博学今无沈晦伦①,宣和名论一时新②。众中大有摇头客③,莫便轻欺下坐人④。

【笺注】

①沈晦:字符用,号胥山,钱塘(今浙江杭州)人,宋徽宗宣和六年(1124)甲辰科状元。廷对之时,才冠全场,获宋徽宗亲笔赠诗相勉。《宋史·沈晦传》:“晦胆气过人,不能尽循法度,贫时尤甚,故累致人言。然其当官才具,亦不可掩云。”伦:辈,类。

②宣和:宋徽宗赵佶的年号。名论:指高明的或有名的言论。

③摇头客:此处指那些不赞同沈晦意见之人。《宋史·沈晦传》:“绍兴四年,起知镇江府、两浙西路安抚使,过行在面对,言:‘藩帅之兵可用。今沿江千余里,若令镇江、建康、太平、池、鄂五郡各有兵一二万,以本郡财赋易官田给之,敌至,五郡以舟师守江,步兵守隘,彼难自渡。假使参渡,五郡合击,敌虽善战,不能一日破诸城也。若围五郡,则兵分势弱,或以偏师缀我大军南侵,则五郡尾而邀之,敌安敢远去。此制稍定,三年后移江北,粮饷、器械悉自随。’又自乞‘分兵二千及召募敢战士三千,参用昭义步兵法,期年后,京口便成强藩’。时方以韩世忠屯军镇江,不果用。”“刘麟入寇,世忠拒于扬州,晦乞促张俊兵为世忠援。赵鼎称晦议论激昂,帝曰:‘晦诚可嘉,然朕知其人言甚壮,胆志颇怯,更观临事,能副所言与否?’然晦不为世忠所乐,寻提举临安府洞霄宫,起为广西经略兼知静江府。”

④轻欺:蔑视和欺侮。下坐人:下坐,末座;末席。这里当是指职位不高的沈晦、卫肤敏等人,虽有“名论”,却屡受各种排挤和贬低。