第一百六十九章 外语综合症

华生与杜浩东等人一举捣毁了一个罪行累累的窝点之后,很快便有恢复了平静的生活。华生每天在中医馆坐诊,看起来像一个普通得不能再普通的医生。

华生与郑婧莹已经预备好行程,这个春节,郑婧莹与华生一起前往南方,在花城与华生的一家一起过年。

等待的心情让人有些激动,日子却似乎过得缓慢。

华生的中医馆自从上一次在新型病毒中暂露头角,已经在东海有了一定的知名度。偶尔会有一些疑难病症过来求医。

这一天,便来了一个奇怪的病人。据病人的家人说。病人出去旅游了一趟,在路上的时候,发生了车祸。昏迷多日。但是奇怪的是,多日之后,病人醒来。却说着一口流利的外语。

如果一夜醒来,能够掌握一门流利的外语,也许是所有中国人梦寐以求的事情。但是如果一夜醒来,发现自己满口说着外语。这种感觉是很让人不能淡定的。

病人叫于友青,是一名刚刚毕业的大学生。出事的时候,刚刚拿到大学毕业证学位证。工作都已经找好了,在去离校之前,与班上同学一起去参加了毕业旅游。没想到就是这一次毕业旅游彻底改变了他的生活。

“他们去旅游的那天还给我打了电话,跟我说,妈妈,旅游回来就得去上班了。这一次得好好放松一下。谁知道去漂流的时候,船翻了,小青的脑袋碰在竹排上面,当时头破了,流了很多血。送到医院的时候已经昏迷了。医生说头部受损。做了开颅手术,将里面的血块都取了出来。第二天就醒了过来。”于友青妈妈黄义英回忆道。

黄义英看了儿子一眼,接着说道:“第二天事情就不对了。小青仿佛变了一个人似的。说的话我们一句都听不懂。叽叽咕咕的。跟电视里外国人说话一样。后来有人听懂了,说我们儿子说的是外语。我心想我儿子平时成绩好,外语成绩也不差,也许这一次撞了之后,脑袋开窍了,说外语都能够说利落了。”

于友青爸爸于桂平是个很老实的汉子,他老婆在这里说话,他一声不吭坐在一边。

“开始两天,我们也不是很在意,以为小青是被撞迷糊了,过两天清醒了就应该没问题了。但是过了两天,小青依然是满口的外语。不过还好,他还能够听得懂我们说的话。就是不能正常说话了。本来找好的工作也黄了。话都说不好,去了能干啥?人家一听说小青只会说外语了,便说,你们英语好,不如去外贸公司。”黄义英说道。

“说那么多废话干嘛?让医生诊断不就行了?”于桂平终于说了一句。

于友青一直坐在一边,一句话也不说,只是不时地瞟华生一眼。看起来眼神有些漂浮,心神也不是很安宁。

“这种情况我也是第一次遇见,我想先给他把把脉。”华生说道。

“小青,快过来,坐到这里来。让医生给你看看。”黄义英连忙将儿子拉了过来。

于友青对黄义英略微有些抗拒。

华生拉住于友青的手往前一拉,正好将于友青拉到面前的座位上。

“坐下吧。我问你一些问题。能够听得懂么?”华生问道。

于友青点点头。

“你能够听得懂我的话?”华生问道。

“我又不是聋子,也不是傻子,怎么可能听不懂?”但是于友青说出口的,依然是外语。

华生虽然过了四级,六级也差点过了,但是中国人讲的外语还能够听懂一两句,外国人讲的外语,那就是外语。于友青不仅讲的是外语,而且十分的纯正,带着美国地方口音。

“我来给你翻译吧。”正在华生捉瞎的时候,郑婧莹走了进来,郑婧莹在国外学习了很长的时间,能够讲一口流利的英语,能够用英语进行学术交流,听懂这略带口音的英语却是不成问题的。

“婧莹,你来得正好。以前根本不知道英语竟然在看病的时候还用得上。看来学好一门外语还是非常重要的。”华生说道。

郑婧莹自然知道华生是在说笑。她可听得出华生的话语里对英语的怨念。国内对英语的重视确实已经到了一种无以复加的地步,学位都是与英语成绩直接挂钩的。其实学了一二十年的英语,能够用得上英语的,微乎极微。

郑婧莹来了,确实对华生帮助挺大。

“你以前的英语水平怎么样?”华生问道。

“其实也不怎么好。勉强能够对话而已。但是这一次被撞之后,似乎脑袋里有一个声音不时的在说话一般。慢慢地,我说的英语就跟那个声音一样了。”于友青说道。

“这是外语综合症?”郑婧莹看过的病例比华生都要多。在国外的时候,她就曾经看过这种病例。

华生很是疑惑:“你以前看到过这种病例?有没有什么成熟的治疗办法?”

“嗯,确实看到过。不过从来没有看到过有人治愈了这种疾病。从资料上来看,这种疾病与患者对嘴唇、舌头、声带和呼吸的控制有关。这些因素全都会因为神经损伤而受到影响。结果就是,患者说话受到严重扭曲。但是跟小青这种情况又有所不同。外国口音综合症主要还是发音部位扭曲导致声音发生改变。但是小青的情况却是外语完完全全地替代了母语。”郑婧莹说道。

“要是在小说里面,我绝对会怀疑小青的身体被一个老外控制了。小青,是不是这样?要不然,怎么会连母语都不会说了呢?”华生问道。

于友青苦笑不已。他根本无法控制他的语言中枢,原本要说的话,到了嘴边竟然又被精确地翻译成英语。

“要真是穿越,我也太倒霉了,一点本事都没学到,就学到这一门外语。还把我原来的语言给格式化了。”于友青苦笑道。

于友青想说什么话,都只能依靠郑婧莹的翻译。

“我给你把把脉看看。”华生说道。

于友青的脉象中,华生可以看出来,于友青的身体素质其实不错。看得出来,他是个喜欢运动,生性开朗的人。气血也比较旺盛。但是他的脑部受损情况却很是复杂。

他的脑部损伤显然已经治愈,但是他的语言能力却已经受到了损害。这可不是用药物能够恢复的。

药物的作用可以使得他的脑部受损得到愈合,就好像存储在硬盘里的东西一样,硬盘坏了,可以将它修复,但是硬盘里面的一些内容却有可能找不回。也许大脑中还存储着一些记忆碎片,却没有什么好办法将这些碎片重新组合起来。

丁友青要么找回记忆,将碎片重新拼接起来。要么就只能重新学习语言,像一个小孩子一样,从牙牙学语开始。

用中医不行,用巫术呢?