第四十一章

第三天：上午5点55分——伊丽莎白

伊丽莎白在一阵遥远的电话铃声和头下乒乒乓乓石头碰撞的声音中苏醒过来，发现自己侧身蜷缩着，手和脚都被绑着，一条胶带封住了嘴，一直贴到两颊，身下铺着厚厚的塑料垫，与下面的毯子摩擦发出嘎吱嘎吱的声音。周围漆黑一片。空气中充斥着皮革内饰和汽车尾气的味道，还夹杂着一丝香奈儿香水味。她无疑是在汽车尾箱——就是自己的汽车尾箱里。她的身体随着汽车晃来荡去，每次拐弯，她都在塑料垫上滑过来滑过去，耳边一直有发动机嗡嗡的声音。

手机铃声还在前面车厢里响着——伊丽莎白听出来是自己的手机，因为这是她专为德莱尼设的铃声。手机响了一会儿，然后没了声。几乎同时，汽车猛地左拐，石头碰撞的声音更响了，似乎路越来越不好走了。她的头阵阵跳痛，狭小密闭的空间里充斥着的尾气让她恶心得直想吐。如果她不忍住，搞不好还会窒息。所以她还是咽了下去，强迫自己放松些。

过了一会儿，发动机声音小了，石头碰撞的声音也小了——他们正在减速停车。

一阵恐惧袭来。伊丽莎白扭动着手腕，拼命想把手从扎带里挣脱出来。但是塑料扎带紧紧勒进了肉里，毫不松动。她必须脱身，必须逃离。法兰特什么事都做得出来。为了继续他的骗局，他已经不惜杀人了，不在乎再多杀一个。现在自己已经落到他手上，他是绝不会放过她的。她得想个办法。

但是有什么办法呢？她手脚都被绑着，没法打开行李箱，没法逃走，只有任由他们带到什么地方，等克莱来收拾她了。伊丽莎白感到从未有过的无助。

她想哭，不禁眼睛一湿，胸口一紧，嘴里抽抽搭搭哭出声来。

忽然，霍莉的身影在脑海里一闪。她不能抛下霍莉。她不能死——不能死在这里，死在一个疯子手上。霍莉不能没有自己的母亲，家里不能没有她。几乎同时，又有一个身影浮现——斯特西·梅·查姆斯，一个母亲，她的儿子也需要她。

斯特西是一位斗士。她拼尽全力，从监狱里出来救自己的孩子。她拒绝向犯人中等级森严的潜规则妥协，使自己成了众矢之的，不得不忍受欺凌、毒打。但是她没有放弃。她无所畏惧，坚信自己，孤军奋战，坚持到底。这，就是信念！

现在轮到她伊丽莎白了。

等到车子停下时，伊丽莎白的心怦怦直跳，同时暗自下定了决心。

引擎熄火了，她听见车门开了，然后又“砰”的一声关上，有人踩在石子上发出嘎吱嘎吱的声音，脚步声慢慢地绕过车子一侧，行李箱打开了。刺眼的白光瞬间射进狭小的空间，晃得伊丽莎白睁不开眼睛，她扭过头，眯缝着眼睛，朝上看去。

克莱·法兰特正站在那里俯视着他，两只袖子都卷了起来。

“亲爱的，你猜怎么着，咱们到家了。”

此时此地，伊丽莎白恨死了他。

我不会向你屈服的，你这个混蛋。

克莱把钥匙放进口袋，低头弯腰探身进入行李箱，两只胳膊伸到伊丽莎白肩膀和膝盖下，然后，把她托起来，抱在怀里，就像是一对情侣，一对新婚夫妇。他的蛮力把伊丽莎白吓了一跳，但是她的决心和仇恨也随之倍增。

他抱着伊丽莎白，不时看看她，一边说：“你知道我找到了什么吗？”克莱的语气亲切友好，就像是和朋友喝酒聊天一样，“一个天坑，你知道那是什么吗？”

克莱摇晃了一下，然后稍稍俯身毫不客气地把伊丽莎白撂到了满是石子的地上。她抬起眼，看见克莱正弓着腰，好像扭伤了似的，一边扫视着这个地方。

“我一直出入米尔克里克，都没发现有什么破绽。有意思的是你竟然发现了问题，幸亏凯西·雷诺兹告诉了我。她还问我如何处理的崔西。我说：‘扔垃圾箱了，还能怎么样？’你知道她怎么说吗？她说：‘你为什么不把她扔到天坑里呢？’我当时的反应是：‘什么？你是在和我开玩笑吗？’”他说完，感觉好笑似的摇了摇头。

“我只遗憾没有亲眼看到崔西的车掉进天坑里。凯西告诉我，那车从那里滑下去，然后就卡住了。凯西心想：‘见鬼，掉不下去了。’但是忽然，车子就朝下倾斜，然后一头栽进去了。哇噢！”克莱边说边比画着，好像小孩子在模拟飞机降落一样，“可惜，我没看到，但是没关系，我就要看到你的车这样来一次了。”

伊丽莎白瞪着他，怒火中烧，两颊通红，再一次挣扎着想挣脱束缚。

“哦，伊丽莎白，你是弄不断的，那是绑电缆的专用扎带，把它们做成那样子是有道理的。”

克莱往前走了几步。在他身后大约五十码的地方，伊丽莎白看到了那座桥——她第一次跟着GPS导航到过的地方。晨光熹微，朝阳刚刚给地平线泼溅上一抹凄惨的血红，映出克莱阴黢的剪影。他背对伊丽莎白站着，双拳叉腰，放眼周遭，好像在欣赏美景一样。

“你知道吗，我第一次来这里时，是GPS系统把我带过来的。显然，这条路原来是通往那边那个采石场的主干道。后来忽然有一天，大地裂开个口子，把这桥给吞了半截下去。”他扭头做出一副困惑的表情看了一眼伊丽莎白，“想象一下当时正在桥上开车的家伙那张惊恐的脸。我要是亲眼看见就好了。”

远处传来了汽车的声音，克莱转过身，狐疑地朝他们来时的路看去。伊丽莎白也挣扎着想转身看看，可是扎带捆绑着，她没法完全转过来。还是看不到。

“哇，惊喜来了，看来咱们有伴儿了。”话虽如此，可是语气没了刚才的轻松。他提提裤子，站直身，两脚稍稍分开，严阵以待。

伊丽莎白身后，汽车的声音越来越近，都听得到石子打在汽车底盘上发出的咔嗒声。汽车轰着油门开到离伊丽莎白还有几码远的地方，然后一个急刹停住了。

车门随即打开，然后重重地关上，之后是踩在沙石地面上的脚步声。

“你他妈到底想干什么，法兰特？”是南希的声音。

伊丽莎白心里的一星希望的火种忽地燃烧起来。她吐了一口气，让自己放松一些。她想大喊南希的名字。她想拥抱她。

克雷“嗤”的一声不屑地笑了，低下头说：“假释官潘崔克。哇，你倒是吓了我一大跳。你是怎么找到我的？”

南希在伊丽莎白身后不远处停下来。

伊丽莎白拼命扭动着身子，想看到她。

南希嘲讽地笑了笑，说：“因为你是个白痴啊。你一发动崔西的车，车上的追踪系统就自动重启了，我就是这样一路跟踪过来的。”