第十四章 公开的秘密
花花公子
敦子深吸一口气，听了半晌缓缓飘荡而来的歌声才说：
“那难道是千惠子的歌声？”
她露出一副想争论的眼神，看着金田一耕助跟矶川警官。
“应该是吧！那种唱法一定是专业歌星。”
“千惠子来了？”
“是的，刚才她跟文子、‘龟之汤’的里子三个人一起来吊唁，还有她妈妈春江也一起来了。”
“啊！”
敦子惊讶地看着金田一耕助他们，静静地听着歌声；顷刻间，她的眼中燃烧着熊熊的火光。
由佳利略带沙哑的声音充满悠力，在守灵之夜献唱，这首歌最适合了。
她用日文唱过之后，又重新用法文唱一遍。待她唱完，原本寂静无声的大厅里乍然响起如雷的掌声。
这时候，教子的肩膀突然激烈地颤抖着。
“真的、真的。”
她从丧服的袖口里拉出白衬衣的袖子，不断地按着眼角。看来，大空由佳利的歌声让敦子非常感动呢！
“我不知道由佳利、文子和里子都来了。”
敦子用鼻塞的声音说。
“‘龟之汤’的老板娘没说她们三个来了吗？”
“是的，我不知道。”
“是歌名雄要求由佳利唱一首歌的。”
敦子一听，突然抓着白衬衣的袖口，激动地吸泣起来。
金田一耕助和矶川警官不明所以地对望着。
教子这位“女中豪杰”为什么会突然这么激动地哭泣？大空由佳利的歌声这么令她感伤吗？
“她那些好朋友都还健健康康的，只有我家的泰子。……为什么会这样呢？我真是越想越难过……”
敦子的情绪转变太过突然，金田一耕助跟矶川警官只能呆呆地看着敦子激烈颤抖的肩膀。
她哭了一阵子，终于擦干眼泪说：
“真是抱歉，年纪这么大了，还这么想不开……”
“千万别这么说，碰到这种事当然会难过，不哭反倒奇怪了。对了，夫人。”
“是。”
“你心情这么不好，我们还要你谈这些，实在不应该。不过，关于你刚才提到仁礼家的女儿文子的事情，可以再详细说明一下吗？”
“嗯……”
教子露出犹豫的神色说：
“文子现在人在这里，我说这些话实在报残忍，可是又不能不说。”
“你都快说出来了，如果不说……不是很不好吗？”
“嗯，该从哪里开始讲呢？”
“对了，矶川警官，不如这样吧！”
金田一耕助插嘴道：
“就由矶川警官提出问题，然后夫人针对问题回答如何？”
“好，就照金田一先生说的。”
“那么……金田一先生，你也帮我提问题。”
“好的。”
“夫人，首先我要问的是，文子既然不是嘉平先生的女儿，那么是嘉平先生的妻子有情夫，做出不轨的行为……是这样吗？”
“不，不是这样的。”
敦子慌张地否定道：
“我的意思是，文子不是嘉平先生夫妻俩生的孩子。”
“那么她是谁的孩子？”
“父亲是谁我并不清楚，不过我知道她的母亲是嘉平先生的妹妹——笑枝，也就是上一代仁礼仁平先生最小的女儿。她嫁到鸟取去了，不过，村里的人都知道文子是她生的。”
“原来如此。”
矶川警官看着金田一耕助的脸说：
“大家都不知道文子的父亲是谁吗？”
“关于这件事，有个很奇怪的说法。”
“什么奇怪说法？”
“是这样的。仁平先生有六个小孩，嘉平是老大，笑枝是最小的孩子，老大跟老么相差将近二十岁。笑技从总社的女校毕业后，就去神户读J学院的专科部，住在嫁到神户的大姊家，可是就在这时候，她不知道跟谁怀了小孩。”
“原来如此。然后呢？”
“然后……”
敦子犹豫了一下，脸上渐渐露出一抹红晕说：
“事情发生的地点是鬼首村和神户，因此我不太清楚笑枝的对象是谁。不过有一次，村长说……”
“村长说什么？”
“他说不晓得男方是不是恩田？”
“恩田？”
矶川警官大声重复着，突然他慌忙向四周张望，压低声音说：
“你说的‘恩田’……是那个杀死‘龟之汤’的源治郎，然后逃走的骗子吗？”
“是的，就是他。”
敦子眼中的泪水已经干了，此刻的她看起来相当坚强。
“抱歉。”
在一阵紧张而凝重的沉默中，金田一耕助故作喉咙有痰似地咳了一声，藉此打破沉寂。
“放庵先生这样讲只是出于猜测？或者他有什么根据？”
“村长在神户也有亲戚。有一回，他在姬路上火车，不料却发现恩田跟笑校也坐在同一班火车上，当时他们俩装做不认识的样子。可是后来，村长有一次在神户又看到这两个人走在一起。
因此，村长说可能是笑枝回家时，在回神户的火车上，刚好和恩田遇到，后来就被恩田骗到手了，因为恩田那么会讲话，要玩弄笑技这样的小女孩，根本就是轻而易举的事。”
“那个恩田应该也跟夫人很熟才对，听说他有段时间曾住在府上。”
“嗯，只是很短的时间。他确实很会讲话，大家都被他骗了！”
“嘉平先生也知道文子的父亲是恩田几三吗？”
“大概吧！”
金田一耕助现在回想起来，他第一次在“龟之汤”的浴场里见到仁礼嘉平时，听仁礼嘉平的口气，似乎希望能够揭开昭和七年那件案子之谜。
仁礼嘉平应该很想知道恩田几三这个男子的真面目，毕竟他养大了那个男人的女儿，当然想知道他的来历！
恩田几三到底是个什么样的人？
昭和六年的秋天，他忽然在这个村子出现，造成一阵骚动，第二年秋天，他在犯下血腥的凶杀案，就突然消失了。
不仅大家不知道他的来历，他也没遗留任何证据，只留下别所春江肚子里的千惠子，以及仁礼笑枝肚子里的文子。
金田一耕助又想起总社“井筒”的老板娘——阿系说的话：
“我不认为恩田是会做那种坏事的人，不过他年纪轻不懂事，也许造了许多孽而不自知。”
（这么说，阿系也知道这件事情？
也就是说，如同恩田、春江在“井筒”幽会一般，笑技也跟恩田在那里见过面，村长可能就是从这里得知恩田与笑枝的关系吧！
关于这一点，有必要再去问问阿系。）
挖掘秘密
“夫人，这么说……”
矶川警官露出茫然的眼神说：
“大空由佳利跟文子是同父异母的姊妹？”
“是的。”
敦子清楚、肯定地回答，脸上一副坚毅、不容置疑的表情。