西德未来领袖艾哈德

一九六三年十月十二日

西德总理阿登纳很快就要退休了，代替他的地位的将是一个大胖子艾哈德。

艾哈德的身体像邱吉尔一样，达二百二十磅；他也和邱吉尔一样，爱吸雪茄，他吸的是粗雪茄，已经吸了二十七年了，据统计表的估计，他所吸的雪茄，如果一枝一枝地连接起来，将长达十三英里之长。

艾哈德是二次大战后的经济专家。一般人以为，西德经济之能迅速恢复，并达到今天的地位（它已经成为当前世界上第三个贸易国家，仅次于美英两国，而且是世界上第二个工业生产国家）完全是艾哈德的功劳。

一九四八年时，艾哈德给予那些穷困和营养不良的德国工人一个刺激，只要他愿意多工作几小时，他便可以多拿工钱。结果，这一刺激出现了奇迹。在币制改革后，劳力增加，又加上大量美援的注入（十六年间四十九亿美元）之后，德国经济便繁荣起来了。

艾哈德当了十四年的经济部长，使西德成为欧洲最强大的工业国家，艾哈德便也因而声誉日隆。据最近的民意测验报告，支持艾哈德为下届西德总理的，已达百分之六十的人数。

但是也有人认为，艾哈德并不是适合的总理人才，反对者中最主要的便是阿登纳。现年八十七岁的阿登纳，这些年来一直不让艾哈德继任总理职务，曾用种种不同的方法阻止他，一九五九年，他本来已经宣布要退休了，可是后来发现他所提拔的继承人根本不行，势非由艾哈德出来接替时，他又反悔，不愿退休，他竟说：

“艾哈德先生出来当总理，简直像要我当画家一样，根本不行！”

艾哈德在这种当众的侮辱之下，他始终保持缄默，从未对阿氏那不时带有恶意的毁谤，有丝毫反抗，只有一次，当一九五八年阿登纳拒绝退休时，艾哈德作出了准备对抗的姿态，当时艾哈德在华盛顿得到消息，便立刻赶了回来，宣布他要辞职了，他说：

“我无法再忍受继续不断的历史谎言，说我不如阿登纳那样适宜于领导德国人民。”

今天，阿登纳终于到了不能不退休的时候了，且看大胖子艾哈德有些什么表现吧。