第06章 1

离开医院的路上，我头脑中反复想着我和卢太太的谈话。有样东西不停浮出水面冒着泡泡。那是一种感觉，是我在米尔皮塔斯从杨先生和他死去的妻子、他的刀、他挤作一团的孩子们那里得到的同样的感应。这些人受到了恐吓。

卢先生因为妻子流血不止而把她送到医院，但没有尽早去，是在害怕什么呢？但是如果他真被吓得厉害，为什么又要去寻求整形外科、皮肤科、肿瘤科的专家会诊呢？为什么不在他妻子一稳定的时候就逃跑呢？撇开法律不谈，想打听的人要找出卢夫妇在这里并不是件困难的事。有比总医院更好的藏身之所。

那么他们为什么没有离开呢？他们为什么认为总医院是安全的呢？

我突然停下来，一个拄着拐杖的男子绊了一下，撞到我身上。我边跑边回头道歉。

“账务中心在哪里？”我在问讯处问道。

一位年长些的女士很负责任地取出地图，花了很长时间终于把它找着了。“这问题没多少人问。”她解释道，然后伸手去接电话。

在主楼前面一幢楼的4楼。医院的账务中心是这个星球上最令人沮丧的地方。首先，是因为它的环境——都是土褐色、沉闷的斗室和电脑，还有嗡嗡直响的荧光灯。更让人沮丧的是账务中心对于眼下的许多医疗问题束手无策。仔细倾听，你几乎都能听到这个体系的基础在呻吟。

我来到柜台前，按了下铃，一位体重超重的漂亮女人回应了我的铃声。我开始用医疗官员的辞令对她说话，她叫来一位叫迪格斯的先生帮助我。迪格斯是一位极瘦的黑人，笑得很开，戴着大大的眼镜。他问能帮上我什么忙。

好，我开始演戏了，“我需要看一下一个病人的交款记录。”然后我在他眼前晃了晃我疾控中心的过期工作证。我祈祷但愿他不认为有必要核查一下我不存在的特权。

迪格斯那天情绪确实不错，也许是因为医疗保险刚刚提高了报销比率，所以他没有为难我。他带我穿过拥挤的斗室来到他桌前。“我们不经常看见疾控中心的人。”他透露。

我也不常看到，我心想。

“实际上，我们以前没打过交道。发生什么事情了吗？”

“不好意思，我不便讨论这个。”

“当然，我知道。只是问问。病人姓名？”

“比阿特丽斯·卢。”

他敲了几下键盘，“亚洲人，呃？禽流感患者？”

“感谢上帝，不是。”

“很好，你们这些人知道发生了什么吗？”

“我不知道。分工不同。”

“我应该准备抗流感药物吗？”

“是这份记录吗？”我打岔道。

“是的。”

我扫了一眼电脑屏幕。外科费用，整形费用，住院费，其他杂项。这张账单总金额超过4万美元。

“很奇怪。”迪格斯说。

“什么？”

他指着屏幕底部：上面写着“费用已付”，日期是今天。“等一下，”他敲击了更多的键，“看起来这女人一接受院方服务就付费了。从我们出纳的角度来谈，当然是希望这样，但是……”他摩挲着脸，一脸困惑，“没人这样做。”

“查一下病人住址。”

迪格斯找到病人记录，找到住址。

“你这里能上网吗？”

“当然。”

“到网上查查这个住址。”

迪格斯上网一查，“奇怪，地址不存在。”

“是很奇怪。”我一边表示同意，一边已经开始往外跑。因为现在我意识到那个病人也不存在了。