第四部 马拉松比赛 第七十二章
“你以前当然听到过这首曲子,”波特斯菲尔德对赛琳娜道,“你的电脑里不仅保存着这首曲子,而且还保存着一个特别的程序,你就是用这个程序在伦敦奥运会开幕式上控制了体育场的电子显示屏。”
“你胡说些什么呀?”教授大叫起来,挣扎着坐起身子,痛苦地扭歪了嘴。“没有这回事,绝对没有!大约一年前,有人开始不断地用电话录音把那首曲子留在我的自动电话答录机上并通过不明地址以附件形式用电子邮件发给我,就这么一直缠着我不放。时间一长,只要一听到这首曲子我就会感到恶心想吐。”
“你的解释倒是来得很快啊,”波特斯菲尔德讥讽道,“那么,你电脑里的那个软件又作何解释?”
“我根本不知道你说的那个软件,肯定是有人把它存入了我的电脑里,说不定就是给我发送排笛曲的那个人干的。”
奈特也觉得教授的话不可信。他问她:“这件事你向什么人报告过吗?”
教授非常确定地点了点头,回答说:“我向沃平警察所报过案,一共两次。但是,警察说发送排笛曲不是犯罪,而我又拿不出别的证据说明有人在骚扰我。我告诉他们,我怀疑有一个人很可能就是给我发送这个曲子的幕后之人,但是他们根本不想听我的意见,反而建议我换一个电话号码和电子邮件地址。我确实也换了电话号码和邮件地址,后来就再也没有收到过这首排笛曲。所以,当你们在我的办公室里再次播放出这首曲子的时候,我立刻就觉得头疼欲裂,恶心得直想吐。”
奈特歪着脑袋看着教授,思考着这番解释到底有多大的可信度,是否有可能她确实是被人陷害了,其目的是为了转移警察的视线?但是,陷害她的人又为什么没有杀掉她呢?
波特斯菲尔德显然也在思考同一个问题,她问道:“那么,你认为那个发送音乐的幕后之人是谁?”
法雷尔微微耸了耸肩膀,回答说:“这个嘛,我这一辈子只认识一个会吹排笛的人。”
奈特和波特斯菲尔德都等待着她继续说下去。
“他叫吉姆·德林。”教授终于说了出来。“你们知道这个人吗,就是大英博物馆的那个家伙?最近总在电视上抛头露面的那个‘希腊古代史馆’的馆长?”
听到此,奈特觉得事情已经有了变数,因为他清楚地记得德林对法雷尔的评价很高,一再向他和波普推荐她作为希腊古典文学的专家。那么,难道说这一切都是一个重大骗局的一部分吗?
然而,波特斯菲尔德仍然对教授很怀疑,她继续问道:“你怎么知道他会吹排笛,而他又为什么要用一首排笛乐曲来骚扰你呢?”
“早在90年代的时候,我在巴尔干地区就见过他吹排笛。他当时经常吹给我听。”
“说下去。”奈特道。
法雷尔流露出极不自然的神情。“他……德林对我有意思,就是那种男女之情。我明确告诉他,我对他没有丝毫的兴趣,这使他非常生气并且因此对我怀恨在心。他为了报复就开始骚扰我,于是我告发了他。结果是,我们扯平了,谁也没有占到便宜。后来,我在一次车祸中受了伤,被直升机送回了萨拉热窝。从那以后,我就再也没有见到过他。”
“你有多少年没有见到过他?”奈特追问道。
“16年?也许17年?”
“但是,现在你仍然怀疑是他干的?”波特斯菲尔德问。
教授板着脸回答说:“除了他,我想不出还有谁值得怀疑。”
“恐怕也是,”苏格兰场警司指出,“因为,他也已经失踪了。我是说,德林博士也像你一样突然失踪了。”
法雷尔的脸上再次浮现出疑惑不解的神情。她问道:“怎么会呢?”
奈特回答道:“你刚才说,你被人关进了一间黑屋子,有几个女人曾经在那里进出。那么,你是怎么逃出来的?”
法雷尔对这个问题想了许久,最后说:“有几个男孩子,但是我记不……不对,我清楚地记得我听到几个男孩子说话的声音,后来我又晕过去了。等我醒来的时候,发现捆着我手脚的绳子都已经解开了,于是我就爬了起来,找到一扇门……”她的眼光似乎遥望着远处,正努力回忆当时的情况。“我觉得,我好像是在一座旧工厂里,看到了一堵砖墙。”
波特斯菲尔德说:“你告诉警察说,你看到了一具没有双手的尸体。”
教授看看奈特又看看波特斯菲尔德,脸上出现了恐惧的神情。她喃喃道:“她身上有好多苍蝇,起码有几百只。”
“在什么地方?”
“我不知道,”她说着,脸部再一次变得扭曲,同时伸手挠了挠自己的头,“我估计,就是在那座工厂里的什么地方。我当时只感到头晕眼花,摔倒了好多次,根本就无法正常思考。”
波特斯菲尔德沉默了许久,然后似乎已经得出了某种结论。她从口袋里拿出自己的手机,站起来从法雷尔的病床边走开去。过了一会儿,只听她对着手机说道:“我是波特斯菲尔德。你们立刻到贝克顿煤气工厂附近寻找另一座废弃的工厂,特征是有一堵砖墙。你们很可能会在那里找到一具没有双手的女尸,甚至可能发现更多的东西。”
与此同时,奈特想起了凯伦·波普关于法雷尔的调查报告,于是问道:“你是怎么进入那座工厂的那间黑屋子的?”
教授摇摇头说:“我不记得了。”
“那么,你记得的最后一件事情是什么?”波特斯菲尔德问道,随手关上了手机。
法雷尔眨了眨眼睛,然后挺直身体回答道:“我不能说。”
奈特进一步问道:“你不知道,那么‘圣詹姆斯妖女’应该知道吧?”
这个名字让教授大惊失色,她轻轻地问道:“你说谁?”
“你改头换面混迹于伦敦高档女同性恋酒吧时使用的名字。”
“我不明白你说的是……”
“现在,全伦敦的每一个人都知道这个‘圣詹姆斯妖女’,”奈特打断了她的话说道,“所有的报纸都已经报道过了。”
教授脸上的表情变成了绝望。“是吗?怎么会呢?”
“凯伦·波普的杰作。”奈特如实相告,“她发现了你的秘密生活,并且把它公诸于世了。”
法雷尔开始哭泣,低声道:“她为什么要这么做?”
“因为DNA检测的结果表明,你同那几桩谋杀案脱不了干系。”波特斯菲尔德回答,“现在也依然如此。DNA证据显示,你同‘克罗诺斯’和他的‘复仇女神’密切相关。”
法雷尔终于忍不住,歇斯底里地叫喊起来:“我不是‘克罗诺斯’!我也不是什么‘复仇女神’。我是过着另外一种生活,但那是我个人的事情,与其他人无关。我从来没有参与过任何谋杀事件。”