台湾版 夜行
立新市东明区兴阳路中段有一座小型农贸市场，本来是为方便附近居民区的住户买菜而建立的，最繁荣的时候往往天不亮便有商户从四面云集而来。后来根据市里的统一规划，这里的居民区纷纷拆迁，兴阳路被开发成了一条繁华的商业街，这座农贸市场最初并不在拆迁范围之内，但失去了大批客户后的市场生意一落千丈，逐渐冷清下来。在商业区内有这样一大块闲地，当然颇令一些人心疼，于是经过一番规划之后，这个地方也列入了拆除计划。
拆迁日的前一天夜里，天气突变，虽然已近秋末，却忽然狂风大作，雷声隐隐，时近午夜，暴雨瓢泼而下。在这样反常的天气中，那座将要被拆除的农贸市场燃起了熊熊大火。大火在暴雨中一直燃烧了两个小时才熄灭，这时市场的后半部分已经面目全非。
大火过后，不但可燃物品瓦砾全无，就连市场顶部的钢梁都被烧成了一团团铁疙瘩。而这片火场里最完整的东西，竟然是一具烧焦了的男尸，这个倒霉的死者在大火里当被烧成了一块焦炭状的物体，但是比起周围熔化的地面，他已经完整得令人惊叹了。
警方对此事经行了长达数月的调查，最后既找不到纵火的痕迹，又查不出男尸的身份，更解释不了火势在大雨中还能这么旺的原因——总之就是什么都没查清楚，最后不了了之了。
另一件奇事就是当时的火灾仅烧毁了农贸市场的后半部分。市场原来是由一条小道分成前后两部分的，道路另一边的前半部分在这样的大火中居然毫发无损，连顶棚的遮雨塑胶都没有烤糊一星半点。
发生了这么离奇的事件之后，再也没有开发商愿意要这块地皮了，于是经过整理，市场完好的前半部分依旧被当做市场使用，后半部分建成了一座停车场。这样的地方难免会有一些怪力乱神的传说，白天人来人往还没什么，到了晚上，市场和停车场都是空空荡荡的没个人影，于是诸如有人夜里经过听见有男人在号哭死得冤枉了，有人看到空无一人的市场里有火光闪动了，跑到停车场里面过夜练胆的小青年再也没有回来了……诸如此类的传说便在立新市流传开来，大人小孩都知道这里有幽灵出没，天黑之后几乎没人敢到这里来。
今天从早晨起天空就一直阴沉沉的，异常湿热的空气好像变成了固体一样，把人包裹在其中。在窒息的环境中度过了一天后，所有人都在期盼着能早点下场雨来缓解一下这压抑的天气，但是一直到傍晚，虽然天空中的黑云越来越厚，却依旧连一丝风、一滴雨都没有出现。
在传说中有幽灵出没的市场里响起了了脚步声和说话声——脚步声只有一个人的，说话声却是两个女人的……
“瑰儿啊，这个地方看起来就阴森森的，会不会真的有幽灵啊，咱们回去吧。”
“那怎么行，我们的全部家当都在那个钱包里呢，丢了的话明天房东来收这个月房租我就交不起了。”
“你怎么这么大意，来进个货反而丢了钱包！”
“谁都有大意的时候嘛……我记得这个摊子我也来过，榕榕，你再进去看看好不好？”
“不好，黑漆漆的，万一真有幽灵跑出来怎么办……”
“你自己就是幽灵啊，遇见同类不要紧的……”
“你还是妖怪呢，不然你去。”
“呜呜呜，我不去！我真的怕幽灵啊，榕榕，你就帮帮我嘛……”
“我们天天见面，怎么没见你怕过我？再说这么大半天了，那个钱包一定被人捡走了，我们回去吧。”
“不会的，我的钱包别人捡不走的，上面有火儿和周影施的法术呢。”
“既然不怕丢，明天天亮再来找好了。”
“榕榕，刘地不是说过吗，像你这样漂亮聪明、善良大方、机智勇敢、乐于助人的幽灵就像大熊猫一样稀有，而且我们不是好朋友吗……不找回来我今天晚上会睡不着觉的。”
“行了行了，说这么多好听的，还不是想让我替你找东西。”
“你要怪就怪周影、火儿、刘地和狐狸他们好了，平时出出进进没事也在我跟前乱晃，关键时刻却一个都找不到，要我独自跑到这么危险的地方来……如果我有什么三长两短，变成幽灵也不会放过他们的！”
“算了，我还是去吧，你咬牙切齿的样子比幽灵还可怕……”
这深更半夜跑到这里来的两个“人”，正是瑰儿和住在她花店里的幽灵少女江榕。
事情的起因要从这个市场建了一个花卉批发市场说起……不对，那就扯得太远了，要从瑰儿的花店每天都要从这里批发鲜花说起……其实就是白天瑰儿来进货的时候弄丢了自己的钱包，而钱包里装着他们家这个月剩下的全部财产：一千元。如果不找回来，这个月剩下的五天他们无疑要在水深火热中度过。无论是让火儿去抢劫，还是向刘地借贷，都是瑰儿想到就会头晕的事情，于是只好硬着头皮到这个吓人的地方来找东西了。
瑰儿虽是妖怪，却十分怕幽灵，本来想让周影和火儿来给自己壮胆，实在不行林睿也可以接受，没想到不但周影的手机打不通、林睿跟母亲出了门，就连平时一到晚饭时间就准时出现的刘地都没看到踪影。瑰儿实在没办法了，只好回花店喊上江榕出了门。
江榕自己就是幽灵，却跟瑰儿一样怕幽灵怕得要命，但是既然上了贼船也没有办法，于是两个“人”硬着头皮来到这个阴气十足的地方。
“那我进去了，你在外面用手电筒给我好好照着亮啊。”反复叮嘱了瑰儿之后，江榕才穿过墙壁进了那家店铺，瑰儿就趴在窗台上用手电筒帮她照明。
天空中的乌云堆积得更厚了，重重叠叠地翻滚着，透着一种狰狞的气氛，凝固的空气仿佛终于达到了极限，一个炸雷突然夹着闪电撕开了云层。瑰儿吓得尖叫一声把手电筒扔了出去，江榕眼前突然暗下来，也吓得跳起来发出了一声尖叫。雷声响过之后狂风骤起，硕大的雨点劈头盖脸地砸下来。
瑰儿抹着脸上的雨水，赶忙去追那个滚走的手电筒。
躲在一家店铺雨篷下的两个男子交换了货物与现金。那个瘦高个对这个地方总是感到不安，忽然巨雷一响，他数钱的手都抖了起来。这时他的交易对象已经验完了货，在那里催促着：“你快点，这个地方阴森森的，我可不想多待。”
“知道这是阴气十足，你还选在这里交易！”
“这个地方没人敢来，安全。”这个发了福的中年男人对自己挑的地方十分满意，他在这里进行过数次交易，都十分顺利，可见这个地方绝不会引人注意，就算真有人半夜看见这里有什么动静，也会认为是幽灵出现而吓得抱头鼠窜。