第四部 32

“走错路了吗？”我说，指着那一山高高的瓦砾，然后又转向库马利。

她身边多了一个人。

我头一个看到的受雇帮手已经不再躲藏，他从一条小径走出来，挡住了任何脱逃路线，这会儿直直瞪着我。他就是闯入我旅馆房间的那个肌肉男，还是穿着皮夹克，里头是同样紧身的T恤。或许因为我的所有感官都变得非常灵敏，也或许是看到他本人的关系，但我这才明白，我许久以前看过他的照片—站在克里斯托·尼可莱德那艘停泊在圣托里尼港中的游艇上大笑。

我忽然明白库马利求助的贩毒集团是哪一个，也明白为什么了。当一个住在帖撒罗尼迦的老人听说这项行动涉及一个美国情报员，他一定会很乐于答应帮助。

“你也来参观吗？”我问那名男子，“我想你是跟那些学童来的，嗯？”

我不能让他们认为我怀疑到任何事，他们必须相信我完全没料到，否则撒拉森可能就会怀疑这是个陷阱。

我听到一个踩在碎石上的脚步声—肌肉男的出现只是要让我分心而已，真正的攻击来自后方。我没有时间思考，就得下一个决定。是或否？要不要发动？

我按下了手机上的一个键，坚定而短暂。

这是个正确的决定。我的手指才按下，他们就攻击我了—两个人，非常快，非常狠，半职业的。我膝盖一弯，还没完全跪下，手肘就撞上其中一个人的喉咙，让他踉跄后退又痛得大叫。另一个人扣住我的脖子，一拳朝我的脸打来，我感觉拳头击中我的颧骨。我可以反击，但是我正在布置一场表演。没必要拼命跟他们对打，我会需要力气对付往后的事情。

我捂住脸颊，趴在地上。心里已经开始在数了。四分钟：二百四十秒。

二百三十二、二百三十……

那个喉咙瘀青肿起的男子又踉跄走回来，加入另一个攻击者，我看了一眼他的脸。是那个有如公牛的男子—矮壮，三分头，那种凶狠的眼神是你很少在监狱以外的人身上看到的。我见过他，也见过他这个表情—在希腊警方提供的一张犯罪档案照上—我想起那张照片上就穿着一件很厚的夹克。那是克里斯托的父亲帕特罗·尼可莱德：老教父离开他的围墙家宅，亲自出马了。

他和那个帮手男拿走我腰带上的手枪，撕开我的衬衫，抓过我的胯下，还脱掉我的鞋子好看看里头有没有藏着武器。他们又割开我的口袋，拿走我的皮夹、钥匙、手机，然后尼可莱德朝库马利喊。

“你带了吗？”

她扔给他们一副警方的钢制手铐，接着帕特罗和帮手男把我双手扭到后头铐起来。他铐得非常紧，我知道二十分钟之内，我的手腕组织就会因为缺乏血液而逐渐坏死，双手可能从此就废掉。他确定我不能动了，这才站起来，拿了他们的武器，敲烂我的手机，跟我那把贝瑞塔手枪扔在一旁，然后两个人互相吹捧起来。他们讲的话混合了希腊语和阿尔巴尼亚语，但是要猜出他们在讲什么并不困难，想必他们是在说，这些美国情报员没有他们自以为的一半好，尤其是碰上巴尔干半岛来的真正狠角色。

然后那老公牛上前来，手里握着一把格洛克手枪，低头看着双手反铐、趴在泥土里的我，用他工人靴的包钢鞋尖狠狠踢了我的肋骨。

“这是为了我的喉咙报仇。”他哑着嗓子说，然后比画着示意肌肉男和帮手男—两个人都拿着蝎式冲锋枪—拉着我起身。

肋骨被踢害我好想吐，但我忍住了，设法摇晃不稳地站好，看着库马利。

“怎么回事？”我咬着牙问。我在喘气，设法对付胸部和脸上那种刀割似的疼痛。难得一次，我完全没有假装。这种疼痛可不是开玩笑的。

一百七十八秒。

“你不该开着那辆租来的车，穿越保加利亚边境的。”库马利说，“那太蠢了—那里有装了车牌辨识系统的摄影机。”

她没有试图掩饰自己口气中的得意，摆明了认为她智取了美国顶尖情报员。

“保加利亚？”我回答，“我从来没去过保加利亚。”

她摇头，嗤之以鼻。“你也从来没去过斯维伦格勒，而且也不晓得‘光明点’和一家要送小家伙去的孤儿院。你的名字是麦克·约翰·史毕兹，你是情报员，属于美国中央情报局的一个特殊小组。”

我暂停一下，让自己显得像是大吃一惊但设法掩饰。

“我听不懂你在说什么，”我说，“你知道我是联邦调查局探员，来这里调查—”

轰！那只包钢的靴子踢中了我的膝盖骨下方，我猛吸了一口气，设法克服那种爆炸性的疼痛。要不是肌肉男和帮手男抓着我，我就要倒在地上了。

“别撒谎了!”帕特罗·尼可莱德微笑说。他还真享受自己的工作。

一百三十二秒。

然后我看到了他。

全世界最想捉拿的人步出小通道，把阴影留在后头，走进了一角亮光中。

他高而健壮，就连他身上那套廉价的西装，都遮掩不了他发达的肌肉。我脑中浮现的第一个字眼是“危险”。我直直看着他的深色眼珠，其中散发出来的敏锐和智慧让人不可能忽略。小心点，我告诉自己，务必要小心点。

他的大胡子修得很整齐，脸色阴沉，嘴唇抿成一条坚定的线—他有一种权威，一种指挥全局的气质。“我相信你是在找我，史毕兹先生。”他低声说。

“我不叫史毕兹，而且我不晓得你是谁—”

我看到那只靴子又踢过来，咬紧牙关等着挨上一脚，但撒拉森举起一手阻止了。

“拜托，”他对我说，好像我说的谎言伤害了他，“赞美上天，我妹妹在土耳其情报圈有熟人。她发现你真正的身份—”

“你妹妹？”

他没理会。“她对我的工作完全不知情，也对我所知不多，尤其是最近几年。但她知道男人是如何被你们这些情报员猎杀。全阿拉伯世界都知道。”

“我是联邦调查局探员，”我忍着身上的剧痛又说了一次，“我的名字是布洛迪·威尔森，我是来调查一件谋杀案的。”

“我的时间不多。我要问你一些问题，你要乖乖告诉我，好吗？”

“我要怎么告诉你？我又不是史毕兹！我不晓得你在说什么。”

九十八秒。这是极限了，布瑞德利的电话来不及救我了。我的膝盖肿得好厉害，而且一波波呕吐感愈加严重。我的胸口痛得要命，颧骨也痛得让我要讲话都变得困难了。

“别害自己白受罪，”撒拉森说，“你是美国人，史毕兹先生，你们不信神的。当你面临深渊，当你饱受酷刑致死，你还能向谁求助？