周 四
30
简妮又做了雷鸟轿车的梦。
梦的第一阶段是真实发生的事情，她九岁，妹妹六岁，父亲恰巧在家。他那时正腰缠万贯，多年以后简妮才知道钱是偷来的。他开回一辆崭新的福特雷鸟轿车，青漆，青座椅，简直是一个九岁女孩儿能想象到的最漂亮的车子了。父亲载他们开车兜风，母亲坐在副驾驶上，简妮和帕蒂坐在他们之间。车子开在乔治·华盛顿纪念公园道上时，父亲把简妮抱到膝盖上，把方向盘交给她。
真实的生活里，她把车开进快车道，后面要超车的家伙把喇叭按得响亮，听得简妮心惊胆战。父亲赶忙抢过方向盘把车子开回慢车道。但梦中父亲不在，只有她一个人开车，没人帮她。母亲和帕蒂明明知道简妮的视线超不过方向盘，却还是淡定地坐在一边。她用力握住方向盘，越握越紧，等待两车相撞的那一刻，其他车辆朝她狂按喇叭，声音越来越大，渐渐变成门铃声。
她猛然惊醒，指甲深深掐进手心，耳朵里的门铃声还响个不停。现在是早上六点，她在床上赖了会儿，庆幸这只是个梦。然后赶紧跳下床，跑到门禁对讲机前。“谁啊？”
“我是吉塔，快起来给我开门。”
吉塔在联邦调查局华盛顿总部工作，人却住在巴尔的摩。她肯定很早就得出门上班，简妮想着按下开门键。
简妮套上一件T恤，下摆遮到膝盖；见女伴这就够正式了。吉塔走上楼梯，海蓝色亚麻西装、乌黑的齐耳短发、耳钉、轻便的大镜片眼镜，好一副平步青云的企业高管模样。只见她腋下夹着一份《纽约时报》，劈头就问道：“这到底是怎么回事？”
简妮说：“我哪儿知道，我才刚醒。”不过看这架势肯定有坏消息了。
“我老板昨天晚上从家里打电话给我，要我别和你合作了。”
“不行！”她的程序可不可行就看联调局的结果如何了，尽管出了史蒂夫和迪尼斯这种怪事。“该死！他说原因了吗？”
“说你的方法侵犯大众隐私。”
“奇怪，联调局怎么会在乎这种小事。”
“《纽约时报》似乎也是这个想法。”吉塔展开报纸给简妮看。头版上有篇报道，标题为：
基因研究的伦理问题：
怀疑、忧虑和口角
简妮估计这“口角”说的就是她，事实的确如此。
年轻的简妮·费拉米女士刚愎自用。她罔顾所有同僚乃至琼斯·福尔斯大学校长的意愿，一意孤行，坚持要检索病例库来寻找双胞胎。
“我签了合同的，他们不能给我下命令。”她如是说道。对她的工作，在伦理范畴上的质疑完全动摇不了她。
简妮看得大为反感：“我的天，真可怕。”
报道笔锋一转，大谈起人类胚胎的话题。直到简妮翻到第十九页才再次出现与她有关的内容。
琼斯·福尔斯校方开始头痛了，而这一切的根源就是心理系的简妮·费拉米博士。即使大学校长莫里斯·欧贝尔博士和心理系主任柏林顿·琼斯教授一致认为她的工作有悖道德，她还是拒绝终止项目。看来谁也挡不住她了。
直到结尾，简妮都没看见报道中提及她的项目其实并没有遭人诟病，这话她都跟报社重申多少遍了。整篇报道全聚焦在她的倒行逆施。
遭受如此攻讦，简妮又惊又痛。她一时间又觉委屈，又觉愤怒，这感觉宛如几年前她在明尼阿波利斯的超市里，被个小偷借着冲撞偷走了钱包一样。即使她知道记者向来心怀不轨、不择手段。但见了报道她还是觉得羞愧，仿佛自己真做错了什么似的。她觉得自己成了众矢之的，被全国的人戳脊梁骨。
“现在肯定没人会让我检索数据库了，”她垂头丧气地说，“你喝咖啡吗？我得喝点儿让自己好受些。大清早就是坏消息。”
“简妮，对不起。不过我把联调局牵扯进来，我自己也有麻烦了。”
简妮打开咖啡机，突地灵光一现：“虽说这篇文章不尽不实，但也是今天早上才见的报。你老板昨天晚上那通电话肯定和这没关系啊。”
“也许他事先就知道有这篇报道吧。”
“谁告诉他的呢？”
“他没明说，就说指示是从国会山下达的。”
简妮双眉紧锁：“那就是政治问题了？可哪门子议员会关心我在干什么啊，还要让联调局和我划清界限？”
“也许有谁知道这篇报道，好意提了个醒吧。”
简妮摇摇头：“这篇文章都没提联调局，你我之外没人知道我要看联调局的档案，连柏林顿我都没告诉。”
“那我回去查查这通电话背后是谁。”
简妮看看冰箱：“你吃过早饭了吗？我有肉桂卷。”
“我不吃了，谢了。”
“我好像也不饿。”她关上冰箱门，惆怅万分。她现在是不是什么都做不了？“吉塔，你能不能背着你老板运行我的软件检索数据库？”
她随口一问，也没指望吉塔能答应。哪知吉塔皱眉答道：“你昨天收到我的电子邮件了吗？”
“我昨天很早就回家了，什么内容？”
“说我昨晚要运行你的软件。”
“那你运行了吗？”
“运行了，所以我才一大早赶过来。他昨晚给我打电话之前我就运行了。”
简妮瞬时又充满希望：“什么？那你手上有运行结果喽？”
“我用电邮发给你了。”
简妮浑身发颤：“太棒了！你看过没？是不是有很多对双胞胎？”
“挺多的，二三十对吧。”
“好极了！我的软件是有用的！”
“但我跟老板说我没运行，我当时慌了神，不由自主就撒了谎。”
简妮皱皱眉头：“这有点儿棘手了。万一他哪天发现了怎么办？”
“是啊，简妮，所以你要删除那份名单。”
“什么？”
“要是被他发现，我就完了。”
“但我怎么能删除名单呢！它才证明我是对的啊！”
吉塔面容严峻：“你一定要删除。”
“别啊，”简妮凄然道，“这东西也许能把我救出来啊，我怎么能删除它呢？”
“这件事我只是帮你的忙，”吉塔边说边摇着手指，“我不能把自己也搭进去！”
简妮可不认为这全怪她，马上刻薄地反击道：“我可没让你跟你老板撒谎。”
吉塔大怒：“我那时候害怕行了吧！”
“等一下，”简妮说，“我们都冷静冷静。”她倒了两杯咖啡，递给吉塔一杯，“比方你今天上班的时候就可以对你老板说昨天出了点儿岔子，你接完电话就指示下去了，可事后才发现程序已经运行完了，结果也发了电邮。”
吉塔端起咖啡，却没动嘴。这姑娘一脸快要哭的表情。“你知道在联调局工作是什么滋味吗？同事都是些最大男子主义的家伙。他们巴不得我出错，好找茬儿说女人干不了这行。”