第122章 ·Isabella·（第2/3页）

“因此，我事后想想，怎么都觉得，她怕是从一开始就盼望得到这个结果，盼望着能失去这个孩子，甚至很有可能为此而做了些什么——诸位可敬的陪审团团员们，你们是公平的，我知道，我也认识你们当中的几位，知道你们的为人都十分仁慈。你们给了我我应得的惩罚，我认了，但你们也要为我不幸死去的儿子做出一个公正的判决，让杀死他的真凶被送上绞刑架啊！”

说到最后一句话，约翰·米勒甚至还假惺惺地挤出了几颗眼泪，不消说，这自然是哈利·罗宾森在那一个小时的休庭时间里指导的结果。伊莎贝拉深吸了好几口气，才让自己平静下来，尽管她此刻与康斯薇露都同样怒不可遏到了极点——约翰·米勒站在这里，说出这样无耻的话。说明他不仅对自己犯下的罪行，虐待继女，弓虽女干邻居，没有半点的悔过之情，甚至还因此想要报复出庭起诉自己的艾格斯·米勒，不惜利用自己作为孩子父亲的身份博取同情，企图证明她犯下了不曾存在过的罪行，要把这个被他虐待弓虽女干了两年的女孩亲手送上绞刑架。

“米勒先生，你刚才的证词中，提到了一句很有意思的话。那就是，‘免得被人发现’。”伊莎贝拉站了起来，走到了法庭的中央——这又是一件这个时代的律师还未形成的习惯，那就是在法庭当中走动，这样的好处是能够与陪审团团员，与证人，与自己的委托人，还有对方的律师进行眼神接触，用肢体动作来展现自己的自信，用能被周围的人群更好地看到的表情来传达一些微妙的情绪——更重要的，那会让人们觉得她拥有着整个法庭，她支配着整个法庭，从而更加专心地聆听任何她会说出话语。

哈利·罗宾森懵住了，他看了看劳伦斯·黑尔爵士，又看了看伊莎贝拉，不明白法官怎么还没制止后者这突如其来的莫名行为。但劳伦斯·黑尔爵士只是板着一张脸，什么也没说——即便他没有与公爵达成协议，这个时代也没有任何一条法规，任何一句规则说明律师不能离开他们所在的席位。因此伊莎贝拉悠然自得地走到了约翰·米勒的面前，双手撑着桌面，用她能够射出的，最为凌厉，最为不齿，最为锋利的眼神直勾勾地瞪着对方的双眼，知道整个法庭都看到了他心虚而不适地扭开了头的模样，同时冷冰冰地询问着，“我想请问你，米勒先生，米勒小姐的那句话究竟是什么意思呢？她不希望被谁发现呢？”

“那—那还用说吗？”约翰·米勒仍然不敢与伊莎贝拉对视，只是偏着头扯着嗓子喊道，“我的妻子，不用说，是头一个。还有村子里的那些长舌妇——”

“是吗？这么说，你从一开始就没有打算让你的妻子知道米勒小姐怀孕，并且为你生下了一个孩子这件事？”伊莎贝拉继续咄咄逼人地问道。

“那当然——你当我是什么，傻子吗？”约翰·米勒不耐烦了起来，“要是让她知道了这件事情，那就永远不得安生了——”

“那么，我想请问一下，米勒先生，”伊莎贝拉打断了他的话语，冷笑了几声，“你也是当过父亲的人，因此我假定你对于有一个婴儿在家中会有怎样的景象是有经验的——所以，你不认为，当邻居们听见米勒小姐的家中，一个只有体弱多病的寡妇及一个还未婚嫁的少女两个人居住的房子里，突然传出了婴儿的啼哭，绝不会是一件令人起疑的事情吗？她们的后院里突然开始晾晒婴儿的尿片，衣物，难道也不会被你的妻子看见吗？甚至，假设这一切都躲过了你口中的村庄里的长舌妇们的视线，也幸运的没有被你的妻子发现任何的端倪，一个长大了的孩子终归是藏不住的，难道那个孩子这辈子都不能走出米勒小姐的家中，都不能在太阳下玩耍，都不能去公园里散步了吗？这听上去，可是与你适才所说的疼爱沾不上边，米勒先生。

“因此，依我看，你才是那个从一开始就想要将这个孩子送走的人，因此你那天晚上才会半夜三更赶去看米勒小姐，你想趁着深夜将那个孩子带走，这样，就没人知道他是怎么来到这个世界上的了。”

“反对！这是对我的委托人的污蔑！”哈利·罗宾森立刻站了起身，喊道，而约翰·米勒也跟着喊了几声“污蔑”。“反对无效。”劳伦斯·黑尔爵士说道，“这是合理的猜测。”

“更何况，米勒先生，你要是怀疑她谋杀了一个你即便未曾谋面，便以如此深爱着的一个孩子，为何你没有向警察提起任何一句呢？”

“因为那只是猜测，行了吧！”约翰·米勒说道，“我只是这么怀疑——她表现得实在是——”

“每个人都有不同的表现悲伤的方式，米勒先生。我相信今天在场的各位都在过去的人生中经历过一些令人悲痛不已的惨剧——或许是某个家庭成员的离去，或许是孩子的一次事故。并不是每个人都以痛哭流涕作为发泄悲伤的手段——更何况，倘若米勒小姐果真蓄意谋杀了她的孩子，想以此来摆脱与米勒先生之间的关系，难道她不该更应该装出一副悲痛欲绝的模样，好让对方确信孩子的确是自然死亡的吗？诸位陪审团团员们，如果你们询问我的意见，那么，我会说，米勒小姐对这个孩子怀有着极其复杂的感情——这些感情或许使得失去孩子以后，她未能以寻常的方式来表达自己内心的痛苦，但是这些感情绝不至于使一个母亲向自己的亲生骨肉下手，我可以向你们保证这一点。”

“米勒小姐知道留着那个孩子就意味着永远留着一段她与米勒先生之间的联系，就意味着永远也无法脱离与米勒先生之间的关系，还会关系到她未来的嫁人，找一份体面的工作这些重要的人生事件。我认为，就这一点来说，米勒小姐完全有想要赶在米勒先生到来以前便‘处理’掉这个孩子的理由，也完全能解释她在失去孩子以后冷漠的表现。她或许是从未想过自己的罪行会有被人揭发的一天，毕竟她怀孕的这个事实除了她的母亲与米勒先生以外，根本无人知晓，因此根本没有考虑到要在米勒先生面前装出一副悲痛的模样。”

哈利·罗宾森开口了，而约翰·米勒忙不迭地点着头，“是的，是的，”他说道，“这正是我想要表达的意思，只是我没受过什么教育，不能像罗宾森先生这样说出来。”

“我明白你的意思，罗宾森先生。”伊莎贝拉收回了手，一边用手帕擦着自己的掌心，一边慢悠悠地走到了哈利·罗宾森身边，“你想证明米勒小姐有想要谋杀这个孩子的理由，我承认，的确有，不仅有，而且有很多——但是，这些理由中，没有任何一个，甚至几个加在一起，能够成为一场谋杀的动机。我先前已经解释过了，即便没有这个孩子，米勒小姐也没有能力摆脱与米勒先生之间的关系——她有一个体弱多病，行动不便的母亲，她没有任何积蓄，甚至没法搬到一个距离米勒先生稍远一点的地方去。前往布伦海姆宫工作，才是米勒小姐唯一摆脱米勒先生的可能，这也是为什么米勒先生一直坚决反对的原因。