第五十八章(第2/3页)

而这种小小的求助,比如赶走一只小虫,弹掉裤子上的绒毛,则最令人气恼了……也令人尴尬。

还有,擦去往下淌的汗水。

汤姆走过来,想也不想地轻松解决了问题。

“谢谢。”莱姆说。汤姆被这突如其来的感谢弄得不知所措。

莱姆转向物证白板,但事实上他并没有太多思考高特的事。萨克斯和紧急勤务小组可能就要在唐人街的那所学校里抓到这个疯狂的电力公司职员了。

不,他满脑子想的都是现身墨西哥城的钟表匠。该死,为什么卢纳或凯瑟琳·丹斯或某个人没有打电话来告诉他抓捕行动的详细情况呢?

也许钟表匠已经在政府办公大楼里布置好了炸弹,正利用自己的现身来转移视线。他携带的背包里可能只是装满了砖块。为什么他正好在政府机关公园闲逛,像某个该死的旅行者试图搞清楚在哪里能喝到一杯玛格丽塔酒?那可能是他打算作为袭击目标的另一处政府部门吗?

于是莱姆说道:“梅尔,我想知道抓捕行动发生在哪里。谷歌地球……不管它叫什么吧,替我打开它。墨西哥城。”

“没问题。”

“改革波斯克大道……他们多长时间更新信息?”

“我不知道。可能每几个月一次吧。它不是实时的,虽然我对此不是很了解。”

“我不担心那个。”

几分钟后他们就看到了那片区域的卫星图像:一条弯曲的道路,改革波斯克大道,路边矗立着几栋被公园隔开的办公大楼,钟表匠此刻就坐在公园里。道路那边是牙买加大使馆,被一连串混凝土障碍物——防爆屏障——和一扇大门护卫着。鲁道夫·卢纳和他的小分队应该躲在障碍物的后面。他们的身后,使馆人员的公车停在大使馆门前。

莱姆凝视着障碍物,屏住气息。左边是与马路垂直的一道防爆屏障,右边是与马路平行的另外六道屏障。

这是字母I(我)和空白区的图形,出现在墨西哥城机场交给钟表匠的包裹上。

高特的手迹…

蓝色小册子…

神秘的号码…

“梅尔,”莱姆急速地说,他头脑里快速盘算着这一突然发现,“有什么护照的封面上有字母CC吗?蓝色印刷的?”

过了一会儿库柏从国务院档案文件上抬起头来,“是的,确实有一个。深蓝色,顶部有字母CC。它是加勒比共同体的护照。共同体有十五个国家——”

“牙买加是其中之一吗?”

“是的。”

莱姆也意识到他们得想到570和379这两组号码。事实上,还有其他方法查到它们。“快,查寻所有雷克萨斯SUV,有没有车牌号含有570或者379的?”

这查起来甚至比查护照更快。“快看……是的,LX570。这是辆豪华——”

“给我接卢纳的电话。马上!”他不想冒险自己拨号,那会延误时间,也可能会出错。

他又感觉出汗了,但是顾不上了。

“谁?”

“鲁道夫!我是林肯·莱姆。”

“哦,警监——”

“听着!你就是目标。办公大楼是在转移视线!交给洛根的包裹呢?纸上的矩形图?那是牙买加大使馆所在地的图形,就是你们现在所在的位置。矩形是防爆屏障。你开的是一辆雷克萨斯LX570?”

“是的……你是说,那就是570所指的东西?”

“我想是的。钟表匠持牙买加护照进入办公大楼。附近停了一辆车牌号含有379数字的汽车吗?”

“我不知道……为什么,是的。那是一辆挂外交牌照的梅赛德斯汽车。”

“撤出那里!马上。那里有炸弹!就在梅赛德斯车里。”

他听到操西班牙语的喊叫声,脚步声,喘息声。

随后,一声震耳欲聋的爆炸声。

莱姆怔怔地听着电话听筒里传来的慌乱的嘈杂声。

“司令员!你在吗?……鲁道夫?”

更多的呼喊、噪声和尖叫。

“鲁道夫!”

过了很长时间。“莱姆警监?在吗?”卢纳大声喊道——可能因为他的耳朵被爆炸震得不轻。

“司令员,你没事吧?”

“没事!”

嘶嘶的噪声、呻吟声、喘息声和呼叫声。

警笛声和更多的呼叫声。

库柏问:“我们是否要致电——”

这时电话里传来:“什么事?……你还在吗,警监?”

“是的。你受伤了吗,鲁道夫?”

“不,没有。没有严重伤情。有人受伤,晕过去了,你知道。”对方气喘吁吁地说,“我们爬上障碍物,翻过去。我看到有人受伤,正在流血。但是我想,没人死亡。要不是你及时提醒,我以及站在我身边的警官们就没命了。你是怎么知道的?”

“以后再说吧,司令员。钟表匠在哪里?”

“等一下……等……好了。爆炸发生时他跑了。阿图罗的线人被爆炸搞蒙了——当然,钟表匠的阴谋得逞了。阿图罗说一辆汽车开进公园,他跳上车。他们现在正向南逃窜。我们有警察在追赶他……谢谢,莱姆警监。我对你感恩不尽。但是现在我得走了。一有消息我就打电话给你。”

莱姆深吸一口气,顾不上头痛和汗水。很好,洛根,莱姆寻思道,我们阻止了你。我们挫败了你的计划。但是我们还没抓到你。还没有。

拜托,鲁道夫,别让他跑了。

莱姆一边寻思一边把目光投向高特案的物证图表。也许这次的两个行动都会大功告成。钟表匠在墨西哥被捕,雷·高特则在唐人街附近的一所废弃学校里被抓。

随即他的目光停留在物证图表的一行字上:中草药,人参与枸杞。

他又看到下面几行处的一个记录:柴油燃料。

莱姆原以为这种燃料来自一处可能会遭到袭击的地方,也许是炼油厂。但是现在他想到柴油也可以运转发动机。

比如在一台发电机上。

接着他又冒出一个想法。

“梅尔,那个电话——”

“你没问题吧?”

“我很好。”莱姆恼怒地说。

“你看来很激动。”

莱姆没有理他,直接下令道:“找出那个电话号码,就是巡警打来告诉高特藏身学校的那个。”

梅尔转过身去,打了一个电话。几分钟后他抬起头:“奇怪。电话是从巡逻队打来的,但是那号码已经停用了。”

“把号码给我。”

库柏慢慢地把号码报给他。莱姆把号码键人纽约警局的手机数据库。

结果显示这是一个预付费号码。

“一个使用预付费号码的警察?而且现在停机了?绝不可能。”

那所学校在唐人街;那是高特挖草药的地方。但那不是一个发动袭击的地方,也不是高特的藏身之所。那是一个圈套!高特从柴油发电机上布置电线,杀死搜捕他的人,然后假装成警察,打进电话透露自己所在的位置。因为电流远离教学楼,萨克斯一伙人不会料到有电击的危险。