10

这真是糟糕的一刻，宝拉居然会看错眼前的东西。蓬松的金发、方正的肩膀，还有那双长腿，都让她想起安娜·班克罗夫特5。这些也都是卡罗尔·乔丹的特征。但除了在幻想中，她从没见过卡罗尔的裸体。然而，在那一瞬间，她觉得那就是卡罗尔。然后，她才意识到四肢伸开、躺在地板上的女尸不是卡罗尔·乔丹。身材不像。臀部和大腿都太粗了，躯干太胖了。但是宝拉走神了一瞬间。

菲丁也注意到了这点，她对宝拉的印象又变差了一些。“你还好吧，麦金太尔？我还以为你已经习惯了这种场景呢。”

宝拉在纸口罩里咳嗽了一声。“长官，出于对死者的敬畏，我不愿习惯这种场景。”

菲丁耸耸肩，转过脸去。“说得有道理，”她向尸体走了几步，弯腰凑近了观察，“可以肯定的是，他不想让我们认出她。看看这个。”她指着血肉模糊的那团，那里曾是女人的脸。赤裸的身体上满是淤伤和擦伤。宝拉以前见过太多的暴力犯罪受害者，但她不记得哪具尸体上有如此错综复杂的伤痕。

然后，另一种可能性从她脑中闪过。她已经发现了此案与她早上遇到的事情的联系。这个被打死的女人的所有特征都跟贝芙·麦克安德鲁很像。她早餐时喝的咖啡在嗓子眼里灼烧着。为了有个更好的视野，她绕过一个犯罪现场鉴证科的摄影师。又一次，一股释然让她的膝盖有些发软。这不是贝芙。托林的母亲要更高些、更苗条些，胸部也更大。不管这个女人是谁，她不是那个失踪的药剂师。

宝拉四下张望着这个房间。这是个很适合死亡的凄惨场所。墙面被湿气和霉斑污染，地板被顽固污渍弄脏了。一个中间凹陷的沙发面向一张斑驳的咖啡桌，桌子的一条腿已经不见，一堆碎砖块取代了这条桌腿。啤酒罐堆在沙发两侧，三个烟灰缸里的香烟屁股和大麻烟蒂都溢了出来。在被压坏的披萨或汉堡纸盒里，从黑市购买的止痛剂的空吸塑包装盒撒得到处都是。浓重的恶臭中混合了所有这些东西的可怕气味，她真希望自己没有闻过这种气味。

宝拉转过身，绝望地凝视着那个被谋杀的女人。她真希望能有托尼·希尔解读犯罪现场的能力。但她的强项是审问活人，而不是死人。在犯罪现场，她只是个打杂的。她知道自己必须依靠其他专家，才能弄明白罪案现场显示出哪些线索。

就在这个时候，一个专家突然走到她们中间。“菲丁总督察，听说你有东西要给我？”宝拉认出格里沙·沙塔洛夫医生温暖而慢吞吞的加拿大口音，他是一个在家办公的病理学家，负责协助布拉德菲尔德的谋杀案的侦破工作。他经过宝拉身边时，温柔地拍了拍她的肩膀。“宝拉，很高兴见到你。”

菲丁站到一边，脸上带着类似欣慰的表情，可以让小宝拉看着尸体的脸了。“她全靠你了，医生。可真够残忍的。”

“在我的词典里，夺走他人性命一直都是残忍的，”格里沙盘坐在尸体旁，“即便有时这个过程很温和。”他把双手放到尸体上，慢慢施加压力，然后测量体温和僵直程度。

“她是死在这儿的吗？”菲丁的问题很唐突。宝拉觉得，她缺乏耐心的名声看来是实至名归。他们显然没有时间说客套话，虽然宝拉以前经常看到卡罗尔和格里沙谈笑风生。直奔主题，不浪费一点时间，看来这就是菲丁的作风。许多身居高位的女性经常表现得比男人精明强干。

格里沙回头瞥了一眼。“我觉得是。这里有从头部伤口溅出来的血迹，尸体这里有铁青色，在我看来，这表明她死后没有被移动过。凶手把她带过来时，她很有可能还活着。”他抬头看看摄影师。“你完成工作了吗？我可以移动她吗？”

“她全归你了，同事。”摄影师离开了，留下他们面对尸体。

格里沙小心地把受害者的头移到一边。“看那里。你看到这个了吗？他指着头颅上的一个凹陷说道，金发被鲜血和脑浆的混合物染黑并纠缠在一起。头部遭受重击，凶器是某种又长又钝又重的东西，比如棒球棍或者金属管。我把她带进实验室后，会知道得更详细些。如果她没有碰到其他事情，这很可能就是她的死亡原因。不过，他又狠狠地踢了她一顿，以确保她真的死了。”他指着她躯体上的淤青，“面积很大，呈不规则的圆形，这是典型的踢伤。而且颜色红得发紫。这告诉我们，他用尽全力往死里踢她时，她还活着，”他蹲坐在那里思考着，“他要么很聪明，要么就是运气好。”他期待地停下来。

“我可没时间玩‘二十个问题猜出心中所想’的游戏。”菲丁抱怨道，“你究竟是什么意思？”

“他踢了她，持续地踢她。他没有一脚把她踩死。其实他那样做对她反而更好。那样，她的身上就会有一个靴印。”

“狗杂种，”菲丁听上去快要吐出来了，“靴子，不是普通的鞋子？”她的脸上没有任何表情，双臂抱在胸前，仿佛想保护自己免受暴力攻击。

“考虑到伤害的范围——她的脸完全被毁了，菲丁，看看这张脸——我猜最有可能是钢制鞋头，所以更可能是靴子而不是鞋，”格里沙指着她的左脚踝，“看看这些擦伤。对我来说，这揭示了很多东西。是某种类似脚镣的东西，但其中一个伤口带有直边，导致伤口的工具更有可能是为管道工程管设计的，而不是人类。这种东西撕裂了皮肤。等我把她放到桌子上之后，我会检查她的腰部。”

菲丁没来得及开口，另一个白衣人说：“老板，我觉得你会感兴趣的。我们似乎发现了她的衣服和包，被塞在浴缸后面。”

“干得好，侯赛因。把衣物打包，直接带到实验室去。宝拉，等我们结束这里的工作，你去看看那些遗物。你是女人，对于那些物品比那些毛手毛脚的小伙子更敏感。”

宝拉欲言又止，她很高兴能第一时间接触受害者的物品。但是，如果菲丁以为能把她当作小女人来打发，她就有别的想法了。“好的，长官。”她说。

“死亡时间有结果吗？”菲丁已经准备做下一件事了。

格里沙抓住女尸，温柔地把她翻了个身，让她俯卧在桌上。“让我们看看她还有什么要告诉我们。”他打开自己经常带到犯罪现场的塑料小包，拿出一个体温计。他的双腿微微分开，这样就能凑近读死者的直肠体温。然后，宝拉听见他从牙缝里倒吸一口冷气。“耶稣基督。”格里沙几乎没有表现出任何情绪，但是他的声音明显带着不适。