第五章（第10/10页）

威尔说大使能留下来他将会很乐意。

“同时我希望，”巴胡先生对这个小护士说，“这不会给你带来不便吧？”

“倒是不会妨碍治疗。”女孩说道，语调中带着一些不悦。

在穆卢干的搀扶下，拉尼把自己从椅子中拔了出来。“再会，亲爱的法纳比。”她微笑着伸出缀满珠宝的手。她的笑容中透着甜美，让法纳比觉得这种甜美中带有险恶的意味。

“再见，夫人。”

她转过身，拍了拍小护士的脸颊，旋即走出了房间。像是一艘赛艇船紧随一只全副武装的战列舰，穆卢干紧随着她而去。

1.维多利亚女王，1837年—1901年在位，统治时间为63年。

2.《圣经》中约翰福音：太初有道，道与神同在，道就是神……道成了肉身住在我们中间。

3.捷克共和国的汽车生产商，同时也生产军火，后在20世纪60年代归苏联统治。

4.亚述人是主要生活在西亚两河流域北部（今伊拉克的摩苏尔地区）的一支闪族人，上古时代的亚述人军国主义盛行，战争频繁，地跨亚非的亚述帝国盛极一时。

5.波洛尼厄斯，《哈姆雷特》剧中的人物，为了自己晋升，随时准备向人说教，道德上的正派，最终在帷幕后被刺杀。

6.阿拉伯帝国阿拔斯王朝最著名的哈里发，在他统治的23年间，国势强盛，经济繁荣，文化发达，首都巴格达成了阿拉伯帝国的政治、经济、文化中心。《一千零一夜》中描绘了该国王的许多奇闻轶事。

7.Siddhi，意译作“成就、妙成就”，梵汉并举而称“悉地成就”，即修法时所求之愿，如意现前，故曰成就。

8.存在是能量，是能量的各种方式和各种形式的运动。就人类的存在而言，这种能量是亢达里尼能量。亢达里尼是人的肉体和人的精神能量的积聚。

9. 一般是指禁欲，独身。

10.自十字军东征和奥斯曼帝国之后，在中东和土耳其居住的法裔和意大利裔的商人。

11.希腊神话中的一个美少年，是众神之王宙斯的伺酒童兼情人。