第十五章（第5/8页）

“无尽痛苦，”威尔轻声轻语，“说不出话，也哭不出声。”

他听到椅子的吱呀声，丝绸的沙沙声，他感到空气在脸上流动，知道有人走过来了。虽然闭着眼睛，但他却神奇地感知到苏茜拉跪在了自己的前边。不一会儿，他感觉到苏茜拉的手抚摸着自己的脸，手心贴紧自己的脸颊，手指压在自己的太阳穴上。

厨房里的时钟“嗡嗡”地响了两下，随后开始报时：一、二、三、四。外面的花园里，一阵微风间歇地撩动树叶，送来断断续续的喃喃低语。不知何处响起一声鸡鸣，不一会儿，从更远的地方回应般地响起另一声，一时间此一声彼一声，应声不绝。然后又是对这些应声的回应，又换来了更多的回应。挑战与被挑战者的对位法，轻视与被轻视者的二重唱。此刻这合唱中加入了一个全然不同的声音，即鸟说话的清晰声音。

“注意，”声音透过鸡鸣和虫鸣，“注意，注意，注意。”

“注意。”苏茜拉重复道，她一边说话，一边用手指在威尔的前额来回揉搓。轻柔的手指小心地从额头揉到发际，从太阳穴揉到印堂穴。上上下下，前前后后，安抚着活跃的思维，把迷惑和痛苦的扭结展开，抹平。

“注意当下。”苏茜拉加大了手掌挤压脸颊的力度，手指在太阳穴上也压得更用力了。“当下，”她重复道，“此时，脸在我两手间的此时。”手掌压得没那么紧了，手指开始再一次在前额摁揉。

“注意，”在早已零落的鸡鸣二重唱中，这劝告执着地一次又一次出现。“注意，注意，注——”最后一个词没说完，那声音戛然而止。

注意脸在她两手间的此刻？或者注意自己内心明亮可怖的幻象：那汹涌而来的锡纸塑料星星，那活生生的莫莉赫然变成的袋子里的垃圾，妓院中的穿衣镜，那泥地里数不清的死尸，那尘埃，那废墟，这一连串粗鄙的事物。又来了，那成千上万的蜥蜴，螳螂，行进的队伍，那迷醉、虔诚、盲从的北欧天使的脸庞。

“注意，”八哥鸟的叫声从房间的另一端传来，“注意。”

威尔摇头：“注意什么？”

“注意当下，”苏茜拉把指甲刺入他额头上的皮肉，“当下，此时此地。不像痛苦和折磨那样，而是实实在在的指甲。这种痛，即使放大一千倍，也不会永远存在下去。没有什么是永恒的，没有什么。倘若非要寻一个永恒，恐怕只有佛性。”

苏茜拉收起指甲，刺痛停止了，又感觉到了她指腹的触摸。她的指尖滑过额头，轻轻袅袅地停在自己闭着的眼睛上。这一刻，威尔畏缩了，心中感到无比的恐惧。她会挖出自己的眼睛吗？威尔坐在那里，时刻准备着，若她稍有动静，自己就一仰头，猛地跳起来。不过，什么事情也没有发生，恐惧也徐徐消散了，只是因为这动作太突然、太亲密、太让人提心吊胆，他的注意仍留在眼睛上。眼睛是何等脆弱、何等敏感的器官啊，吸引了威尔全心全意的关注，再没有心思留意内心的画面，也不去想那些赤裸裸的粗鄙的事了。

“要注意。”苏茜拉在他耳边轻语。

事到如此，想不注意也做不到了。无论那手指如何温柔，如何纤弱，却是生生触及了他意识的本质。此时他也禁不住感叹，这手指是多么鲜活啊！其中流动的撩人的温暖是多么奇妙啊！

“就像电流一样。”他赞叹道。

“像电流，但所幸不传达任何信息，”她回答，“一个去触碰，一个接受触碰，便是整个行为。在无交流中，完全地交流。仅作为一种生命的沟通，仅此而已。”她顿了顿，又说，“你有没有发现，威尔，我们坐在这里好几个小时了，可能你会觉得，也许是好几个世纪了，然而你却一眼都没瞧过我，一眼都没有。你是畏惧自己会看到的东西吗？”

威尔思索着这个问题，良久之后点了点头。“也许是的，”他说，“我害怕看到那些必须自己去参与并付诸行动的事情。”

“所以你一心只想巴赫，想着风景和真如明光。”

“我想着想着不是被你打断了吗？”他抱怨起来。

“我打断你，是因为如果你不能在虫子和人身上见到明光，那么修学空性对你也是没有益处的。”

“而有时，要做到这一点会有很多困难。”她又补充道。

“困难吗？”威尔想到了前进的队伍，想到镜子里纠缠的身体，想到泥地里仰面朝天的那些尸体，摇了摇头，“恐怕是不可能吧。”

“不，并非不可能，”苏茜拉争辩道，“空性生起慈悲，空即是光，也是同情。贪求超越世间的人只想得到那光，却不愿同情世人，而单纯的善人只知同情，却不知有光。所以这又成了如何发挥两个世界长处的问题。”她接着说道：“你也是时候睁开眼，看看人究竟长什么模样了。”

指尖从眼部移开，滑过前额，滑过太阳穴，掠过脸颊，又掠过下巴尖。一瞬间，威尔的手指感觉到了她的触摸，两只手被苏茜握住了。

威尔睁开眼睛，自从服下“解脱之药”后第一次直视她的面容。

“上帝啊！”他怔了一会儿，感叹道。

苏茜拉被逗乐了，问：“有吸血蜥蜴那么可怕吗？”

威尔可不认为这是开玩笑的时候，他胡乱摇摇头，一心一意地凝视着眼前的脸庞：光与影在她脸上交错，眼窝似乎打了暗影，显得有些神秘；右脸颧骨处有一点新月形的亮光，其余部分都在黑暗之中。而左脸却闪耀着活跃的金色的光芒——这奇妙的光，既不是昭示黑暗的赤裸阴险的光，也不是那种至福炽光，更不是他闭上眼睛在遥远他处领悟的那种永恒之光，不是在他刚睁开眼睛时，在书——珍珠，在立体主义画派神秘莫测的作品中，在那些美化的风景画中显露的奇妙明光。他现在看到的是一系列矛盾不可消融的结合——黑暗中闪耀的光亮，光亮中心彻底的黑暗。

过了许久，威尔终于开口了：“这不是太阳，也不是沙特尔大教堂，更不是地狱般廉价甩卖的地下室。感谢上帝。这是所有这一切的结合，而你就是你，我就是我，如此清晰可辨——你与我自然是完全不同的两个人。如伦勃朗画作中的你我，还得是‘五千倍的伦勃朗’。”他又沉默良久，点了点头，仿佛肯定自己刚刚讲过的话是千真万确的，接着讲道：“阳光射入沙特尔，花窗玻璃装进了廉价地下室。那地下室就是刑房，是集中营，是圣诞树装饰的停尸房。如今这地下室反过来，带上了一缕阳光与沙特尔，回到了这里——伦勃朗画笔下的你我。我这么说，你能理解吗？”