奏效，已经开始有意军放弃阵地，成为了逃兵。

是时候发起总攻了！预备队由四个连队组成，我对各连连长下达的命令如下：

“南侧的突击小队正在攀登库克山，并在途中抓获了一些俘虏。预备队将沿着库克山的东南坡发起进攻。第3机枪连，第4、第3步兵连和第2机枪连依次跟在参谋部后面，大部队将顺着隐蔽的山脊小道跑步前进。

“1192高地上的小分队负责用最猛的火力牵制敌人，如果情况允许，再向着大部队前进的方向追赶。”

我们沿着隐蔽的公路一路飞奔。库克山上的敌军只要再谨慎一点儿，便能察觉到我军的行动。然而，敌军的注意力很显然都集中于1192高地的机枪小分队和库克山的手榴弹之战。敌我双方都消耗了大量的弹药，期间只有几颗被射偏了的子弹击打在山脊小道上。在这种情况下，我军的参谋部很快便进入库克山敌军的视线盲区，也就是1192高地和库克之间的山口。紧随其后的是由整个大部队组成的列队。

当大部队在行军时，突击小队便已经俘虏了100名意军。而后方部队也传来一个消息，近卫团的主力部队加入了我们的行军队伍。他们的加入使得整个队伍的兵力超过了一个团的规模，我身后蜿蜒曲折的队列也长达2英里。既然如此，我是不是该将目光放得更远一点儿？

在接下来的15分钟里，我军的炮兵部队和机枪小队以密集的火力，将敌军困在库克东侧的阵地上，而3连的突击小队则忙着追击敌军的逃兵。盘绕在库克南坡上的隐秘小道，或许正是大部队进攻敌军的最佳路线。因为这样才能切断敌军的退路，但与此同时，我军与驻守在南坡上的意军预备队之间也必将有一场恶战。而且，被逼急了的敌方守军很可能会集结所有的力量，沿着陡峭的山坡进行反击。但话说回来，山地营的士兵们个个都身经百战，我相信没有什么任务能难倒他们。我当机立断地下达了前进的命令，继续进攻！

我的目标是拉夫纳一带，那儿有一个坐落在库克西南面山坡上的小山村。我和先头部队顺着小道向前飞奔，跟在我们身后的是格劳率领的机枪连。自开战起，机枪连的士兵们便一直将重机枪扛在肩膀上，哪怕都已经累得汗流浃背、气喘吁吁了。为了胜利，他们都做好了耗尽最后一丝力气的心理准备。

通往拉夫纳的山脊公路依旧十分隐蔽，光秃而陡峭的库克山山坡为它提供了完美的伪装，山坡上的敌军原本就很难察觉到公路上的动静，更何况他们的注意力还集中在其与1192高地之间的机枪大战上。但是，迂回弯曲的公路使得我们的视线范围低于100码。而且道路右侧是垂直的石壁，左侧又有大量的灌木丛，所以我们两侧的视野也被挡住了。过于狭窄的视野对我军极为不利。

我军间或会遇到一名站在路旁或者正在前行的敌军，有的时候敌我之间的距离仅仅只有几码。不过我们在这些大意的士兵掏出武器之前，就已经将其制服了。接下来，只需要一个解除武装的信号和一个向东走的手势，这些赤手空拳的意军便会顺着我们的队列，朝反方向的1192高地前进－－他们已经被突然出现的我军吓蒙了。

我们继续急行军，畅行无阻地经过了意军的炮兵阵地，后勤车队和紧凑的步兵队列，一路上甚至都没有射出一颗子弹。右后方的1192高地和上方的库克山之间的战斗还未结束，几颗流弹从我们的上空飞掠而过。库克山上的敌军还在等德军像以往一样越过1192高地的山坡，在正面战线上发动进攻。

到了拉夫纳附近，道路的左侧已经没有了灌木丛的遮掩，我们的视野也随之开阔起来。但在右上方那片光秃秃的山坡上还矗立着一排排的灌木丛，不知道我们能否在这些灌木丛的里面或后面找到意军的预备队。再往前走300码，我们就会遇到位于拉夫纳边缘的房屋。沿左侧陡峭的山坡修建的那几座农场，背靠着郁郁葱葱的1077山丘。我们再接再厉，以最快的速度抵达了拉夫纳，并且没有遭到敌军的攻击。

时值正午，炽热的阳光直射在南面的山坡。我军顺利地穿过这几所房屋和谷仓后，便开始进攻拉夫纳。这时敌军才发现我们的存在，他们之前肯定以为远离前线就能高枕无忧了。惊慌失措的意军纷纷逃往路易科和托波洛山谷，受惊了的敌军驮马也开始四下逃窜。出人意料的是，整个过程中我们没有听到一声枪响，而且库克南面的山坡上似乎一点儿动静也没有。显而易见，留守在此的意军预备队已经被派往前线，抵御我部从1192高地发起的进攻。

拉夫纳的最后一批守军，应该是一支逃往路易科山谷的驮马运输队，他们翻过了村子西侧的小山丘，消失在我们的视线中。我和先头部队紧随其后，很快便追到了那个小山丘，映入眼帘的是一幅绝妙的景象，其中最特别的是西侧的风景。