上卷 第四章
鸭子、儿子、高腰皮鞋
苏侨协会麦斯莫夫先生
库图库扎尔最近才搬的家，搬到了大队部对过的、按照建立新的居民点的规划第一批盖起来的一套住宅里。院门新涂了一层紫褐色的油漆，还安上了两个门环。门插得紧紧的，伊力哈穆敲了两下又喊了一声，传来了一只小狗的乱吠。一个衣衫单薄、挽着裤腿、满腿都是湿泥巴的瘦瘦的男孩子开了门，他没有回答伊力哈穆的问话，甚至连看也没有看伊力哈穆一眼，就又跳到一个泥坑里，用赤脚蹬踩着和泥。崭新的、宽敞的廊沿下出现了库图库扎尔，他大叫大笑地把伊力哈穆迎进了房间。
“请里屋坐！请里屋里坐！”库图库扎尔打开了屋的门。
“不用了。”伊力哈穆躬身道谢，一面走上了外室的炕头，盘腿坐下。第一眼便看见了窗台上一个精致的鸟笼子。鸟笼子里面有一只白头顶、黑羽毛的小鸟。
“瞧，我成了女人了！”库图库扎尔指着灶边小板上正在切着的羊肉、洋葱、土豆，和小碗里泡着的西红柿干和辣椒干，原来，他正准备菜。
“您的烹调手艺是有名的嘛。帕夏汗姐不在家吗？”
“你大姐到庄子劳动去了。”
“她身体还好吧？”伊力哈穆想起了库图库扎尔的老婆帕夏汗一年到头病恹恹的样子。
“不好又怎么样？这个时候干部家属更应该带头出工啊。唉，没有办法！”库图库扎尔指一指自己的额角，“社员们这里的麻达即麻烦。多得很！出勤率太低，出了工也不好好干。”
库图库扎尔用一个形似大匕首的维吾尔族惯用的切刀切完菜，把滚开了的茶壶拉开，拨了一下灶里的煤块，抖掉灰以后，火烧得更旺了。然后，他拿起搌布，擦拭着铁锅，准备炒菜。
“还早嘛。”伊力哈穆说。
“什么早哇晚的？我们农村从来不管钟点，饿了就吃，有了就喝，来了客人就做饭！”
库图库扎尔拿起一个可以装三公斤油的大瓶子，咕嘟咕嘟倒出了油。“干什么事也离不开油啊，”库图库扎尔手里拿着铁勺，一面等油出烟一面发议论说，“人们叫魔鬼用沙子做饭，魔鬼说：‘拿油来！’这就是说，只要有油，用沙子也可以做出佳肴。在我们的生活和工作当中，还有另外一种油，那就是话语。聪明的、美好的、动听的言谈，能使各个环节顺当地运转，我说得对吗，兄弟？”
伊力哈穆笑了。“太棒了！您说得可真好。”他夸赞说。
油热了，库图库扎尔嗞拉嗞拉地炒着菜，室内充满了菜籽油和羊肉的香味。库图库扎尔继续说：
“里希提哥吃亏就吃在这一条。他办事，像是只干炒干煸，就是不肯放油，却硬是要炒菜。前年年底，县里的麦素木科长领着几个人到咱们大队来整社。整社，就是整社嘛，这是上边的政策，年年都要搞的嘛，我们当干部的，那就检讨检讨呗，官僚主义喽，计划不周喽，抓得不紧喽。哪一年不得检讨两次？社员同志们，乡亲们！”库图库扎尔学着做检讨的腔调，“‘我们的水平很低；我们的缺点不少，我们很惭愧，我们好像掉到了泥坑里，请大家帮助，把我们从泥坑里拉出来。’就是这样，这不齐了吗？里希提他不，他总是搅死理，钻牛角尖，什么这个可以检讨那个不能检讨啦，什么批判这个但是不能否定那个啦，结果惹得麦素木科长很不高兴……”
“里希提哥这样做不对吗？”伊力哈穆不以为然地说，“毛主席也说共产党最讲认真。里希提是个好同志……”
“当然是好同志！”库图库扎尔正色道，“我和他是十几年的老搭档啦！其实，我也愿意他当第一把手，我当第二把手。大事，有他呢，我抓抓基建呀，副业呀，往大渠派工派料呀，有多省心！可这回，书记的担子压在了我的头上。可还有人以为是我想当一把手，把里希提捣下去。”
“这是什么话！白卡尔犹言“无内容、无意义”。！”
“您不这样看吗？好兄弟！可会有人这样看的。你还不知道，咱们缠头这是过去的一个老说法，指历史上部分维吾尔人要用“色来”把头缠起来，维吾尔人自称时带有玩笑之意。的脾气就是差劲，眼睛小，不能容人，你当了书记，他看见你就生气……哈哈……不好办呀，方才在公社你见到了吧？不搞戒严吧，丢了粮食大家都有嫌疑！”
“都有嫌疑？怀疑所有的人吗？为什么？”
“那天夜里刮起了大风，越是刮风下雨的日子干部越是操心啊！我骑着马在庄子检查，在我哥哥阿西穆家门前，我的天，大渠冲开了那么大一条口子。再看看浇水的尼牙孜，守着马灯睡得像一个死人，我把他叫醒，叫他找人来一起堵水，谁知道他找了正在值班的艾拜杜拉……被那些王八蛋乘虚而入，偷走了粮食。这不是，我、尼牙孜、艾拜杜拉都担了嫌疑。这还不算，还有人怀疑里希提……”
“怀疑里希提？”
“你还不知道吗？”库图库扎尔放低了声音，“塔列甫特派员没有向你说吗？盗贼们赶车走的时候，拿着里希提签字的证明信。还有人说乌甫尔有问题！”
“哪个乌甫尔？”
“还有哪个乌甫尔，四队队长乌甫尔翻翻子原意指会翻转飞翔的家鸽，此处犹言“杠头”，指固执己见，常与人争执者。呗！”
“他怎么了？”
“大队丢了粮食他就躺倒不干了。听说，他也领了苏侨证，他的岳父从鞑靼自治共和国的首都喀山给他来了信……我的天，我也完全搅糊涂了，这样的时刻，你能相信谁呢？苏联是中国人民的最好的朋友，现在可又臭啦，臭得不行啦，你想得到吗！而我们的社员，我们的邻居，我们的哥们儿，今天是中国人，明天变成了外国侨民……”库图库扎尔拼命摇着头，叹着气。
“能把怀疑的面铺得这么广吗？”伊力哈穆问。
“说的是呢！这样怀疑起来谁受得了！不行干脆咱们大队干部包了算了，就算我们偷的，我们分摊一下，把丢了的小麦赔出来。”
“这，能行？”伊力哈穆摸不着头脑地问。
“当然不行，要查清楚！要真赃实据，揪出坏分子来。可又上哪儿查去呢？坏分子已经跑到‘那边’去了。”
“您上午不是还说过要抓乌尔汗吗？”
“当然要抓，不抓她抓谁？难道能放过她？啊呀……”库图库扎尔嗅见一股焦烟的气味，连忙打开了锅盖，“糟糕，菜炒焦了，他娘的……”
库图库扎尔就是这样的不可捉摸。他一会儿正经八百，一会儿吊儿郎当；一会儿四平八稳，一会儿亲热随意。有时候他在会上批评一个人，怒气冲冲，铁面无私，但事后那个人一去找他分辩，他却是嘻嘻哈哈，不是拍你肩膀就是捅你胳肢窝。不过，下次再有什么机会说不定又把你教训一顿。伊力哈穆和库图库扎尔打交道也不是一年半载了，总是摸不着他的底。听他说话吧，就像摆迷魂阵，又有马列主义，又有可兰经，还有各种谚语和故事，各种经验和诀窍，滔滔不绝；你分不清哪些是认真说的，哪些是开玩笑，哪些是故意说反话。有时候他对你也蛮热情，而且对你诉一诉苦，说一些“私房”话，向你进一些“忠言”，态度诚恳，充满善意。有时候他又突然在人多的场合向你挑衅，开一个半真半假的分量很重的玩笑，使你下不来台。譬如，他可以在公众场合突然对你说：“波朗或者波昆犹言“张三、李四”。同志：要注意一些呢！最近群众对你的反映很大，说你和人家有夫之妇乱搞男女关系哩！”如果你不在意，他便会又说：“你做的那些事我们已经掌握了，如果再隐瞒下去就不好喽……”如果你狼狈了，你尴尬了，或者你气恼了，准备反驳了……他会眼珠子一转做一个鬼脸，仰天大笑起来，笑得又咳嗽又流眼泪，然后转过脸去顾左右而言他……