第2卷 03 陷阱……

巴卡力斯在监牢中睡得很不安稳。他虽然经过白天一整天的劳顿辛苦，夜晚的梦中仍然充满了和奇蒂拉火热的记忆，以及被索兰尼亚骑士处决的恐怖景象，让他辗转难眠。或者他是被奇蒂拉之手处决。当他满身冷汗醒来时，他一直不能确定到底刚才是哪一个梦境。当他躺在冰冷的囚牢中不能成眠时，他就不停诅咒着那个让他陷入这种处境的精灵女子。他一遍遍地计划着复仇的计划——只要她落入他手里！

巴卡力斯正在半梦半醒之间思考着，突然听到钥匙插进他牢房锁的声音，这让他从床上弹了起来。几乎已经快要黎明了，快到处刑的时间了！也许骑士要来处决他了！

“是谁？”巴卡力斯沙哑地说。

“嘘！”一个声音说，“只要照着我说的乖乖做，你就不会有危险。”

巴卡力斯惊讶地认出这个声音。怎么可能认不出来？这个声音每夜都会在他的噩梦中出现，都会跟他讲同样一段话。那个精灵！阴影中还可以看见另外两个小小的身影，最有可能是矮人和那坎德人，他们通常都出现在那个精灵身边。

牢门打开了，精灵大踏步走进来。她穿着很厚的斗篷，手中还拿着另外一件。

“快点，”她冷冷地命令道，“穿上它。”

“在我知道这是怎么回事之前，我绝不穿。”巴卡力斯虽然内心窃喜，却仍怀疑地问道。

“我们用你来交换……另一名囚犯。”罗拉娜回答。

巴卡力斯皱眉，他一定不能让自己看起来太着急。

“我不相信你，”他躺回床上，“这是个陷阱——”

“我不管你怎么想！”罗拉娜大吼，“即使我要把你打昏你都得跟着来！不管你是醒着还是昏迷，只要我可以让奇——让那个想要你的人看见就好！”

奇蒂拉！原来是这样。她在搞什么鬼？她在玩什么游戏？巴卡力斯迟疑了一下。他和奇蒂拉彼此都没什么互信可言。她很擅长利用他来完成自己的目标，很显然她现在就是在这样做。但或许他也可以反过来利用这个机会。

只要我知道现在到底是怎么回事就好！看到罗拉娜阴沉的表情之后，他很确定她会将方才的威胁付诸行动。他得要等个好机会。

“看来我别无选择。”他说。月光穿过铁窗，照进这恶臭的牢房中，照在巴卡力斯的脸上。他在监狱里已经将近一个礼拜了，确切的时间他并不清楚，他已经失去了时间的概念。当他伸手拿起斗篷时，注意到罗拉娜冰冷的绿眸正微眯起来，厌恶地看着他。巴卡力斯不由自主地伸出还能活动的那只手，抓抓刚长出来的胡子。

“真抱歉，将军大人，”他讽刺地说，“我能体谅你们精灵看到脸上的毛发有多厌恶，但是你这栋房子里的仆人没有把刮胡刀带来！”巴卡力斯惊讶地发现，那段话有了出乎意料之外的效果。罗拉娜的脸上血色全无，嘴唇白得像纸。她是在用超乎常人的控制力压抑着自己。“快点走！”她压低声音说。

矮人一听见那声音，立刻手握着战斧走了进来。“你也听到将军说的话了，”佛林特咆哮道，“快点走。不知道你这个烂家伙怎么配和坦尼斯交换——”

“佛林特！”罗拉娜紧张地说。

巴卡力斯突然明白了！奇蒂拉的计划开始在他的脑中成形。

“原来，坦尼斯是我要交换的人。”他仔细看着罗拉娜的脸。没有反应。好像他刚刚提到的是一个陌生人，而不是奇蒂拉提到过的，她的爱人。他再试了一次，验证自己的理论。“不过，我可不认为他算是个囚犯，除非你说的是爱的囚犯。奇蒂拉一定已经厌倦了他。啊，可怜的家伙，我会想念他的，他和我有那么多相同之处——”

现在有反应了。他看见了她下巴肌肉的抽动，斗篷底下颤抖的双肩。罗拉娜转过身，一言不发地走出牢门。他是对的，这跟那个留胡子的半精灵有关。但到底是怎么回事？坦尼斯在福罗参离开了奇蒂拉，他又被抓到了吗？还是他回来找她了？巴卡力斯沉默地把斗篷穿上。现在对他来说这一切都不重要了，他将可以利用这消息来替他复仇的计划铺路。巴卡力斯回想起罗拉娜在月光下肌肉僵硬和紧张的脸，当矮人推他出去时，他在心中默默地感谢黑暗之后的庇佑。

虽然太阳还没出来，但泛红的东方天空已经无言地预告了黎明即将到来。卡拉曼城中仍然一片漆黑，这座城在狂欢之后沉沉地熟睡着。连守卫都在岗哨上大打哈欠，有些则干脆头一倒，打起呼来。对那四名穿着厚重斗篷的人来说，要从这些守卫眼皮底下溜走实在是轻而易举的事情。他们丝毫没有受到拦阻地来到城墙上的一扇小门前。

“这以前是通往城墙顶端的一个楼梯，越过城墙之后，从另外一边出现。”泰索何夫低声说，手不停地在袋子里找着开锁的工具。

“你怎么知道？”佛林特紧张地东张西望。

“我小时候曾经来过卡拉曼，”泰斯说。他抽出那根细铁丝，小手灵巧地将它插进锁眼。“我父母带我来的。我们一向都是走这条路。”

“你们为什么不走正门，那样对你们来说太简单了吗？”佛林特低声问。

“快点！”罗拉娜不耐烦地说。

“我们其实也想要走正门——”泰斯拨弄着那根铁丝，“啊，好了。”他把铁丝抽出来，小心地将它收进包里，悄无声息地将老旧的门打开。“我刚刚说到哪儿了？哦，对，我们也很想要走正门，只不过坎德人不能进卡拉曼城。”

“可你父母还是进来了！”佛林特轻蔑地说，他跟着泰斯穿过门，走上一连串的狭窄阶梯。矮人一边专心注意着巴卡力斯，一边心不在焉地听坎德人说话。他认为，巴卡力斯也太合作了点。罗拉娜完全不跟其他人说话，她口中唯一冒出来的话，就是催促大家快一点。

“当然啦！”泰斯快乐地踏步前进，“他们一直认为这是个疏忽。我是说，为什么我们要和地精列入同一个等级？一定是有人不小心把我们给写进去了。但是我父母觉得和人家争吵不礼貌，所以我们就只好从侧门进出了，这样对大家都方便。我们到了。打开那扇门，那通常是不会锁的。啊噢，小心，那边有个守卫，等他走过去。”

众人紧贴着墙，躲藏在阴影中，一直等到守卫拖着沉重的步子走过去后才松了口气。然后他们悄悄地越过围墙，走进另一扇门中，再度走下另外一道阶梯，终于走到了城墙外面。