阿绣（第4/4页）

措意：属意。

诘：据山东省博物馆抄本，原作“言”。

涡：酒涡。

排闼：推开门扇。此据二十四卷抄本，原作“排挞”。

自投：谓降伏而自动放下兵器。

图效绵薄：打算尽我微力为你效劳。绵薄，薄弱的能力，谦词。

伏戎：犹伏兵，指仆人暗中操兵伺击。

花烛：旧俗结婚皆燃花烛，因以花烛代称结婚。

啖以重赂：用丰厚财礼打动对方。啖，利诱。赂，赠予财物。

小郎：旧时妇女称丈夫的弟弟为小郎。

若翁：乃父，指阿绣的父亲。故：据山东省博物馆抄本，原作“欲”。

兵警：出兵打仗的消息。

侦者：军队的前哨。

“曰，汝真阿绣耶”：据青柯亭本补，原缺。

趣（cù促）遁，催促快逃。趣，催促。

寓书：寄信。

卜吉成礼：选定吉日举行婚礼。

封识（zhì志）俨然：原封不动地在那里。封帜，封裹的标记。

蹇修：媒人。见《辛十四娘》注。

赧（nǎn蝻）然：脸红，难为情的样子。

位：牌位。

作桑中逃：指外出幽会。《诗•■风•桑中》写男女相约，“期我乎桑中。”后来因以“桑中之约”指男女幽会。

皮相者：只看外表的人。《韩诗外传》：“吴延陵季子游于齐，见遗金，呼牧者取之。牧者曰：‘……吾有君不君，有友不友，当暑衣裘，君疑取金者乎？’延陵季子知其为贤者，请问姓字，牧者曰：‘子乃皮相之士也，何足语姓字哉！’遂去。”

犹昔耳：仍如往昔，意谓和前世一样仍不能超过她。

归宁，旧时女子回娘家叫“归宁”。

玳瑁（dài—mèi代昧）：龟属动物，甲壳可作装饰品。

朝（cháo潮）家人，召集家中仆婢。朝，会集，召集。