商人的笑脸(第2/2页)

“涉谷!你不要感情用事。眼下你并不是’星电研‘的涉谷,而是整个日本的。不,是全世界的涉谷。假如是这样,就在一个相称的地方工作好嘛!对于商人来说,动感情,可犯忌讳哟!”

“你少说怪话!那么,你说我为什么一定要到’菱电‘去,大企业岂止是’菱电‘?还有协和、古川、松下、日立、东芝等的电业公司,应该说到哪儿去都行呀?”

“涉谷!你不至于忘掉咱们是生死与共的一条绳索把命运捆绑在一起的吧?你是想说,咱们四年当中,在山上,在雪里,在风中,同甘共苦的青春日月,在咱们互相间没有丝毫意义吗?”

“岩村,你不要把友情和经商混同起来。现在咱们谈的是搞事业。咱们登山结组的事和现在谈论的,没有任何关联。”

“不过……”

“怎么,对商人来说,动感情犯忌讳,这话可是你说的呀!你是这样一个人,又对我倾诉起美妙青春期的友情来,想把我从’星电研‘拉出去,这岂不是咄咄怪事?”

“……”

“再说一遍。我不想离开’星电研‘,不论是现在,还是将来。并且,今天的谈话,和我们之间的友情没有任何关系。我和你依然是往日的登山好友。啤酒全都走味了,换个地方再喝一场吧。”

涉谷勉强地哈哈一笑,岩村也随声附和。但是,双方的笑脸上都已经失去了朋友间的坦率与真诚,那已经是商人的笑脸。

旅馆专用的黑人女歌手开始歌唱了。音量很大,缭人心弦。但是不知为什么,这两个人都觉得那歌声象是假嗓子唱的,听起来很空虚。难道因为那也是商业的歌声吗,惹得天棚上的小型球面反射镜(原注:日本酒巴等处把小型球面反射镜悬挂在天窗下,闪闪发光),滴溜溜地转,眼花缭乱的。第二天,涉谷夏雄会见了另一名登山好友,迎接阔别了五年的花冈进来访。涉谷回忆往日的好友处于《怀念的海德堡》(原注:麦耶·费尔斯塔(1862-1934),法国诗人。剧作家。他的五幕剧《怀念的海德堡》,描写了一名太子学生时期的生活与爱情,非常明朗、快乐)时期,正心花怒放。可是,终于知道花冈进的来意也不在于怀念青春,他不免和昨天同样地灰心丧气了。