2012年春季学期 三十三
“你开始写了吗?”派珀教授问道。 “是的。”凯丝撒了谎。 她这完全是情不自禁。她没法说不是——那样派珀教授就可能会彻底放弃这次的努力。凯丝还是没有把任何进展拿给她看…… 因为凯丝根本就毫无进展。 其他的事情太多了。琳恩、利瓦伊、巴兹、西蒙、爸爸……其实,凯丝已经不像以前那样担心爸爸了。这就是琳恩每个周末都回家的好处。周末的时候,琳恩待在家里,哪儿也去不了,觉得无聊透顶,几乎会把一切都向凯丝实时直播,不停地给她发短信或是邮件。“爸在给我看一部关于路易斯和克拉克[72]的纪录片。他这是想逼我喝酒啊。”琳恩压根不知道凯丝还有小说写作的作业这回事。 凯丝本来想告诉派珀教授——再一次告诉她——自己不是写小说的那块料,实际上她有小说恐惧症。可是等凯丝来到这里,抬起头看着派珀教授那一脸的希望和信心…… 她就说不出口了。她宁愿忍受这一次次宛如酷刑般的查问,也不肯说出真相——只有当她坐在这间办公室里的时候,才会想起自己的作业。 “太好了。”教授说着探身越过桌子拍了拍凯丝的胳膊,脸上的笑容和凯丝想要看到的一模一样,“这样我就放心了。本来我还以为又要跟你讲一通‘血与泪、苦与甜’这样的话——我都不知道自己还能不能说得出来。” 凯丝微微一笑,觉得自己真是个讨人厌的家伙。 “那么,跟我说说吧。”教授说,“我能看看你已经写好的部分吗?” 凯丝直摇头,摇得太快了,然后又改用比较正常的速度继续摇着头。“不行,我是说,现在还不行。我只是……还不行。” “好吧。”派珀教授似乎有点怀疑,(也有可能是凯丝自己太多疑了。)“那你能告诉我写的是什么吗?” “可以。”凯丝说,“当然可以。我写的是……”她的脑海里出现了一个巨大的车轮,正在绕着她旋转,就像《价格猜猜猜》[73]或者《幸运大轮盘》[74]里的那种。轮子滚到哪算到哪——这就是她要写的东西。“我写的是……” 派珀教授笑了,仿佛她知道凯丝在撒谎,但却仍然真心希望她能把这篇小说写出来。 “我妈妈。”凯丝说完咽了一口唾沫。 “你妈妈。”教授重复道。 “是的。我是说……我是从这里写起的。” 教授的表情几乎都有点调皮了。“每个人都是。” “这里就是个鹰巢。”凯丝说。 利瓦伊背靠床头坐着,凯丝坐在他腿上,膝盖把他的臀部夹在中间。最近她在他腿上消磨了很多时间。她喜欢坐在上面,觉得这样只要她想就能挪开,虽然她基本上从来都不想。她也常常故意不去想也许还能在他腿上做什么事。在凯丝看来,他的腿上是一个抽象的领域。既没有固定,也不在地图上。要是她把利瓦伊的大腿上面看作一个具体的位置了,最后就只能从床上爬下来,自己蜷缩在那张双人沙发上。 “鹰巢是什么?”他问道。 “老鹰的巢穴。” “哦。”他点点头,“是啊。”他抬起一只手梳理着头发。凯丝也用手跟他一起梳,感受着他那丝绸一般光滑柔软的头发从指间滑过。他对她笑了笑,仿佛她是店里的客人,刚刚点了一杯薄荷拿铁。 “你没事吧?”她问道。 他点点头,在她的鼻子上吻了一下。“当然没事。”他又笑了,可是笑得有点勉强。 “出什么事了?”凯丝动身从他的腿上下来,却被他抱住了。 “没事。没什么大事,只是——”他闭上眼睛,似乎很头疼,“我今天拿回一个测验的试卷。考得不好,就算对我来说都不算高。” “哦。你考前做准备了吗?” “准备得显然还不够。” 凯丝也不知道利瓦伊究竟花了多少时间在学习上。他连书都没有翻开过,但他到哪里都戴着耳塞。每一回她下楼来到他车上的时候,他都在听老师的讲课。可是她一上车,他就把耳塞拔下来了。 凯丝回想起他以前跟芮根一起学习的样子,屋里到处都是学习闪卡,一道题接着一道题地提问…… “你没考好都是因为我,对吗?” “不是。”他摇了摇头。 “那也跟我脱不了干系。”她说,“你都不跟别人一起学习了。” “凯瑟,看着我。我这辈子从来没有这么开心过。” “你看着可不像开心的样子。” “我说的不是现在。”他笑了。虽然疲倦,却很真诚。凯丝真想亲吻他那一动不动的樱桃小口。 “你得学习。”她边说边对着他的胸口打了一拳。 “好。” “跟芮根一起,跟你利用的那些女生一起。” “好。” “跟我一起,如果你愿意的话,我可以帮助你学习。” 他伸手去够她的马尾辫,开始把橡皮筋往下拽,她的头随之往后仰去。 “你的作业已经够多的了。”他说,“还有成千上万的西蒙粉丝紧紧盯着你写的每一个字。” 利瓦伊在解她的辫子,凯丝抬起头看着石膏天花板上的一道道裂缝。“如果这样就能待在这里,在鹰巢里,跟你在一起。”她说,“而不是让你去别的地方跟别人在一起,那我很乐意做出牺牲。” 他把她的头发拉到前面来,它们刚好垂到她的肩膀下面。“我不知道你爱的是我呢,”他说,“还是这个房间。” “都爱。”凯丝说,她说完才想明白他的措辞,脸都红了。 他笑了,仿佛刚才是在逗她。“那好。”他边说边摆弄着她的头发,“我学习再用功一些。”他跷起双腿,把她往前颠了一下,“把你的眼镜摘下来吧。” “干吗?我还以为你喜欢我的眼镜呢。” “我是喜欢。但是我尤其喜欢你摘下它们的时候。” “你今晚要学习吗?” “不用。我刚刚才考砸过,没什么要学的了。”他又用腿颠了她一下。 她白了他一眼,把眼镜摘了下来。 利瓦伊咧开嘴笑了。“你的眼睛是什么颜色的?” 她努力把眼睛睁到最大。 “我看得见。”他说,“可我不知道它们是什么颜色的。你的驾照上写的是什么颜色?” “蓝色。” “不是蓝色的。” “是的,外面一圈是。” “中间是褐色的,”他说,“边上是灰色,这两者之间是绿色。” 凯丝耸了耸肩,低下头看着他的脖子。他的耳朵后面有一颗痣,喉咙下边还有一颗。他现在比她第一次见到他的时候白一些了,那天他看着真黑,就像个在外面玩了一整个暑假的小孩子。 “今年暑假你干什么?”她问。 “在牧场里干活。” “我能见到你吗?” “能啊。” “什么时候?” “咱们会见到面的。”他摸了摸她的脸颊。 “没法像这样见面了吧……” 利瓦伊看看房间四周,双手捧起她的脸。“没法像这样。”他不情愿地承认道。 凯丝点点头,俯下身去吻他耳朵下面的那颗痣。“你确定你不用学习?” “你要学习吗?” “不用。”她说,“今天是周五。” 利瓦伊刚刚刮过胡子,他的下巴和脖子格外迷人,软软的,散发着薄荷的香味。她用一只手顺着他的法兰绒衬衣前面向下摸,直到她的手指摸到第一粒纽扣。她立刻就决定解开它。 利瓦伊吸了一口气。 她又摸到了下一粒扣子。 在她解开第三粒纽扣以后,他挣脱她的手,把衬衣拉起来从头上脱掉,露出了里面的T恤。凯丝低头看着他的胸膛,仿佛以前从来没有见过这样的东西,好像她从来没去过公共游泳池一样。 “你穿着衣服的时候比较显瘦。”她吃惊地说,手指从他的肩膀拂过。 他笑了。“你这是在夸我吗?” “这是……我没想到你看起来有这么壮。” 他想吻她,不过她却把脑袋向后一仰——她还没有看够。利瓦伊乍看起来肌肉并不发达,不像汉德罗,甚至连艾贝尔都不如。可是他很结实,身材也很好,肩膀、胳膊和胸前都能看到肌肉的曲线。 凯丝真恨不得能回到过去重写关于巴兹或是西蒙胸部的每一个场景。她以前都把他俩的胸膛写得又扁又平、线条分明,而且还硬邦邦的。可是利瓦伊的动作和呼吸都是那么轻柔,肌肉曲线玲珑,凹下去的地方也是暖暖的。利瓦伊的胸膛是活生生的。 “你真美。”她说。 “你才是。” “别跟我争,你真美。” 脱下利瓦伊的衬衣让凯丝很受启发,她想把自己的衣服也脱掉。利瓦伊也是这么想的。他摆弄着她衣服的下摆,接吻的时候悄悄把手指伸到了下摆的下面。接吻。凯丝喜欢这个词。她在自己写的小说里都不怎么舍得用,因为这个词太强大了。哪怕只是说出口,都会有接吻的感觉。语言可真是妙不可言。 利瓦伊接吻时动的是下颌和下嘴唇。她没跟多少人接过吻,不知道这样算不算与众不同,不过她觉得应该算。他吻着她,手指在她的衣服下摆底下游走。要是她这会儿把手举起来,他没准会替她脱了衬衣吧。她相信他一定会脱得很起劲。凯丝也不记得自己究竟在等什么、怕什么…… 她是想等到结婚吗?就目前来看,她满脑子想的都是利瓦伊……可她近期是不可能嫁给他的。想到这一点,她反而更想要他了。如果她以后没有跟利瓦伊结婚的话,那么他的胸和他的唇可就不会一辈子对她敞开了,至于在他腿上可能会发生的事情,无论是什么,她都不能想什么时候做就什么时候做了。要是他俩各自跟别人结婚了怎么办?她应该现在就跟他上床,趁着她还能这么做。 这种逻辑是错误的,她的脑子在大喊,简直错得离谱。 你又怎么会知道自己什么时候才会离结婚很近呢?她在心里问自己。是时间上很近?还是距离上很近? 凯丝的手机响了。 利瓦伊在她的嘴里舔着,仿佛想从她的喉咙后部里把最后一丁点果酱给舔出来似的。 她的手机又响了。 也许不是什么重要的事。琳恩抱怨爸爸,要不就是爸爸抱怨琳恩。再不然就是他俩当中有一个正在被急速送往医院…… 凯丝挣脱开来,抓住利瓦伊的双手,想要喘口气。 “我来看看。”她说,“是琳恩……” 他点点头,把手从她的衬衣上拿开了。凯丝很想从他腿上滑下来,就像从竹马上滑下来那样,不过她忍住了。这样感觉会很好,但她的尊严恐怕就永远找不回来了。于是她醉醺醺地从他身上爬下来,在床上伸出手去拿手机。 他也跟着她爬过来,想从她肩膀上看她的手机。 琳恩。“嗨,你真应该回到奥马哈来。汉德罗来了,我们等会儿打算到玛雅宝藏去跳舞。多好玩啊!来吧!” “去不了。”凯丝给她回短信道,“跟利瓦伊在一起。” 她把手机扔到地板上,然后又想回到利瓦伊腿上去。然而他已经靠着床头、弓着腿坐在那里了。大腿坐不成了。 她想把他的膝盖挪开,可是他不让。他看着她,仿佛还是想弄明白她的眼睛到底是什么颜色。 “你没事吧?”她问道,跪在他面前。 “没事。你那边也没事吧?”他用下巴指了指她的手机。 凯丝点点头。“什么事都没有。” 利瓦伊也点点头。 凯丝又点了点头。 随后她将双臂举过了头顶。 阿加莎可怜兮兮地在斗篷底下搓着手指头。(不过她这样依然很漂亮。阿加莎就连满脸泪水的时候也还是个大美人。)西蒙很想对她说这不要紧,叫她忘了和巴兹在森林里那一幕……阿加莎站在月光下,握着巴兹那苍白的双手…… “告诉我吧。”西蒙说,他的声音在颤抖。 “我不知道该说什么。”她哭着说,“你在,你很好,你是对的。他就在那儿……可是他却不一样。” “他是个怪物。”西蒙咬牙切齿地说。 阿加莎却只是点了点头。“也许吧。” ——摘自《西蒙·斯诺与第七棵橡树》 杰玛·T.莱斯利2010版权所有