第二部 开始吧，奥运会 第十一章
几秒钟后，贺卡被打开，那首诡异的笛子乐曲又响起来。奈特觉得很恼火，他感到这个凶手是在戏弄他们。他把那封信和其他文件迅速地看了一遍，然后把它们一起交给了杰克。
诡异的笛子音乐显然也使杰克感到了不安，他猛地合上贺卡中止了音乐。他对他们说：“这家伙是个疯子。”
波普接着说：“而且像狐狸一样奸诈，特别是那些有关马歇尔和他生前的合伙人基尔德的文件，那是他指控他们的证据。”
“我不相信这些文件是真的。”奈特说，“我认识丹顿·马歇尔，他是个非常诚实的人。再说，即使这个家伙说的都是事实，也不能成为他砍掉丹顿爵士头的正当理由。杰克说得对，这个家伙已经精神错乱了，而且还非常狂妄自大。他的那些话充满了讥讽的味道，他在向我们挑战，说我们别想阻止他。看来，这件事现在还仅仅只是个开始，‘好戏’还在后头呢。”
杰克点头表示同意，说：“以斩首行动作为开始，接下来恐怕还有更多的恐怖行动。”
“我马上开始检测。”“流氓”说。他盯着那张音乐贺卡看了看，“许多贺卡都使用了这种播放音乐的芯片，我们应该可以追查出它的生产厂家和型号。”
奈特点点头道：“我想把那封信再读一遍。”
“流氓”拿出一把锋利的小刀，开始把贺卡上的音乐播放组件切割下来，波普和杰克站在他身旁观看，奈特则把注意力重新放到了那封信上。当笛子乐曲最后一次在实验室里响起并很快停止的时候，他开始仔细地阅读信里的每一句话。
信的第一行写着一些奈特并不认识的符号和字母，但是他估计它们应该是希腊字母。从第二行到信的末尾则都是用英语写成的。
古老的奥林匹克运动会已经腐朽没落。现代奥运会不再颂扬神和人，甚至已经背离了人类良好的愿望。现代奥运会已经被无数的窃贼、骗子、杀人犯和魔鬼变成了历史的笑柄和一场四年一次的无耻闹剧。
想一想那个伟大而高尚的丹顿·马歇尔爵士和他那个肥头大耳的合伙人理查德·基尔德吧。七年前，丹顿爵士就已经背叛了诚实竞争的精神，出卖了奥林匹克运动。此信附带的文件会让你看到，丹顿爵士和基尔德先生为了确保伦敦获得2012年奥运会的主办权，是如何巧妙地挪用了他们客户的资金，将其秘密地存入由某个空壳公司在海外设立的银行账户，而这些空壳公司却是属于国际奥委会的委员们的。这就是在申办2012年奥运会的过程中同样领先的巴黎根本就没有获胜机会的原因。
因此，为了净化奥运会，我和“复仇女神”们共同做出如下判决：丹顿爵士有罪，并且死有余辜。所以，今天他落得了身首异处的下场。没有人能够阻止我们的行动，因为我们比你们优越得多。我们能够发现腐败，你们不能；我们能够将那些魔鬼暴露在光天化日之下，并为捍卫真正的奥林匹克精神而将他们斩尽杀绝，而你们却不能。
“克罗诺斯”
奈特第二遍读完凶手的来信后，更加感到不安和忧虑，联想到他残杀丹顿爵士的暴行及其精心策划的指控，这个自称“克罗诺斯”的恶棍无疑是个老谋深算的疯子。想到此，他感到不寒而栗。
然而，更让他感到难以忍受的，却是那首诡异的笛子乐曲一直在他的耳边挥之不去。这段音乐和这封信到底是出自怎样的一个人之手？“克罗诺斯”又是如何想到要把这两者结合起来，从而营造出如此具有恐怖威胁和血腥暴力的气氛的？
或者说，他已经过于沉溺于案件之中，以至于真的“不识庐山真面目”了？
他拿起一部照相机，开始把来信和附带的所有文件一页页地拍下来。这时，麦克走过来，问道：“你怎么看，彼得？”
“我想，今天下午企图用车撞死蓝瑟的人很可能就是这个家伙的‘姐妹’之一，也就是他称之为‘复仇女神’的女人之一。”奈特回答说，“因为驾驶那辆黑色出租车的就是一个女人。”
“是吗？”波普质问道，“你怎么没有告诉过我？”
“这不是刚刚告诉你了吗。”奈特说，“但是，不许引用。”
“流氓”突然大声道：“他犯了个大错！”
三人同时向他转过头去，只见他用一把镊子夹着什么东西举到了空中。
“那是什么？”杰克问。
“头发。”“流氓”兴高采烈地说，“一根黏在信封盖口胶水上的头发。”
“可以从中提取出凶手的DNA，对吗？”波普激动地道，“然后把它同警方DNA数据库中的记录进行比对。”
“值得一试，对吧？”
“需要多长时间？”
“进行完整的重组分析大概需要一两天。”
波普立刻摇了摇头，说：“这些东西不能在你这里放那么长的时间。我的编辑特别嘱咐过我，这封信发表之前我们必须把它们交到苏格兰场去。”
“他可以取一个样留下，然后你就可以把所有的东西都送到警察手里。”杰克解释说。
这时，奈特突然向门口走去。
“你去哪儿？”波普问道。
奈特停下脚步，不知道该如何回答是好。略加考虑后，他决定如实相告：“我猜测，信上的第一行字应该是古希腊语，所以我想去拜访一下那个叫詹姆斯·德林的家伙。你应该知道，这个家伙在天空电视网上搞了个《历史的秘密》的节目，我想看看他能否为我解读这行字。”
“我见过这个人。”波普嘟囔道，“一个夸夸其谈的蠢货，还自以为他就是印第安纳·琼斯呢(1)。”
“流氓”立刻驳斥说：“你说的这个‘夸夸其谈的蠢货’拥有牛津大学人类学和考古学的两个博士学位，而且是大英博物馆‘希腊古代史馆’的馆长。”说完，“流氓”把目光转向奈特，说：“德林肯定知道那行字是什么意思，彼得，而且我敢打赌，他还可以详细告诉你有关‘克罗诺斯’和‘复仇女神’的情况。好好见见他。”
奈特透过头盔的玻璃面板注视着《太阳报》的记者，只见她来回抿了抿嘴唇，像是在舔舐的东西。“那么，然后呢？”波普终于开口道。
“我想，然后我就该去找基尔德谈一谈。”
“丹顿爵士的合伙人？”波普大声问道，“很好，我跟你去。”
“这恐怕不行，”奈特回答说，“我工作的时候一向是独来独往的。”
波普扭头看着杰克，坚持道：“我是你们的客户，当然可以跟着他，对吗？”
杰克感到左右为难。奈特见状，深感这位国际私人侦探公司的老板正承受着巨大的压力。他属下的5位顶尖调查员刚刚在一次让人疑窦丛生的飞机坠毁事件中丧生，而他们又都是即将开幕的伦敦奥运会的安保骨干，然而就在这个节骨眼上又出现了丹顿爵士谋杀案和那个疯狂的“克罗诺斯”。