第113章(第2/2页)
所以千秋日影暂时先排除了波鲁那雷夫,直接用英语开始解释。
而在千秋日影照顾生活在日本的空条承太郎,打算用日语再重复一遍的时候,空条承太郎就压了压帽子,低声用英语说道:“我听得懂。”
作为英、日、意混血的空条承太郎,为了能和外祖母外祖父交流,不可能不会英语的——毕竟在他母亲嫁到日本之前,生活在美国的外祖父母都没有接触过日本。
乔瑟夫挑了下眉毛:“小朋友英语不错嘛。”
千秋日影在一边看着这对显得完全陌生的祖孙,叹了口气:“承太郎先生是您的外孙,乔瑟夫先生。”
多少猜到了现在的情况,毕竟进步了五十年的技术和环境并不是普通的理由能解释的。可是猜到不等于接受,完全没有预料到自己的辈分已经到外祖父的乔瑟夫顿时惊恐地睁大了眼睛:“什么?!怎么可能!我今年才18!”
空条承太郎也有些不敢置信,这个年纪还会乖乖喊外公的小朋友指着乔瑟夫说道:“我外公虽然也不靠谱,但是没有、没有这么的……”
不会说坏话的小男孩憋了半天,总算憋出了一个“coquettish”。
翻译过来就是妖艳,卖弄风情之类的,不过在这个情况之下,用某个s开头ao结尾的单字更能表达空条承太郎现在的心情。
千秋日影觉得自己能看到这一幕,这趟穿越已经完全值了。
乔瑟夫虽然很不愿意接受自己的辈分变得这么老,但是却并没有多么抵触,甚至还在知道这一点之后,想从空条承太郎口中套出一声外公——这是来源于血脉之间的亲近,他们根本难以拒绝。
说到这一点,同样在开始从千秋日影身上也感受到了一些联系的乔瑟夫喝了一口冰可乐,问道:“那你呢?该不会也是我孙子吧?”
千秋日影一口牛奶差一点喷出来,他闭了下眼睛,轻声吐槽了一句:“换个方向还差不多。”
千秋日影目前的身份是乔鲁诺,而乔鲁诺作为迪奥的儿子,迪奥又和乔瑟夫的爷爷同辈,按理说,乔瑟夫应该喊乔鲁诺叔叔才是。
——你们jojo家取名字一定都要jojo吗,喊了这么多jo(乔),千秋日影都快被jo洗脑了。要是根本没看过jojo的人,现在根本连人都分不清吧!
乔瑟夫没听清,疑惑地撇过来:“你说什么?”
千秋日影咳了一声:“总之,我们现在应该找到罪魁祸首,就能证明我说的就是真的了。”
空条承太郎吐槽:“然而你根本没有开始解释。”
千秋日影顿了顿,果断无视了这一点,开口说道:“咳,其实具体我也不太清楚。”
乔瑟夫“啊”了一声,笑眯眯地说道:“完全被无视了呢~我亲爱的外~孙~”
空条承太郎斜瞥了这个变得年轻于是更加不可靠的外公,没说话。
“真是不可爱的外孙!我乔瑟夫.乔斯达的女儿应该非常可爱才是,这么会生出这么不可爱的孩子——我知道了,一定是那个拐/骗了我可爱女儿的日本男人的关系!”乔瑟夫在一边已经完全代入了好父亲好外公的心态。
千秋日影扯了下嘴角,而这时,乔瑟夫看向了他:“你的下一句话是——”
“能否安静听我解释呢,乔瑟夫先生!”
“能否安静……”说到一半的千秋日影无奈地看过去:“原来乔瑟夫先生您年轻的时候,是这种性格吗。”
乔瑟夫看起来很开心。