33 报废的锁
时间像破旧的丝带，烂成一条条松垮的线。米莉安纹丝不动。时钟上的每一秒都是一出奇特而又充满无常的悲剧。她松开伊森的手，耳朵里只听见他迫切地询问：我是怎么死的？
凯伦也注视着她，眼睛里放出期待的光，嘴巴僵在半开的状态。
奥菲利亚继续冷笑。戴维满脸不耐烦。加比神色紧张——她知道。
米莉安看到了伊森死亡的全过程。水泥房，露营灯，画着蜘蛛和圆圈的卡片，刀。她试图从灵视画面中找到点有用的线索，能和玛丽·史迪奇和那个名叫艾赛亚的小男孩儿以及和入侵者扯上关系的线索，可眼下她毫无头绪。
她告诉伊森说：“是卡特尔的人杀了你。”
她并没有撒谎，只是故意隐瞒了一部分可怕的细节。魔鬼藏在细节里，所以何必告诉他细节？何必把魔鬼交给他？
奇怪的是，伊森脸上露出倍感欣慰的笑容，仿佛这一切都在他预料之中。他自负的样子让米莉安气不打一处来。去他妈的伊森，去他妈的预料之中。
她又开始调皮了。
“你死的时候没穿衣服，在你死之前，他们先杀了你的妻子，他们割掉了你的老二和蛋蛋，让你吃了它们——”
伊森脸上的表情就像大冷天里端上来的热巧克力。他假装淡定的努力功亏一篑，米莉安看在眼里，爽在心里。这个自鸣得意的家伙低下头，惊恐地睁大了双眼。米莉安看见泪水在他的眼眶里打转。
然而这时，戴维，该死的戴维毁了这一切。
“撒谎。”他用唱歌一样的节奏说。
伊森转向戴维，后者向他微微点头。愤怒与沮丧把伊森的脸当成了战场。
戴维的诅咒是什么？
十有八九是人类测谎仪。
倒霉。
伊森的一只手换了个位置，米莉安看到了他腰上的枪——之前那把手枪，装在没有扣扣子的枪套里。
时机到了。
她用屁股使劲撞了一下桌子。玻璃杯被撞得东倒西歪，柠檬水洒得到处都是。她这招声东击西虽然是小把戏，但很管用。果然，所有人的视线都集中在桌子上的壶和杯子上，趁他们无暇他顾的时候，米莉安果断出手了——
她手里已然拿起了伊森的牛排刀。
她拉住凯伦的轮椅便向后退去，当其他人意识到怎么回事时，她的刀已经架在了凯伦的脖子上。
杰德大吼着端起了枪。
伊森惊得连连摇头：不不不。同时冲杰德挥手大叫：放下，快他妈把枪放下！
“敢动我就杀了她，杀了你该死的妻子，你们的先知。”
“我可以开枪，”杰德吼道，“我已经瞄准她了。”
“别开枪！”伊森冲他喊道，“杰德，你敢！把枪放下。”
“最好把枪给加比。”米莉安愤然说道。
然而，杰德是头犟驴，他对米莉安的要求置若罔闻。
要把枪给加比对吗？那好，他举起枪，对准了加比的后脑勺——
不，不，天啊，我都干了些什么呀，不——
但伊森同时也举起了他的手枪，对准了杰德。
“你敢打死她，”伊森对他手下的这个大兵说，“我就打死你。”
“别拦着我，伊森，”杰德说，他并没有生气，反倒用一种恳求的语气，仿佛在刻意强调他能把这件事摆平。加比害怕得哭起来，她强忍着呜咽，脸才没有缩成一团。她努力把恐惧和不安压抑在心里，但这很难。她那样子，似乎分分钟就会自爆成千万个碎片。米莉安同样恐惧，但她不会让那样的结果发生。
“杰德，该死的——”
米莉安大吼一声，“都他妈闭嘴！我数到5。杰德，把枪给加比。伊森，我要你的手枪。如果数到5你们没有照做，我就割烂凯伦的喉咙。”
处在后面的戴维双手一拍，说：“她没有撒谎。”
米莉安：“1——”
杰德：“伊森，让我干掉这个臭婊子。”
伊森拉开了手枪上的击锤，“她死，你也得死。”
米莉安：“2——”
伊森：“凯伦，亲爱的，别害怕，不会有事的。”
杰德愤愤不平地大声咆哮，但他手里的步枪始终指着加比，并得寸进尺地将枪口抵住加比的脑袋。她已经处在崩溃的边缘——她的牙齿紧张得咯咯直响，从齿缝间冒出一些谁都听不懂的呓语。
米莉安：“3——”握住刀柄的手攥得更紧了。凯伦低声呻吟。
杰德气急败坏，嗷嗷大叫。
他一怒之下将步枪扔在了桌子上。
伊森松了口气。
但米莉安的时钟却依然在走着：“4。”
“嘿，好吧，好吧。”伊森也放下了他的手枪，并把它推向米莉安。她伸手越过凯伦的胳膊和轮椅的轮子，抓起手枪，枪口对着伊森，牛排刀则随手扔到了一旁。凯伦含混不清地又喊又叫，她的脑袋在脖子上滴溜乱转，活像一只着了火的长尾小鹦鹉。
“加比，把枪拿起来，对着那个猛男。”
加比照做了。她喘息不定地转身时，枪在她手中哆嗦得厉害。
杰德看在眼中，猜准这姑娘不敢开枪。他决定放手一搏，于是调动起全身的肌肉，为即将到来的爆发做准备。加比显然没有看出他的心思，也没有料到他有这个勇气，因此当他大吼着扑上来、一把抓住枪管移开枪口并冲她挥出一拳时，她彻底蒙了。
“乓！”
杰德的脑袋开了花，鲜血、脑浆和碎骨像风中的花瓣消失在黑暗中。
手枪的后坐力震得米莉安胳膊发麻。
杰德轰然倒地，加比吓得尖叫起来。伊森刚准备动作，米莉安的枪口却已经掉转回来，重新瞄准了他。“我说过我的速度比响尾蛇还要快。”她品尝到一种奇怪的满足感，就像心房之中忽然开满黑色的花。她想，三周之后，法院大楼依然会遭到袭击，但至少这个浑蛋不会出现，他也没有机会朝老保安的脑袋上开那一枪了。
“米莉安，你犯了一个非常严重的错误，”伊森说，这时他已经怒不可遏，翕张的鼻孔就像看到斗牛士的公牛，“你会因此遭到报应的，就像手枪的后坐力。”
“我能搞定手枪，也能搞定你。钥匙呢？车上的钥匙，放在桌子上。”
“如果我拒绝呢？”
“那咱们今天就来个鱼死网破。你，你的妻子，还有那两个神经病——”她指了指奥菲利亚和戴维，“我可以给你个机会，让你继续你的伟大事业，但我和加比，我们就不奉陪了。所以，请你交出钥匙，马上。”
他举起双手，“可我没有钥匙。”
“撒谎。”戴维说，这笨蛋话一出口便立刻捂住了嘴巴。
“戴维——”伊森气得恨不得生吃了他。
米莉安扳下手枪上的击锤，“最后一次机会。”