00010000／第十六章

弗兰克·毕晓普把没有标记的海军蓝福特车停在一幢不算太大的殖民风格房子前。这是一个整洁的住宅区，这幢房子占地大概八分之一英亩，但由于地处硅谷中心地带，他估摸着它得值上百万美元。

毕晓普注意到车道上停了一辆浅色的新凌志轿车。

两名警探走向门口敲门。开门的是一个四十多岁的女人，神色不耐烦，身穿褪色的花衬衣和牛仔裤。门打开后，一阵洋葱味和肉香扑鼻而来。现在是下午六点，正是毕晓普家的晚餐时间，他顿时感到饥饿，这才意识到从早上到现在什么都没吃。

“什么事？”女人问。

“是卡吉尔太太吗？”

“对。有什么事吗？”语气变得谨慎。

“你丈夫在家吗？”毕晓普说着亮出了警徽。

“呃。我——”

“怎么了，凯西？”一个身材粗壮的男人来到门口，他身穿斜纹长裤和粉红色夹克衬衫，端着一杯酒。看到来人亮出的警徽时，他赶紧将酒杯拿开，放在通道上的桌上。

毕晓普说：“卡吉尔先生，可以和你说几句话吗？”

“什么事？”

“怎么了，吉姆？”

他不悦地看了她一眼。“我不知道。知道的话，现在就不会问了。”

她脸色一沉，向后退开。

毕晓普说：“不会耽误太久。”他和谢尔顿走在门前的通道上，走到一半就停下了。

卡吉尔跟在两位警探后面。三人走出家人的听力范围之外后，毕晓普说：“你在库比提诺的网络营销策略公司工作，对吧？”

“我是区域业务经理。你们是想——”

“经过调查，我们相信你可能见过一辆和一起命案有关的车子。我们正在追查这辆车子。昨天晚上七点左右，这辆车子停在韦斯塔烧烤餐厅后面的停车场，就在你们公司的对面，我们认为你可能看见过。”

他摇摇头。“我们的人力资源经理问过我了。我跟她说了什么也没看见，她没告诉你们吗？”

“她告诉我们了，先生，”毕晓普平静地说，“但是我们有理由相信你没有对她讲实话。”

“喂，等一等——”

“那段时间里，你把凌志车停在公司后面的停车场，人待在车上，正和萨莉·雅各布斯发生性行为。她是公司劳务部的员工。”

卡吉尔的表情先是错愕，紧接着转为惊恐，毕晓普深知自己说对了，但卡吉尔仍在狡辩。“胡说八道。谁跟你说的这种谎言？我结婚都十七年了，更何况，萨莉·雅各布斯……你见过她的话，就知道那种谣言有多可笑。她是十六楼最丑的一个女人。”

毕晓普意识到时间在飞逝，同时回想起吉勒特描述的“进入”游戏——在一个星期里尽可能多地杀人。飞特很可能正在接近下一个受害人。毕晓普简短地说：“先生，你的私生活我管不着，我只关心你昨天有没有看到停在韦斯塔烧烤餐厅后面的一辆车。那辆车是杀人嫌疑犯开的，我得查出它是什么款式的。”

“我又不在场。”卡吉尔坚定地说，望向他家的房子，他妻子正躲在蕾丝窗帘后向外窥视着三人。

毕晓普平静地说：“先生，你在场。而且我知道你看到了凶手的车子。”

“没有，没看到！”男人咆哮道。

“看到了。让我解释给你听。”

男人干笑一声。

毕晓普说：“昨天受害人被诱拐出韦斯塔烧烤餐厅的那段时间，有一辆最新款的浅色轿车，就像你的凌志轿车，停在网络营销策略公司后面的停车场上。根据我的了解，你们公司的老板鼓励员工把车停在大楼前面，好让客户注意不到员工只剩下不到一半。所以说，停在后面停车场的唯一合乎逻辑的原因，是想做鬼鬼祟祟的事，不希望大楼里或马路上的人看到。这样的事，包括使用违禁药物或者进行性行为。”

卡吉尔脸上的笑容僵住了。

毕晓普继续说：“既然是外人不能随便停车的停车场，停在那里的车辆必定属于公司员工，而不是访客。我问过人力资源部的经理哪位员工的车是浅色的，而且这位员工不是有毒瘾就是有桃色新闻。她说你和萨莉·雅各布斯关系暧昧。而这件事其实全公司的人都知道。”

卡吉尔压低嗓门，音量小到毕晓普不得不倾身向前才听得见。他喃喃地说：“全是他妈的办公室八卦。”

毕晓普有着二十二年的办案经验，本身就像一台移动测谎仪。他继续说：“你说，假如一个男人和情妇在车上——”

“她不是我的情妇！”

“——车子停在停车场，他一定会仔细察看附近的每辆车，以确定他妻子或邻居的车不在其中。所以，先生，你看见了嫌疑犯的车。到底是什么样的车子？”

“我什么也没看见！”他开始尖叫。

轮到鲍勃·谢尔顿上场了。“我们没工夫和你说废话，卡吉尔。”他对毕晓普说，“干脆去找萨莉，把她带过来对质。两个人凑在一起，说不定回想起来的东西多一些。”

他们其实已跟萨莉·雅各布斯谈过。萨莉根本称不上是十六楼最丑的女人，在公司任何一楼都不算丑女人。她已经承认了和卡吉尔的情事。不过，由于她仍是单身，而且莫名其妙地爱上了这个家伙，因此她的疑心病远远比不上他的大，所以没怎么注意停在附近的车子。她回忆起当时那儿有辆车，但没法想起车型。毕晓普相信了她的说法。

“带她过来？”卡吉尔缓缓地问，“萨莉？”

毕晓普对谢尔顿做出个手势，两人转过身。然后他回头大声说：“马上回来。”

“不，不要。”卡吉尔乞求道。

两人停下脚步。

卡吉尔满脸厌恶之色。罪恶感最深的人总是显得受害最重，这是街头刑警毕晓普的经验。“是辆有敞篷的美洲豹，最新的款式，银色或灰色。车顶是黑色的。”

“车牌号码呢？”

“加州的牌照。我没看号码。”

“以前有没有在那一带见过这辆车？”

“没有。”

“有没有看见车上或旁边有人？”

“没有，我没看见。”

毕晓普认为他说的是实话。

随后，卡吉尔脸上绽放出想与人合谋的微笑。“对了，警官，你也是男人，应该知道这种事……你知我知就行了，可以吧？”他瞥了一眼他家的房子，言下之意是指他的妻子。

毕晓普的脸上仍保持着礼貌的表情，说：“没问题，先生。”

“谢谢。”卡吉尔大大松了口气。

“不过还有最后的陈述，”毕晓普接着说，“那里面会提到你和雅各布斯小姐的事。”

“陈述？”卡吉尔不安地问。

“我们的证据部门会邮寄给你的。”