不一厢情愿

在与人交往的过程中,自己“想做”的事情,有时或许不做会比较好。

上飞机之前的时间,我大都不是坐着发呆,就是在看书。

不过那天我心血来潮,在成田机场的商店里闲逛。

我去过台湾好几次了,在当地有位朋友一直都非常关照我。我非常希望向对方表示自己的感谢之情,一直想买点礼物送给他。这次又有机会去台湾,我便在机场不停徘徊,寻找适合的礼物。

苦恼到最后,我决定请店员帮我包起爱马仕的一个钥匙圈。

是一个附有车子形状的皮革吊饰的钥匙圈。上面没有任何银饰,也没有“爱马仕”的品牌商标,是很朴素的款式。我看中这点才选择了这款。

我拿着绑上咖啡色缎带的橘色小盒子上了飞机,三个半小时后就到了台湾。

在台湾停留的期间,我和那个人约了见面,出门时我把装着钥匙圈的礼物盒给放进包里。

我和对方很久没见了,那人仍是一如往常以温暖的笑容迎接我。我们开心地谈话,一起用餐。我沉浸在放松的自在感觉中,突然想起了包里的礼物。

“这是礼物。”

我大可这么说,然后把钥匙圈交给对方。可是看着对方无牵无挂的笑容,我改变了主意。

“想送点东西给对方”,这是不是我的一厢情愿呢?

这个人并不期望这种回报,这么做会不会造成对方的负担?

把这个人对我付出的温柔以物品来回报,我不会觉得不自然吗?

在短短的时间里,脑中闪过各种思绪。

因为自己一时兴起而买下昂贵的礼物,但是对两人的关系而言,我觉得这似乎是“不恰当的东西”。

结果,我没有把东西拿出来,而是收回行李箱,就这么回日本去了。

在与人交往的过程中,自己“想做”的事情,有时或许不做会比较好。

如果我没有想得太严重,说句“送给你”就把礼物交给对方,我想对方应该会很开心,只不过考虑到我和对方长远的关系,我还是觉得不交出去比较好。

回到日本后,我写了一封信给那个人。

你的温柔和体贴我非常感激,一直很想送点什么给你,结果一时冲动,在逛了很多家店之后,我选了爱马仕的钥匙圈。不过和你见面以后,我觉得还是不交给你比较好,于是就把礼物带回日本了。

那个人读了信之后,非常高兴。

对方笑着说:“居然买这么贵的东西,真是傻瓜。”还说:“不过你的心意我很高兴。”都带在身上了却选择不交给自己的顾虑,如此认真地替自己着想——对方表示很感动。

虽然没有把礼物交出去,但我的感谢之情仍是传达给了对方。

这件事让我再次体会到,不应该把自己“送礼”的目的视为优先。“为了讨论○○,我去见你”,就算出门前抱着某个目的,但见到对方的当下突然决定不说了,我想也没有关系。

那个钥匙圈我不方便自己用,当然也不能转送给别人,于是我让它留在盒子里,现在还摆在房间里。

偶尔瞥见时,我总是不禁心想,考虑别人的心情是一件困难的事,但也是件非常美好的事呢。

○虽然没把礼物交出去,感谢之情仍能传达给对方。

○思考与人的关系,考虑别人的心情固然困难,但也是一件美好的事。