插曲 基韦斯特岛

“你在跟我开玩笑吧？”加比说。

“你看像吗？”米莉安回答。她手里提溜着一瓶蓝月亮啤酒，瓶身上挂满凝结的水珠。她的手指像蜘蛛腿一样紧紧攥着瓶颈。加比看着她，她每喝一口，脸上就露出痛苦的表情，米莉安似乎不爱喝啤酒。

“你以为我会跟你走？你脑子进水了吧？”

米莉安耸耸肩，晃晃脑袋，“不只进水，还结冰了。”

两人坐在加比家的门廊下，屁股下是白色的柳条家具。这画面看上去挺美，她们像一对儿优雅的淑女，尽管实际上她们是两场非自然的灾难。米莉安一声招呼不打便突然出现在加比的门口。对，她就是突然蹦出来的。你以为她会像正常人那样寒暄一会儿吗？嘿，加比你还好吗？最近在干吗？真抱歉你的脸伤成这样？呸，怎么可能！她开口就来了一句：嘿，要不要跟我出去转转？

问题是，每当加比看到米莉安，她眼睛里只看见充满嘲讽意味的她自己人生的影子：一幅残缺不全的拼图，一个被地震——阿什利·盖恩斯的刀——破坏得面目全非的世界。阿什利·盖恩斯，一个和米莉安分不开的男人；而今的加比也和米莉安扯上了关系。

她全身上下的每一个细胞都极力挣脱牢笼，解放自己。米莉安曾说她就像那种有毒的动物，奇怪而又鲜艳的色彩就是她的警告标志。加比查了查，在生物学上那叫警戒作用。她一度以为和犹太人有关，但它实际上只是一个科学术语，正如米莉安所描述的——鲜艳的色彩是用来警告别人的。

“要烟吗？”加比忽然问。她很奇怪自己会有“呀，我真无礼”这样的感觉，因为米莉安就是无礼最直观的精神体现。也许加比在反其道而行之，试着让米莉安认识到怎么做才是正常的人类，“我不抽烟，但家里说不定能找到存货，包括大麻，或者古巴雪茄，如果你想的话。”

“我戒烟了。”米莉安尽管嘴上如此说，但身体却像只快死的虫子一样蠕动起来。也许她没有撒谎，但加比却认为这个女人想抽烟都想到快发疯了，“我想改变，变得更好。”

“哦。”

“哦？你的语气就像——”

“就像什么？”

“就像你不抱希望似的。”

“不，我只是感到意外，你可是米莉安啊，你看着不像是那种会改变的类型，而且你之前的样子似乎很适合你。”

“哦，我正在想办法处理一些烂事儿。”米莉安的口气中带有明显的愤怒和戒备，倘若她是只狗，此刻她背上的毛恐怕已经像刺猬似的一根根竖起来了。

加比出乎意料地感到失望，这倒有些反常。她本该为米莉安洗心革面的决心鼓掌叫好才对。她该敲锣打鼓庆祝，甚至还要拉一条横幅，上面写道：感谢你没有强迫全世界跟着你一起堕落。但加比佩服米莉安直面人生的勇气，哪怕她的人生悲摧到无以复加。

“我是来看我妈妈的，”米莉安说，“处理完一些事情我就继续上路……”她喝了一大口啤酒，再一次皱眉撇嘴。

“你说你要找什么人？”

“一个叫玛丽的女人。”

加比扬起一侧眉毛，“这个玛丽跟你有什么关系？”

“她能治好我。”

“治好你？”她差点笑出来，“好吧。”她的手不自觉地伸到脸上，抚摸着像彩色玻璃一样凹凸不平的满脸伤疤。加比忽然站起来说：“上次和你在一起的确很刺激，可我不想再跟你来一出《末路狂花》。我不是那种喜欢冒险的人。”

米莉安也站了起来，“我不是让你跟我干那个。”

“那你要我干什么？”

“我……我想要一个朋友，可以吗？我们可以做朋友啊。”

“上次跟你在一起之后……”加比用双手框了框自己的脸，就像电影导演捕捉一个画面，“结果呢，嗒，嗒！”

“好吧，我无力反驳。你说得没错，我不怪你。那我就不打扰了，祝你后半辈子生活愉快，加比。”说完，米莉安抬脚走出了门廊。

加比冲米莉安的后背说：“祝你能顺利找到那个女人，希望她能治好你。”她蹙了蹙眉，“尽管我实在想不到会真有这么一个人。”

米莉安缓缓转过身，“你什么都不知道，对不对？”她的语气丝毫不像提问，“你当然不知道咯，我从没告诉过你。”

“告诉我什么？”

“我拥有一种……很特别的能力。一种天赋，诅咒。而这种能力……”她长长叹了一口气，龇了龇牙——也许是犯烟瘾的征兆？“这种能力是有规则的。”随后她给加比讲了一个故事，一个奇怪的故事，一个不切实际的故事。

这个故事让许多事有了稍显合理的解释，但它很像一幅由许多小块组成的拼图。

米莉安的故事讲完之时，加比也做出了决定。她之所以下定决心全是因为她蠢蠢欲动的好奇心。她想知道更多，想知道这一切是不是真的。如果是真的，那米莉安·布莱克无异于生活在一部绝对超出加比想象的恐怖电影之中。

加比说她讨厌佛罗里达，她想离开这儿。

“那咱们就一起来段公路旅行吧，米莉安·布莱克，以朋友的名义。”

“以朋友的名义。”

一个握手，一个尴尬的拥抱，两人的命运从此紧密联系在了一起。