如临深渊
十一月十二日至十一月二十五日
查案的工作正在紧张进行中,这都要感谢纽约警局的优良传统。卡尔·海契杜恩队长是武器方面的权威专家,此时他正在对子弹做着精确的检查。经过仔细的研究之后,他确认这三颗子弹来自同一把手枪,而且这种手枪是早已停产的史密斯和威尔森手枪。这个结论虽然证实了凶器的确是契斯特·格林遗失的那把左轮手枪,但是,对于我们的工作仍然没有多大帮助。虽然副督察康瑞德·布莱纳(窃盗工具专家)已经对命案现场进行了彻底的查证,但是并没有找到任何入侵者的迹象。
纽约警局最权威的指纹鉴定专家,杜柏士与他的助手贝拉米已经采集了格林豪宅所有成员的指纹,准备与凶案现场的指纹进行比较,其中包括冯布朗等人。但是,漫长的等待之后,换来的仍是毫无结果;每一个有嫌疑的人,都找到了恰当的解释。
警察总局杰瑞恩队长已经对契斯特·格林的高筒橡胶靴与样板作过了仔细的比照,遗憾的是,仍然没有新的发现。杰瑞恩队长在报告中写到:如果雪地里的脚印不是契斯特踩出来的,那么一定有另外一双与契斯特一模一样的高筒橡胶靴。他无奈地说,实在不知道做什么了,只好完成这份报告。
有一点可以肯定,格林豪宅中只有契斯特和雷克斯有这样的高筒橡胶靴;但是雷克斯的鞋只有七号大,比契斯特的鞋小三号;而史普特的鞋是八号,但是他在雨雪天只穿浅口橡胶鞋;而冬天的时候,冯布朗都会给鞋套上鞋罩,在雨雪天气也只会穿橡胶制的浅帮鞋。
希兹把搜查左轮手枪的任务交给了受过严格训练的搜索人员,为了方便搜查还给了他们一份搜索令。但是搜查进行了好几天,仍然一无所获。他们从地下室一直找到顶楼,整个过程没有受到什么阻碍。刚开始的时候,格林夫人拒绝搜查她的房间,最后她不但同意,而且在搜查结束的时候,对没有结果的搜查还很失望。只有图亚斯的图书室没有被检查过;因为图亚斯去世之后,钥匙一直由格林夫人保管着,她没有让任何人进过这个房间,所以当她拒绝交出钥匙的时候,希兹也认为没有必要再跟她争执一番。
经过对尸体的解剖分析,得出的结论与德瑞摩斯医生的初步判断一样,朱丽亚和契斯特都死于子弹穿透心脏导致瞬间死亡。除此之外,没有任何其他死因,并且死者身亡之前都没有挣扎的迹象。
发生凶案的当晚,没有任何陌生人或者可疑人物出现在格林豪宅附近。我们发现当时有人经过豪宅,但是住在格林豪宅正对面公寓内的鞋匠证明当时并没有人经过,因为枪响的前后他正在窗边抽睡前的最后一支烟。
警方加紧了对格林豪宅的警戒工作。在整座房屋的两个入口处,日日夜夜都有警员值勤,每一个进入或者离开的陌生人都必须接受严密的检查。如此一来,不但售货员感觉不舒服,就连叫个外卖都颇为烦琐。
而佣人方面的调查报告与案件也毫无关联。年轻的女仆巴登,就在第二次案发的隔天早晨便辞去了格林家的职务。她是一位泽西城上班族的女儿,不但以往的记录良好,就连日常交往的朋友也跟她一样善良。
年纪稍大的女佣何敏是一个寡妇,她的丈夫是一个钢铁工人,丈夫过世之后便到格林家帮佣。街坊邻居都说她是一个虔诚的宗教信徒,并且极为热衷地追寻纯正的永生之道。她的丈夫死于熔炉爆炸,对她来说,她的先生是犯了不能饶恕的罪孽,所以才被上帝以这种方式带走了生命。她只有少数几个朋友,并且都是基督教会的成员。
警方在一家地下酒馆找到了格林豪宅夏季园丁克林斯基,他是一个中年波兰人,当我们询问他的时候,他半醉半醒。很快,警方便排除了他,因为从今年夏天结束之后,他就一直过着被酒精麻痹的日子,除此之外,几乎没有做过任何别的事情。
当我们对曼韩太太和史普特进行深入调查之后,也没有发现任何异常。说实话,他们俩的生活习性可以称之为典范代表,并且与外界的接触也几乎为零。可以说史普特没有朋友,唯一可以称得上认识的,也只有公园大道上的一个管家,剩下的就只有豪宅外面的商店老板了。他生性孤僻,除了喜欢独居一室以外,没有任何喜好。而曼韩太太的丈夫死后,她便来到了格林家当厨子,从此以后几乎没有走出过格林家,因此,纽约对她来说仍然是个陌生的地方,而且她也只认识格林豪宅的人。
总的来说对佣人的调查,彻底粉碎了希兹警官的希望。对他而言,只要在豪宅找到可疑的共犯,就可以找到凶手。
“我想,凶手不会是格林家的人。”希兹在契斯特被害的几天之后,来到马克汉的办公室埋怨道。
万斯仍然是那副懒洋洋的样子,“我可不这么想,警官。相反,我认为这是一桩明显的内神通外鬼的案件,虽然通法与你的想法并不符合。”
“那你怀疑是谁干的?”
“嗯……也许说它是一种可能更符合,”万斯一边思考着一边抽着香烟,“但是,这并不是我真正想表达的。那只是一种氛围,一种状况;犯罪实际上就是这么一回事。发生在格林豪宅的罪行,是一种隐藏着的致命毒素。但是这种毒素,也正是从格林豪宅产生的。”
希兹哼了一声:“难道,我要逮捕的就是一种氛围,或者是一种毒素?”
“警官,我的意思是罪犯是由那种氛围和毒素造成的,等着你严加拷问的是有血有肉的人!”
马克汉一直在批阅有关这起案件的所有报告,此时,他深深地叹了一口气,舒服地往椅背上一靠。接着恨恨地说:“那么,就让上帝来指引我们找到凶手吧!媒体对这件事情已经没完没了了,一会儿,还有一批记者要来我这里。”
目前为止,没有任何一件事情可以向格林豪宅凶案一事让纽约新闻界倍加关注的了。当朱丽亚和艾达发生枪击事件之后,媒体只是象征性地敷衍了一番;但是,当契斯特被害之后,新闻界便有了一种为之疯狂的态度。格林豪宅血案引起了人们对以往那些传奇、邪恶的案件的关注,例如狂欢酒店谋杀案、“贝拉之吻”马口铁窒息案。所有有关的专栏作家都在竭力报道格林家族的过去史,就连陈年旧事也拿来大肆宣扬。老图亚斯·格林的过去已经成为街头巷尾公共谈论的财产。所有的报道中,都夹杂着家族成员的照片;而格林豪宅也被作为插图,出现在浮夸的报道之中。