繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第六章 血型(第7/7页)



  “我承认,那是一种解释”可怕在我心中有危险更加危险的定义。

  “那你的解释呢?”

  她总是问不该问的问题,或许在某一方面说也是最正确的问题,总之是我无论如何也不想回答的问题。

  “我们十点,在我爸的店门口集合”显然,卡伦家族是不会被邀请的。

  “我会去的”贝拉保证

  “那体育馆见”

  “一会见”

  我试着挤出一丝微笑,问她,“你会觉得我很可怕吗?”

  她很仔细的想了想,然后非常认真地说“嗯…我觉得,如果你想的话,你会很可怕的”

  听完这话,我也变得严肃起来“那你现在害怕我吗?”

  她想都没想就脱口而出“不怕”

  我觉得轻松了许多,我知道她说的不是百分之百的真话,她现在只还还没有到害怕的想跑的地步。我不知道如果她发现和她进行这段对话的是一个吸血鬼,她会有什么反应。我害怕在自己脑海中想象那时的场景。

  “那么,现在可以和我说说你的家庭了吗?肯定比我的家庭情况有趣多了。”

  这又是一个让我害怕回答的问题。

  “你想知道什么?”我谨慎的问她

  “卡伦夫妇收养了你吗?”

  “没错”

  她犹豫了一下,最后还是轻声问道“那你的父母怎么了?”

  这似乎不是特别难,我甚至都不用对她说谎。“他们在许多年前就去世了。”

  “对不起”她小声说,她一定以为这个问题伤害我了

  原来她一直很关心我!

  “我真的记不太清楚了”我说“卡莱尔和埃丝梅已经做我的父母很久了”

  “你一定很爱他们”贝拉推测说

  我笑着说“没错,我想象不出比他们更好的人了”

  “你真的很幸运”

  “我知道我很幸运”在这种环境下,能有这样的父母,我的幸运真的毋庸置疑了。

  “那你的哥哥和妹妹呢?”

  如果我告诉她太多细节,我就无法避免地要对她说谎了,我低头看表,懊恼的发现我能和她在一起的时间快没有了。

  “我的哥哥和妹妹,还有贾斯帕和爱丽斯,要是让他们在雨中等我的话,他们会不高兴的”

  “哦,对不起,我想你的走了”但她并没有动,看来她也不想走。我真是太喜欢太喜欢这种美妙的感觉了。

  “你大概希望见到你的车在你爸爸回家之前开回来吧,这样你就不用告诉他生物课的事了”想到那时她躺在我怀里的样子,兴奋就像气泡一样在我心中升起。

  “他肯定已经知道了,在福克斯这个地方根本就没有秘密可言。”当她说“福克斯”三个字的时候流露出一种明显的厌恶。

  我被她的话逗乐了,确实,在福克斯,没有什么秘密。

  “祝你海滩之行玩得愉快!”我瞥了一眼外面的瓢泼大雨,知道它不会持续太久,只是希望它能比平时下的更大些。

  “天气晴朗,能晒日光浴”是阿,等到周六,她就能享受阳光了。

  “我明天看不到你吗?”她担心的语气让我很开心

  “见不到,艾美特和我打算提前过周末”我现在已经快被当初我的这个安排气疯了,我也可以取消和艾美特的计划,但是狩猎对我来说太重要了,况且我的家人一定想知道是什么秘密让我改变了既定计划

  “你们打算干什么?”,她不高兴的问我

  太棒了!

  “我们打算去山羊岩荒野保护区徒步旅行,就在雷尼尔山南边。”艾美特最爱在这个季节捕熊了。

  “哦,那好吧。祝你玩得愉快”她失望的声音再次让我觉得开心起来。我注视着她,感觉仿佛说再见是一件罪恶的事。她是那么美好那么容易受到伤害,仿佛只要一离开我的视线就会有危险。无论她在那里都可能发生意外。但我可能会带给她对她来说最糟糕的事

  “这个周末你愿意为我做件事吗?”我很认真地问她

  她点点头。贝拉大大的眼睛闪烁着美丽的光芒,我希望这束光永远都不会暗淡。

  “你可别觉得不高兴,但你就像磁铁一样,能把所有坏事都吸到身边,所以…别掉进海里,也别往车轮下面钻什么的,好吗?”

  我冲她苦涩的笑了笑,希望她没有看到我眼中流露出的悲伤。HowmuchIwishedthatshewasn'tsomuchbetteroffawayfromme[这句话总是翻译不好,能不能译成“我是多么希望她不在我身边的时候情况不那么好”?]无论在她身上发生了什么。

  贝拉!快跑!贝拉,我是那么无可救药的爱着你,但为了你的生命,快跑!

  我的话还是得罪她了,她怒视着我“我倒要看看我能怎么样”她说完就猛地下车钻入雨中,用尽全身力气甩上车门。

  就好像是一只生气的小猫,坚信自己是只老虎一样。

  我玩弄着刚从她夹克兜里拿来的钥匙开车离去。灿烂的笑容一直挂在我的脸上