第三四三章 联络人和翻译

在救援学界存在着一种共识，那就是认为在地质灾害发生后的黄金救援期是72小时，也就是有着一个“黄金72小时”的说法。在这段时间内，灾民的存活率是比较高的。在72小时的期间内，灾民的存活率是随着时间的消逝呈递减趋势的。在24小时内被救出的人员，存活率在90％以上，在24－48小时内被救出的人员存活率会下降到50％－60％，在48－72小时内救出的人员存活率会下降到20％－30％。

乌有县地震是属于地质灾害，同样适用于“黄金72小时”的说法。在黄金72小时内，把生命通道留给专业救援队伍和有经验的赈灾组织已经成为了抗震救灾工作中的一个共识。相比于专业的救援人员来说，热血志愿者到灾区能派上的用处并不大，盲目进入灾区，只会给救援工作带来影响和干扰，其实是添乱。有专业的救援组织负责人还特别公开呼吁过，在救援最重要的72小时内，名人明星暂时不要前往。

当然，专业救援也不是说就不需要民间救援了，比较妥当的做法，是在灾区外围设立一个抗震救灾的协调点，这个协调点一方面可以负责接纳各方送来的救灾物资，组织统一运送，同时也可以把分散的有经验的民间救援团体与个人组织起来，根据需要安排到灾区。这样既可以避免过多占用通道，保障生命道路的畅通，也可以集结民间救援力量参与抗震救灾。

这些道理很多人都懂。肖遥最开始不愿送姜燕回乌有县，除了安全问题，这也是原因之一。而这次乌有县地震，政府部分也是这么做的，所以当时在山口，那位中年人才会禁止肖遥进入，要他去找专业的志愿组织报名等待统一组织安排。同样的，这也是网上某些人抨击肖遥去灾区是去做秀的理由。好在，肖遥通过那个新闻视频中的表现证明了自己这个明星不仅在唱歌演戏方面很专业，在救援工作中同样也是一位“专业人士”，不是脑子一热就跑去灾区添乱的“热血青年”或“做秀明星”。

虽然有着“黄金72小时”的说法，但乌有县的救援工作并不是只持续三天就结束的。在世界各地发生的地质灾害中，被困人员在超过72小时后被救出依然存活的例子也是有的。对于救援工作来说，哪怕只有万分之一的希望，也要付出百分百的努力。不过整体来说，超过了72小时之后，被困人员的存活率大大降低也是不可避免的事实。三天之后，整体的救援工作也不如前面那么紧张了。

肖遥不是专业的工程师，在子虚镇上造出那台水切割机是凭借脑中想起前世某部美剧中情节后的灵光一闪。他在灾区的主要工作，还是在医疗帐篷里帮忙救治伤员。不过肖遥也不是一位专业的医生。他被张医生留下，除了因为他表现得很能干外，也是因为他身上有一张去年暑假去美国的飞机上给人开胸放气后因为有些后怕而去考的急救员证。

在这三天时间里，陆续到达的各个方面的救援人员越来越多，剩下需要搜索救援的地方越来越少，人手也就越来越充足。三天之后，在有了更多专业的医务人员到达，补充到各个急救医疗点的情况下，县城里那个医疗点内的医务人员也有了充足的人手，两位医生也终于放过了肖遥这位不是专业医生的急救员。

子虚镇发生的事情，已经在灾区的救援队伍中传开了。许连长和陈工两人也把事情经过向这次抗震救灾的两位总指挥大领导分别做了汇报。肖遥这位“能干”的明星不仅在灾区里出了名，也算是在领导那里挂了号。在通过那位央视记者了解了一番肖遥这位明星的情况，又得知医疗急救方面不是特别需要肖遥这位急救员之后，两位领导本着人尽其才的想法，又商量着给肖遥安排了一个新的工作。

这次地质灾害发生以后，华夏也得到了世界上其他国家的一些援助。除了物资外，还有一些国家派来了专业的救援队伍。这些国外的救援队伍在工作上都是非常专业的，很能帮得上忙，但是因为语言的原因，在交流沟通上却有着一定的困难。听说肖遥是个学霸，还曾经做为国际交换生在美国待过一年，外语肯定是不错的，所以两位领导就找到肖遥，请他做各个国外救援队伍的联络人，负责沟通联系的工作，必要的时候，也兼职一下翻译。

肖遥对搜救、搬石头这种靠体力卖力气的事情没什么兴趣，也不认为自己会比那些专业的救援队员做得更好。结束了在医疗点的工作后，也没兴趣继续待在这里了。他是没有组织的散兵游勇一个，并不是必须听从指挥部的统一安排，原本是打算就这么直接离开的。可那位叫做杨冰的央视女记者带着两位领导找来，跟他商量了对他后面几天的工作安排后，肖遥再次打消了离开的念头，留了下来。

肖遥一直认为专业的事情应该交由专业的人来做。虽然他在救治伤员时的表现不错，也受到了不少夸奖，但那其中有不少是因为他的年纪和身份原因的加成。单论治疗技术，他觉得自己并不比张医生他们那些专业的医生做得更好。所以在更多专业医务人员到达后，肖遥立刻就主动退位让贤了。

可这个做联络人和翻译的工作就不一样了。语言是肖遥非常擅长的方面，他甚至觉得在这个方面，整个灾区里都找不出一个比他更强，更适合做这个工作的了，所以肖遥在听完了两位领导的安排后，也就点头答应了下来。

这些外国专业救援队伍中的人虽然不是都会说华夏的中文，但能够去到其他国家进行国际救援，英语这种当今世界上主要的通用语言基本还是没什么问题的。华夏学校教的外语是英语，肖遥做国际交换生去的是说英语的美国，两位领导安排肖遥做联络人和翻译原本也是认为肖遥的英语厉害。

可是真正肖遥做起了联络人和翻译的工作后，大家发现肖遥不单单是英语厉害，在和日本、法国、德国这些不是以英语为母语，而且说英语时明显带有浓重口音的外国救援队伍沟通时，肖遥说的是日语、法语、德语这些他们的本国语言跟他们交流，沟通效率极高不说，也几乎完全杜绝了语言沟通方面带来误会的可能。

这一下，华夏这边的救援人员又惊掉了一地下巴，那些外国专业救援队的队员们也无不对这个能流利的说多国语言、沟通效率极高的联络人和翻译竖起大拇指，肖遥在灾区里也更加的出名了。

做医疗救治工作时，肖遥还是以一个边学边做的心态来进行的，即便有些空闲时间，也是跑到那些专业医生的身边去学习了。可那几门外语是肖遥原本就已经掌握的能力，对于肖遥来说，联络沟通和翻译的工作比救护工作要简单轻松多了。几支外国救援队分散在不同的区域，肖遥没法分身跟着他们所有人，甚至都不需要跟着他们中的任何一支，只需要一只对讲机就可以完成自己的本职工作了。